Redaktion, ”Erratum”, AL, vol. 1, jan. 2025.