<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" article-type="research-article" xml:lang="sv">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">META</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Meta - Historiskarkeologisk tidskrift</journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="epub">2002-388X</issn>
<issn pub-type="ppub">2002-0406</issn>
<publisher>
<publisher-name>Historiskarkeologisk f&#x00F6;reningen</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-categories>
<subj-group xml:lang="en">
<subject>Research article</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Mot st&#x00E5;ndsm&#x00E4;ssiga linjer</article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>Guld&#x00E5;ker</surname><given-names>Aja</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
</contrib>
<aff id="aff1">Historisk arkeolog/tr&#x00E4;dg&#x00E5;rdsarkeolog, projektledare och samordnare f&#x00F6;r uppdragsarkeologin p&#x00E5; Kulturen i Lund E-post: <email>aja.guldaker@kulturen.com</email></aff>
</contrib-group>
<pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date>
<pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date>
<volume></volume>
<issue></issue>
<fpage>68</fpage>
<lpage>92</lpage>
<permissions>
<copyright-year>2025</copyright-year>
<copyright-holder>&#x00A9; 2025 The Author(s)</copyright-holder>
<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
<license-p>This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</ext-link>), permitting all use, distribution, adaptation and reproduction in any medium or format, provided the original work is properly cited.</license-p>
</license>
</permissions>
<abstract xml:lang="en">
<p>After the Reformation and the wars, the Scanian town of Lund was devastated. Following the Battle of Lund on December 4, 1676, extensive urban planning began, which can be traced through both historical sources and archaeological observations. Using a garden archaeological method, an attempt is made to reconstruct how the area west of the cathedral in Lund looked like before a road breakthrough in 1702. The study combines the analysis of historical maps, written sources, and previous archaeological observations with scientific analysis. The results provide insights into the development of the town and environmental changes in Lund, offering a proposal for reconstructing the town&#x2019;s morphology and understanding how historical events have affected the urban structure.</p>	
</abstract>
</article-meta>
</front>
<body>
<p>En ny era b&#x00F6;rjade i den medeltida sk&#x00E5;nska staden efter slaget vid Lund 4 december 1676. &#x00C5;r av krig mellan Danmark och Sverige hade l&#x00E4;mnat stadsk&#x00E4;rnan i spillror med m&#x00E5;nga &#x00F6;deg&#x00E5;rdar. Lugnet f&#x00F6;r stadsborna varade dessv&#x00E4;rre inte l&#x00E4;nge och i augusti 1678 l&#x00E4;t den danske kungen Kristian V en eldsv&#x00E5;da &#x00F6;del&#x00E4;gga hus efter hus. Av stadens 304 g&#x00E5;rdar eldh&#x00E4;rjades 163, varav 136 tillh&#x00F6;rde borgare och 27 g&#x00E5;rdar akademien (<xref ref-type="bibr" rid="R11">Carlquist 1923</xref>:8f). De s&#x00E4;ndebud som d&#x00E4;refter kom till staden f&#x00F6;r att underhandla om fred fann att staden hade stora brister med hus utan d&#x00F6;rrar, f&#x00F6;nster och n&#x00F6;dv&#x00E4;ndig inredning. Ingen n&#x00E4;mnv&#x00E4;rd uppbyggnad p&#x00E5;gick. Fredsf&#x00F6;rhandlingarna inleddes f&#x00F6;rst inne i domkyrkan och i september 1679 undertecknades slutligen fredsf&#x00F6;rhandlingarna i en g&#x00E5;rd vid Kyrkogatan, f&#x00F6;rmodligen i det tegelhus som senare kom att kallas f&#x00F6;r Dekanhuset och som idag g&#x00E5;r att bes&#x00F6;ka p&#x00E5; friluftsmuseet Kulturens omr&#x00E5;de (<xref ref-type="bibr" rid="R7">Blomqvist 1978</xref>:158).</p>
<p>Ett universitet hade grundats i staden redan 1666, men i en milj&#x00F6; som nu beh&#x00F6;vde en l&#x00E5;ngsiktig uppbyggnad. &#x00C5;terinvigning av den nya l&#x00E4;roanstalten kunde ske 1682, men med en svag ekonomi som grund. F&#x00F6;rst n&#x00E4;r Karl XI &#x00F6;verl&#x00E4;t Lundag&#x00E5;rd med residenshuset 1688 b&#x00F6;rjade l&#x00E5;ngsamt en process med att bygga upp en ny st&#x00E5;ndsm&#x00E4;ssig milj&#x00F6; i omr&#x00E5;det (<xref ref-type="bibr" rid="R7">Blomqvist 1978</xref>:185). Att en mer omfattande stadsplanering var p&#x00E5; g&#x00E5;ng kan man bland annat f&#x00F6;lja i historiskt kartmaterial, d&#x00E4;r milj&#x00F6;n framf&#x00F6;r domkyrkans v&#x00E4;stra sida f&#x00F6;reslogs att brytas upp. Med tiden reste sig stadsk&#x00E4;rnan l&#x00E5;ngsamt ur f&#x00F6;rfall, ruiner och aska. Nya gatustr&#x00E4;ckningar i staden planerades och det hade funnits ett p&#x00E5;bud redan 1641 fr&#x00E5;n den svenska riksdagen att genomf&#x00F6;ra gaturegleringar i &#x00E4;ldre st&#x00E4;der. &#x00C5;r 1668 hade en skrivelse n&#x00E5;tt landsh&#x00F6;vdingen Augustin Leijonski&#x00F6;ld i Malm&#x00F6;, d&#x00E4;r han fick uppdraget att unders&#x00F6;ka hur gatorna i Lund kunde r&#x00E4;tas ut och hur gott vatten kunde ombes&#x00F6;rjas. Tv&#x00E5; gaturegleringsf&#x00F6;rslag presenterades p&#x00E5; en karta 1688, bland annat en rak gata i nordsydlig orientering &#x00F6;ver delar av domkyrkans byggnadsbest&#x00E5;nd. Regleringsf&#x00F6;rslaget gick &#x00E4;ven &#x00F6;ver privat tomtmark, genom det tegelhus som hade uppf&#x00F6;rts ovanp&#x00E5; Sankt Nikolaus forna kyrkoruin samt kyrkog&#x00E5;rd, f&#x00F6;r att slutligen v&#x00E4;vas samman med Bredgatan och Lilla Gr&#x00E5;br&#x00F6;dersgatan (<xref ref-type="bibr" rid="R7">Blomqvist 1978</xref>:165).</p>
<p>Att inte kunna n&#x00E4;rma sig en stadsk&#x00E4;rna direkt via gatun&#x00E4;tet kan m&#x00F6;jligen ha varit en medeltida strategisk stadsplanering eller ett gatun&#x00E4;t som uppst&#x00E5;tt efterhand, men hade lite att g&#x00F6;ra med den efterreformatoriska stormaktstidens ideal. &#x00D6;del&#x00E4;ggelsen f&#x00F6;rde med sig att det tidigare slutna omr&#x00E5;det i stadsk&#x00E4;rnan &#x00F6;ppnades upp.</p>
<p>I f&#x00F6;ljande artikel studeras omr&#x00E5;det f&#x00F6;r dagens Kyrkogata och Lundag&#x00E5;rd genom en tr&#x00E4;dg&#x00E5;rdsarkeologisk metod. Tiden som &#x00E5;syftas &#x00E4;r perioden f&#x00F6;re Kyrkogatans gatugenombrott, som planlades i Lund under andra h&#x00E4;lften av 1600-talet och som genomf&#x00F6;rdes under &#x00E5;r 1702. Efter gatugenombrottet lyftes &#x00E4;ven Lundag&#x00E5;rdsomr&#x00E5;det fr&#x00E5;n att ha varit ett slutet &#x00E4;rkebiskopsresidens som &#x00F6;vertagits av kronan, till att slutligen doneras till universitetet. Det forna residensomr&#x00E5;det gjordes om till en park vars syskonparker kunde p&#x00E5;tr&#x00E4;ffas under 1700-talet p&#x00E5; flera platser i Sverige i h&#x00F6;gre st&#x00E5;ndsmilj&#x00F6;er, exempelvis p&#x00E5; &#x00C4;ngs&#x00F6; slott i V&#x00E4;stmanland och nya slottstr&#x00E4;dg&#x00E5;rden i V&#x00E4;ster&#x00E5;s (<xref ref-type="bibr" rid="R18">Guld&#x00E5;ker 2018</xref>, 2020; B&#x00E4;ckman m fl 2023:17).</p>
<sec>
<title>Att nyttja en tr&#x00E4;dg&#x00E5;rdsarkeologisk metod</title>
<p>Ett kortfattat s&#x00E4;tt att f&#x00F6;rklara inneb&#x00F6;rden av tr&#x00E4;dg&#x00E5;rdsarkeologi kan vara en studie av uterummet, eller som den brittiske arkeologen David Jacques uttrycker det, i en tillbakablick &#x00F6;ver den tr&#x00E4;dg&#x00E5;rdsarkeologiska utvecklingen och restaureringsmetoder, &#x201D;to reveal the built features of the layout&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="R26">Jacques 1991</xref>:10). Men ocks&#x00E5; en studie av kultur, symbolik, regionala och internationella influenser, materialval, v&#x00E4;xtintroduktioner och mycket mer. M&#x00E4;nniskans liv &#x00E4;r f&#x00F6;rankrat till ett boende och boendet finns &#x00E4;ven utanf&#x00F6;r det skyddande bostadstaket. En sv&#x00E5;righet &#x00E4;r att b&#x00E4;rga den information som beh&#x00F6;vs f&#x00F6;r att kunna f&#x00F6;rst&#x00E5; livet kring boendets k&#x00E4;rna l&#x00E4;ngre tillbaka i tiden (jfr Andreasson Sj&#x00F6;gren 2025:18f).</p>
<fig id="F1">
<label>Figur 1.</label>
<caption><p>Ett tr&#x00E4;dg&#x00E5;rdsarkeologiskt fl&#x00F6;desschema underl&#x00E4;ttar inf&#x00F6;r en rekonstruktionsprocess. Aja Guld&#x00E5;ker, Kulturen 2025.</p></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="c6-fig1.jpg"><alt-text>none</alt-text></graphic>
</fig>
<p>I en levande medeltidsstad, som Lund utg&#x00F6;r, &#x00E4;r inte alltid f&#x00F6;ruts&#x00E4;ttningarna ultimata med bevarade kulturlager h&#x00F6;gt upp i stratigrafin. Endast i s&#x00E4;llsynta fall g&#x00F6;rs i Lund idag st&#x00F6;rre unders&#x00F6;kningar i samband med nybyggnation, d&#x00E4;r bevarade efterreformatoriska och tidigmoderna kulturlager bereds m&#x00F6;jlighet att avsl&#x00F6;ja sina hemligheter.</p>
<p>Inom tr&#x00E4;dg&#x00E5;rdsarkeologiska rekonstruktionsprojekt samarbetar man vanligtvis med personer inom andra &#x00E4;mnesomr&#x00E5;den &#x00E4;n historisk arkeologi, och dessa personer ska arbeta med &#x00E5;teruppbyggnad av en svunnen milj&#x00F6; i ett rekonstruktionssyfte. Information om bland annat material, uppbyggnad, g&#x00E5;ng- och odlingsb&#x00E4;ddsbredder, siktlinjer, r&#x00F6;relsem&#x00F6;jligheter f&#x00F6;r m&#x00E4;nniskor, h&#x00E4;star, vagnar ska tas fram och presenteras begripligt f&#x00F6;r n&#x00E5;gon som kanske inte &#x00E4;r van vid att l&#x00E4;sa arkeologisk text eller att tolka planritningar och sektioner. Hur kan man dra nytta av metoden med riktade fr&#x00E5;gest&#x00E4;llningar till k&#x00E4;llmaterialet inom uppdragsarkeologi i Lund, d&#x00E4;r ett drygt sekel av markarbeten blottat titth&#x00E5;l som arkeologiskt har dokumenterats p&#x00E5; ett ytterst fragmentariskt s&#x00E4;tt (jfr Lindeblad och Nordstr&#x00F6;m 2014:31f)? Denna artikel &#x00E4;r ett f&#x00F6;rs&#x00F6;k att erbjuda ett gr&#x00F6;nare &#x00F6;ga f&#x00F6;r ett centralt omr&#x00E5;de i staden, d&#x00E4;r en 3 550 m<sup><sup>2</sup></sup> stor yta omvandlades till ett offentligt rum.</p>
<p>Ett tr&#x00E4;dg&#x00E5;rdsarkeologiskt fl&#x00F6;desschema bidrar till att alla n&#x00F6;dv&#x00E4;ndiga bitar av kunskapsinh&#x00E4;mtning kommer med i studien (<xref ref-type="fig" rid="F1">Figur 1</xref>). Vid en inledande projektering av ett omr&#x00E5;de som skall rekonstrueras beh&#x00F6;vs en fr&#x00E5;gest&#x00E4;llning som skall driva unders&#x00F6;kningen &#x00E5;t r&#x00E4;tt h&#x00E5;ll. Det kan riktas mot ett delomr&#x00E5;de som beh&#x00F6;ver f&#x00F6;rtydligas, exempelvis den del av Kyrkogatan som &#x00F6;ppnades upp &#x00E5;r 1702. Vilken milj&#x00F6; fick ge vika f&#x00F6;r gatugenombrottet?</p>
<p>D&#x00E4;refter m&#x00E5;ste den befintliga platsen idag studeras f&#x00F6;r att kunna identifiera om det finns kvar byggnader, strukturer eller v&#x00E4;xtlighet som ber&#x00E4;ttar n&#x00E5;got om tiden f&#x00F6;re 1702. Dagens h&#x00F6;jd &#x00F6;ver havet &#x00E4;r ett resultat av platsens utveckling de senaste dryga 300 &#x00E5;ren. Om unders&#x00F6;kningsomr&#x00E5;det &#x00E4;r op&#x00E5;verkat kan h&#x00F6;jddata med skuggning eller lutning ge v&#x00E4;rdefull information i otillg&#x00E4;ngliga tr&#x00E4;dg&#x00E5;rdsmilj&#x00F6;er som har vuxit igen, d&#x00E4;r diken, g&#x00E5;ngar och dammar kan &#x00E5;terfinnas.</p>
<p>Vad som kan ha skett i det aktuella omr&#x00E5;det belyses genom att studera olika typer av k&#x00E4;llor. Historiskt kartmaterial, skriftliga k&#x00E4;llor och genom tidigare arkeologiska iakttagelser. Unders&#x00F6;kningsmetoder och dokumentation skiljer sig dock &#x00E5;t &#x00E4;nda sedan arkeologiska iakttagelser b&#x00F6;rjade g&#x00F6;ras i staden under 1890-talet. Ibland finns endast ett gulnat papper med en vacker handstil med uppr&#x00E4;kning av fynd, en noggrant uppr&#x00E4;ttad sektion eller akvareller med skalenliga avbildningar av fynd.</p>
<p>Innan det &#x00E4;r dags att arkeologiskt unders&#x00F6;ka omr&#x00E5;det genom schaktning beh&#x00F6;ver erforderliga tillst&#x00E5;nd inh&#x00E4;mtas hos olika myndigheter. Lunds medeltida stadslager utg&#x00F6;r fornl&#x00E4;mning L1988:5459. I en &#x00E4;ldre tr&#x00E4;dg&#x00E5;rdmilj&#x00F6; m&#x00E5;ste h&#x00E4;nsyn ocks&#x00E5; tas till befintlig v&#x00E4;xtlighet, i det h&#x00E4;r fallet tr&#x00E4;den i Lundag&#x00E5;rd, vars rotsystem inte skulle skadas.</p>
<p>I b&#x00E4;sta fall kan tr&#x00E4;dg&#x00E5;rdsarkeologen v&#x00E4;lja metod n&#x00E4;r sj&#x00E4;lva unders&#x00F6;kningen skall genomf&#x00F6;ras. Markradar f&#x00F6;re markarbetet kan ge v&#x00E4;rdefull information om exempelvis djup och plats f&#x00F6;r tunna grusg&#x00E5;ngar, som n&#x00E4;stan &#x00E4;r om&#x00F6;jliga att uppt&#x00E4;cka n&#x00E4;r de sammanblandats med matjord, eller ok&#x00E4;nda ledningsdragningar. Ytan beh&#x00F6;ver vara plan, tillg&#x00E4;nglig och helst utan kompakt lera. Markradar i Lund har testats vid ett antal unders&#x00F6;kningar, men den tunga kompakta leran hindrar utrustningen att inh&#x00E4;mta all information (<xref ref-type="bibr" rid="R28">Karlsson 2019</xref>, Brink &#x0026; <xref ref-type="bibr" rid="R8">Guld&#x00E5;ker 2023</xref>). I aktuellt fokusomr&#x00E5;de har ingen markradar gjorts, men b&#x00E5;de planschaktning och djupschaktning har till&#x00E4;mpats.</p>
<p>Eftersom schaktningarna har genomf&#x00F6;rts med olika infrastruktursyften under en period av &#x00F6;ver 100 &#x00E5;r &#x00E4;r f&#x00F6;ruts&#x00E4;ttningen f&#x00F6;r kunskapsinh&#x00E4;mtning inte den b&#x00E4;sta. Det fanns inget fokus p&#x00E5; att dokumentera ytan innan gatugenombrottet. Det har heller inte funnits en l&#x00E5;ngvarig tradition att insamla prover f&#x00F6;r att analysera jordsammans&#x00E4;ttningen och eventuella f&#x00F6;rekomster av fr&#x00F6;er. Fr&#x00E5;n aktuellt omr&#x00E5;de finns dock ett antal makrofossilprover fr&#x00E5;n olika tidsperioder som kan ber&#x00E4;tta lite mer om vad som odlats, vuxit och brukats.</p>
<p>Vid en planerad tr&#x00E4;dg&#x00E5;rdsarkeologisk unders&#x00F6;kning tas materialprover p&#x00E5; eventuella grusg&#x00E5;ngar som framkommer. Anledningen &#x00E4;r att det d&#x00E5; ges m&#x00F6;jlighet att &#x00E5;terskapa g&#x00E5;ngar med r&#x00E4;tt sorts material som ofta har h&#x00E4;mtats i n&#x00E4;romr&#x00E5;det. Grusproverna sk&#x00F6;ljs i ett finmaskigt n&#x00E4;t f&#x00F6;r att s&#x00E5;lla bort matjorden. Proverna kan sedan anv&#x00E4;ndas i samband med rekonstruktionsarbetet. Inga s&#x00E5;dana prover finns dock att tillg&#x00E5; i detta fall.</p>
</sec>
<sec>
<title>Nutida f&#x00F6;rh&#x00E5;llanden kring Kyrkogatan</title>
<p>Det inledande arbetet i tr&#x00E4;dg&#x00E5;rdsarkeologiska sammanhang &#x00E4;r att studera nul&#x00E4;get. Flera fr&#x00E5;gor kan lyftas: finns det st&#x00E5;ende byggnader kvar fr&#x00E5;n tiden som forskas kring och kan det f&#x00F6;rekomma kvarvarande strukturer? Finns det v&#x00E4;xtlighet kvar som kan ber&#x00E4;tta om platsens funktion? Finns det skiftningar i terr&#x00E4;ngen? Hur f&#x00F6;rh&#x00E5;ller sig platsen och eventuella byggnader till omgivningen? Kan en kvarst&#x00E5;ende byggnads vinkel och markplan ber&#x00E4;tta n&#x00E5;got om tidigare bruksniv&#x00E5;er? Vilka parametrar m&#x00E5;ste tas h&#x00E4;nsyn till vid restaureringar i &#x00E4;ldre milj&#x00F6;er f&#x00F6;r att s&#x00E4;kra att de olika kulturhistoriska v&#x00E4;rdena bevaras (jfr <xref ref-type="bibr" rid="R15">Flinck 2013</xref>)?</p>
<p>Milj&#x00F6;n kring domkyrkan i Lund idag &#x00E4;r &#x00F6;ppen och neds&#x00E4;nkt i f&#x00F6;rh&#x00E5;llande till Kyrkogatan. Domkyrkan har en tusen&#x00E5;rig historia och byggnaden har transformerats m&#x00E5;nga g&#x00E5;nger sedan dess. Det senaste st&#x00F6;rre ingreppet i kyrkobyggnaden var n&#x00E4;r torntaken lyftes ned p&#x00E5; marken och byttes ut &#x00E5;r 2022 (Ericsson och <xref ref-type="bibr" rid="R14">Guld&#x00E5;ker 2024</xref>). Fasadstenen i nuvarande utformning kan knytas till Hugo Zetterwalls insatser under 1860-tal och dessf&#x00F6;rinnan gjordes stora arbeten under 1833&#x2013;1859 av Carl Georg Brunius. Sj&#x00E4;lva domkyrkan &#x00E4;r uppf&#x00F6;rd i svag nordv&#x00E4;stlig&#x2013;syd&#x00F6;stlig orientering. Med ryggen mot kyrkans v&#x00E4;stra gavel blickar man idag rakt emot h&#x00F6;ga pampiga stenbyggnader fr&#x00E5;n andra h&#x00E4;lften av 1800-talet (<xref ref-type="bibr" rid="R4">Bevaringskommitt&#x00E9;n 1981</xref>:24). Markbel&#x00E4;ggningen best&#x00E5;r av Hugo Zettervalls stora stenplattor n&#x00E4;rmast kyrkan (+40,28 meter &#x00F6;ver havet) och d&#x00E4;refter gatstensbel&#x00E4;ggning p&#x00E5; Domkyrkoplan och Kyrkogatan, samt betongplattor p&#x00E5; trottoarerna (+40,53 meter &#x00F6;ver havet). Trafiken fl&#x00F6;dar fr&#x00E5;n s&#x00F6;der till norr i en enda l&#x00E5;ng rakstr&#x00E4;cka genom hela den forna medeltida staden. Trottoarer finns p&#x00E5; b&#x00E5;da sidor om gatan och gatans bredd varierar mellan 7&#x2013;11 meter. Det blir en total bredd v&#x00E4;ster om domkyrkan till bebyggelse p&#x00E5; n&#x00E4;rmare 35 meter. Flera nivelleringsarbeten av gatumilj&#x00F6;n har gjorts i modern tid, vilket har inneburit att domkyrkan tycks ha sjunkit, men markplanet &#x00E4;r i sj&#x00E4;lva verket p&#x00E5; den niv&#x00E5; som den var omkring &#x00E5;r 1860. F&#x00F6;r att kompensera f&#x00F6;r niv&#x00E5;f&#x00F6;rh&#x00F6;jningen har trappor mot norr och v&#x00E4;ster tillkommit.</p>
<p>Norr om domkyrkan breder ett upph&#x00F6;jt Lundag&#x00E5;rd ut sig som ett gr&#x00F6;nt avbr&#x00E4;ck mot den h&#x00E5;rda gatstenen. Parken &#x00E4;r utformad med flera raka grusade g&#x00E5;ngar, varav ett omr&#x00E5;de utg&#x00F6;r en s&#x00E5; kallad <italic>g&#x00E5;sfot</italic> d&#x00E4;r tre g&#x00E5;ngstr&#x00E5;k str&#x00E5;lar ut mot universitetets omr&#x00E5;de i norr. Tr&#x00E4;d kantar g&#x00E5;ngarna och har med &#x00E5;rens lopp bytts ut, vilket g&#x00F6;r att storleken p&#x00E5; tr&#x00E4;den varierar. Mellan g&#x00E5;ngar och tr&#x00E4;d &#x00E4;r marken bes&#x00E5;dd med gr&#x00E4;s och i det nordv&#x00E4;stliga omr&#x00E5;det f&#x00F6;rekommer rabatter med b&#x00E5;de buskar, tr&#x00E4;d och rosor. Dagens Lundag&#x00E5;rdspark uppstod ur ruinerna under 1740-talet och har bevarats v&#x00E4;l fram till v&#x00E5;ra dagar. I norra delen av parken h&#x00F6;jer sig Kungshuset fr&#x00E5;n &#x00E5;r 1584 &#x00F6;ver tr&#x00E4;dkronorna. Parkens arkitekt Carl H&#x00E5;rleman har till stor del tagit h&#x00E4;nsyn till byggnaden och planeringen bidrar till att koppla ihop kyrkan och Kungshuset med siktlinjer och g&#x00E5;ngar (<xref ref-type="bibr" rid="R8">Guld&#x00E5;ker 2023</xref>:187f, <xref ref-type="fig" rid="F2">figur 2</xref>). L&#x00E4;ngst i norr i kvarteret Universitetet tornar sedan 1882 universitetshuset upp som en vit gr&#x00E4;ddbakelse.</p>
<fig id="F2">
<label>Figur 2.</label>
<caption><p>Detalj ur en planritning &#x00F6;ver Lundag&#x00E5;rd och botaniska tr&#x00E4;dg&#x00E5;rden 1748, m&#x00F6;jligen uppr&#x00E4;ttad av Carl H&#x00E5;rleman. Universitetsarkivet.</p></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="c6-fig2.jpg"><alt-text>none</alt-text></graphic>
</fig>
</sec>
<sec>
<title>Skrifter om reformationens och krigens efterdyningar</title>
<p>Om staden Lund saknas det inte skriftliga k&#x00E4;llor, tv&#x00E4;rtom finns det ett omfattande skriftligt k&#x00E4;llmaterial som kan upplevas som &#x00F6;verm&#x00E4;ktigt. Normalt sett &#x00E4;r originalk&#x00E4;llan att f&#x00F6;redra f&#x00F6;r att skapa en b&#x00E4;ttre f&#x00F6;ruts&#x00E4;ttning att finna information kring platsen. Risken med att anv&#x00E4;nda sig av andra forskares tolkningar av k&#x00E4;llor inneb&#x00E4;r att information kan falla bort och att forskaren har varit ute efter en viss typ av information som d&#x00E4;rmed ocks&#x00E5; lyfts fram. &#x00C4;ldre texter &#x00E4;r tidskr&#x00E4;vande att g&#x00E5; igenom och ibland &#x00E4;r texterna sv&#x00E5;rl&#x00E4;sta. I denna artikel har ett urval av sammanst&#x00E4;llda k&#x00E4;llor anv&#x00E4;nts och nedan f&#x00F6;ljer en kort genomg&#x00E5;ng.</p>
<p>Stadsantikvarien Ragnar Blomqvist sammanfattade bland annat Lunds historia i tv&#x00E5; band och 1978 publicerades <italic>Lunds historia 2. Nyare tiden</italic>. I boken finns det livfullt beskrivet allt som ber&#x00F6;r en stad och dess inv&#x00E5;nare. Referenser finns upptagna l&#x00E4;ngst bak i publikationen under respektive kapitelavsnitt.</p>
<p>Arkeologen Anders Andr&#x00E9;n genomf&#x00F6;rde inom projektet <italic>Medeltidsstaden 56</italic> en genomg&#x00E5;ng av skriftliga k&#x00E4;llor f&#x00F6;r att rekonstruera tomtindelning, &#x00E4;gostruktur och sockenbildning i Lund omkring &#x00E5;r 1500 (Andr&#x00E9;n 1984). Genomg&#x00E5;ngen anv&#x00E4;nds &#x00E4;n idag mycket frekvent inom uppdragsarkeologin i Lund. I de sammanst&#x00E4;llda k&#x00E4;llorna kan det finnas v&#x00E4;rdefull information, exempelvis att det p&#x00E5; fastigheten f&#x00F6;rekommit ett stenhus eller en <italic>hage</italic>, vilket kan betyda en tr&#x00E4;dg&#x00E5;rd p&#x00E5; danska.</p>
<p>I f&#x00F6;reningen <italic>Det gamla Lund</italic> har flertalet skrifter presenterats under 1900-talet och &#x00E4;ven in p&#x00E5; 2000-talet. Bland annat publicerade Gunnar Carlquist &#x00E5;r 1923/1924 en genomg&#x00E5;ng med anm&#x00E4;rkningar av 1691-&#x00E5;rs sj&#x00E4;ttepenningsl&#x00E4;ngd i Klemens, Drottens, Krafts och V&#x00E5;rfru rotar (<xref ref-type="bibr" rid="R11">Carlquist 1923</xref>, 1924). Enligt Carlquist &#x00E4;r 1690-talet den &#x00E4;ldsta period d&#x00E4;r vi genom k&#x00E4;llmaterialet har tillr&#x00E4;ckligt god k&#x00E4;nnedom om tomtmarkerna och dess &#x00E4;gof&#x00F6;rh&#x00E5;llande genom stadens l&#x00E4;ngder. L&#x00E4;ngderna inneh&#x00E5;ller, f&#x00F6;rutom tomtnummer och namn, &#x00E4;ven andra historiska uppgifter f&#x00F6;r samtliga borgare som besuttit tomtmark i staden. Upprinnelsen till l&#x00E4;ngderna ska ha varit Kronans r&#x00E4;tt till en <italic>1/6 av de arvsmedel som skulle tillfalla utom riket boende personer</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="R11">Carlquist 1923</xref>:4). Tidigare skulle personer som flyttade utomlands inbetala 1/6 av sin egendom i skatt. En anledning till detta var att krigs&#x00E5;ren medf&#x00F6;rt stora omflyttningar av personer som &#x00F6;vergett sin egendom (<xref ref-type="bibr" rid="R11">Carlquist 1923</xref>:4). Kontrollen &#x00F6;ver skattebeloppens efterfr&#x00E5;gade erl&#x00E4;ggande hade tidigare inte kunnat f&#x00F6;ljas upp, men under &#x00E5;r 1691 uppkallades 16 av stadens &#x00E4;ldsta borgare till r&#x00E5;dhuset d&#x00E4;r en granskning av stadens tomter genomf&#x00F6;rdes (<xref ref-type="bibr" rid="R11">Carlquist 1923</xref>:5). L&#x00E4;ngderna var ordnade efter rotar, men utan n&#x00E4;rmare adresser och gatunamn saknades. I mitten p&#x00E5; 1690-talet kom information r&#x00F6;rande tomternas alnem&#x00E5;l d&#x00E5; magistraten r&#x00E4;knade ut l&#x00E4;ngden och bredden p&#x00E5; samtliga tomter i staden. Dessa dokument &#x00E4;r dock endast fragmentariskt bevarade (<xref ref-type="bibr" rid="R11">Carlquist 1923</xref>:5). Genomg&#x00E5;ngen av tomterna f&#x00F6;ljde inte samma system och numrering som sj&#x00E4;ttepenningsl&#x00E4;ngderna och det enda som kan bidra till en sammanst&#x00E4;llning av uppgifterna &#x00E4;r en j&#x00E4;mf&#x00F6;relse av namnen p&#x00E5; tomtmarks&#x00E4;garna. Carlquist g&#x00E5;r igenom k&#x00E4;llkritiska aspekter och n&#x00E4;mner situationen med omkring 50 tomter ing&#x00E5;ende i den akademiska juristdiktionen och vars sortering inte lyder under stadens magistrat. I universitetets akter saknas lokaluppgifter. Till viss del har tomtmarken &#x00E4;nd&#x00E5; kunnat &#x00E5;terskapas genom bland annat bevarade k&#x00F6;pebrev och bouppteckningar (<xref ref-type="bibr" rid="R11">Carlquist 1923</xref>:7). Ytterligare tomtmark, som utg&#x00F6;r en egen grupp, &#x00E4;r de publika tomterna, gammal kyrkoeller kronoegendom med jordskyld som utg&#x00E5;tt till olika myndigheter. &#x00D6;ver dessa tomter uppr&#x00E4;ttades &#x00E5;r 1688 en karta (<xref ref-type="bibr" rid="R11">Carlquist 1923</xref>:7). Carlquist sammanst&#x00E4;llningar av olika k&#x00E4;llmaterial kan i viss m&#x00E5;n s&#x00E4;gas vara en f&#x00F6;reg&#x00E5;ngare till Anders Andr&#x00E9;ns uppl&#x00E4;gg r&#x00F6;rande medeltida tomtmark och samtliga publikationer har underl&#x00E4;ttat f&#x00F6;r forskning r&#x00F6;rande Lunds &#x00E4;ldre tomtmarker (<xref ref-type="bibr" rid="R11">Carlquist 1923</xref>, 1924 och Andr&#x00E9;n 1984).</p>
<p>Mogen Madsens beskrivning av Lund &#x00E5;r 1587, &#x00F6;versatt fr&#x00E5;n latin till svenska, &#x00E4;r ocks&#x00E5; publicerad i skriftserien fr&#x00E5;n f&#x00F6;reningen <italic>Det Gamla Lund</italic> med kommentarer av antikvarien Ragnar Blomqvist (<xref ref-type="bibr" rid="R6">Blomqvist 1946</xref>:19). Delvis beskriver Madsen aktuellt fokusomr&#x00E5;de: <italic>Lund omgavs fordom av vall och vallgravar. Det fanns blott tre portar. Den norra, som numera kallas Sankt Olofs port, efter den helige Olofs kyrka, som f&#x00F6;rr l&#x00E5;g vid denna port, den kallas &#x00E4;ven Bredgateporten, efter den gata, som i rak riktning leder fram till den. /&#x2026;/ F&#x00F6;rr fanns det i denna stad en hel m&#x00E4;ngd kyrkor, n&#x00E4;mligen icke mindre &#x00E4;n tjugotv&#x00E5; f&#x00F6;rsamlingskyrkor, bland vilka den laurentianska katedralen st&#x00E4;dse innehaft fr&#x00E4;msta platsen. Den &#x00E4;r bel&#x00E4;gen i stadens mittpunkt, av kolossal storlek och ytterst storslagen utformning. Den &#x00E4;r n&#x00E4;mligen byggd av huggen sten och helt t&#x00E4;ckt med blyplattor</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="R6">Blomqvist 1946</xref>:25f). <italic>Till kyrkan ansluta sig i v&#x00E4;ster tvenne h&#x00F6;ga torn, i likhet med sj&#x00E4;lva templet uppf&#x00F6;rda av huggen sten</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="R6">Blomqvist 1946</xref>:27)<italic>.</italic> /&#x2026;/<italic>V&#x00E4;ster om domen ligger skolan, trivialskola (<xref ref-type="bibr" rid="R6">Blomqvist 1946</xref>:34). /&#x2026;/ Mot norr ligger invid kyrkan ocks&#x00E5; biskopsg&#x00E5;rden, fordom &#x00E4;rkebiskoparnas s&#x00E4;te, som efter reformationen gjorts till kungsg&#x00E5;rd, den &#x00E4;r ytterst rymlig, men fordom dock, d&#x00E5; den beboddes av &#x00E4;rkebiskoparna, l&#x00E5;ngt mera lysande &#x00E4;n</italic> nu (<xref ref-type="bibr" rid="R6">Blomqvist 1946</xref>:35). P&#x00E5; Kyrkogatans nord&#x00F6;stra sida fanns fram till &#x00E5;r 1757 &#x00E4;rkebiskopens tr&#x00E4;dg&#x00E5;rd (tomt 20:1) och en g&#x00E5;rd (tomt 21) enligt Anders Andr&#x00E9;ns tomtrekonstruktion runt &#x00E5;r 1500 (Andr&#x00E9;n 1984:68f).</p>
<p>Lunds bevaringsprogram togs fram under 1980-talet med flera kunniga forskare fr&#x00E5;n olika &#x00E4;mnesomr&#x00E5;den, vilka arbetade i en bevaringskommitt&#x00E8; med fokus p&#x00E5; innerstaden och den &#x00E4;ldre bebyggelsen. En tryckt upplaga r&#x00F6;rande respektive rote f&#x00F6;rekom inledningsvis, men idag h&#x00E4;nvisas till en digital uppdaterad version som har gjorts tillg&#x00E4;nglig f&#x00F6;r alla via Wikipedia (Lunds bevaringsprogram). Det sammanst&#x00E4;llda underlaget fungerar bra f&#x00F6;r att ge en &#x00F6;versiktlig bild av kvarter och gators utveckling.</p>
<p>Ett s&#x00E4;tt att f&#x00E5; perspektiv p&#x00E5; f&#x00F6;r&#x00E4;ndringsprocessen p&#x00E5; en plats &#x00E4;r att blicka in i k&#x00E4;llor som omn&#x00E4;mner gestaltningar efter att detta har skett. I Carl Linn&#x00E6;us sk&#x00E5;nska resa &#x00E5;r 1749 st&#x00E5;r att l&#x00E4;sa att han imponerades av Lundag&#x00E5;rdens utveckling de senaste 21 &#x00E5;ren sedan hans studier i Lund omkring &#x00E5;r 1728. Parken var anlagd av&#x201D; v&#x00E5;r makal&#x00F6;sa &#x00F6;verhovintendent herr baron H&#x00E5;rleman&#x201D; och prydd med m&#x00E5;nga olika tr&#x00E4;d, omgiven av en mur med tre vackra j&#x00E4;rnportar. Norr om akademien fanns ett stort f&#x00E4;lt fungerande som en stallg&#x00E5;rd, bel&#x00E4;get i dagens kvarter Paradis. Mellan stallg&#x00E5;rden och Lundag&#x00E5;rd omn&#x00E4;mns academie tr&#x00E4;dg&#x00E5;rd, som var omsluten av en h&#x00F6;g tegelmur och med kringliggande gator som var stenlagda (Linn&#x00E6;us 1749:198).</p>
<p>I artikeln kommer <italic>domskola</italic> att n&#x00E4;mnas. &#x00C5;r 1085 inr&#x00E4;ttades en skola <italic>benficium scolarum</italic> och 1470 omtalas f&#x00F6;r f&#x00F6;rsta g&#x00E5;ngen en &#x00E4;ldre skolbyggnad, <italic>Gamla skolan</italic>, och &#x00E5;r 1499 n&#x00E4;mns <italic>Gamla skolan och g&#x00E5;rden med det torn d&#x00E4;r upptill st&#x00E5;r</italic>. Platsen f&#x00F6;r byggnaden skall ha funnits i det sydv&#x00E4;stra delen av domkyrkans omr&#x00E5;de, mitt emot en h&#x00F6;rng&#x00E5;rd i S:t Clemens socken (Andr&#x00E9;n 1980:18). Den yngre domskolan var sedan slutet av medeltiden och fram till kriget 1676&#x2013;79 inrymd i ett stort tv&#x00E5;v&#x00E5;nings tegelhus, som l&#x00E5;g strax v&#x00E4;ster om domkyrkans norra torn (<xref ref-type="bibr" rid="R6">Blomqvist 1946</xref>:45).</p>
</sec>
<sec>
<title>Historiska kartor fr&#x00E5;n 1688&#x2013;1898</title>
<p>F&#x00F6;rekomst av historiskt kartmaterial &#x00E4;r v&#x00E4;ldigt uppskattat, eftersom det kan ber&#x00E4;tta mycket om situationsbilden som m&#x00F6;jligen har f&#x00F6;rekommit. Med hj&#x00E4;lp av senare iakttagelser i f&#x00E4;lt kan strukturer f&#x00F6;rhoppningsvis verifieras eller dementeras. Ett k&#x00E4;llkritiskt f&#x00F6;rh&#x00E5;llningss&#x00E4;tt &#x00E4;r n&#x00F6;dv&#x00E4;ndigt d&#x00E5; exempelvis ritningar eller kartor kan vara planeringsdokument. Vissa planer kan ha genomf&#x00F6;rts och andra inte, vilket st&#x00E4;ller krav p&#x00E5; betraktaren. Olika sorters gr&#x00E4;nser f&#x00F6;rekommer n&#x00E4;stan alltid p&#x00E5; kartmaterial och tomtgr&#x00E4;nser f&#x00F6;ljer ofta med fram&#x00E5;t i tid och kan p&#x00E5; s&#x00E5; vis nyttjas f&#x00F6;r att genomf&#x00F6;ra georeferering av kartmaterialet mot dagens fastighetskarta. Det s&#x00E4;kraste &#x00E4;r att g&#x00E5; fr&#x00E5;n nyare historiska kartor och backa i tiden f&#x00F6;r att f&#x00E5; s&#x00E5; h&#x00F6;g noggrannhet som m&#x00F6;jligt och f&#x00F6;r att l&#x00E4;ttare kunna f&#x00F6;rst&#x00E5; f&#x00F6;r&#x00E4;ndringar som skett. Beroende p&#x00E5; inm&#x00E4;tningskompetensen hos lantm&#x00E4;taren som f&#x00F6;rr&#x00E4;ttade den historiska kartan, kan resultatet skifta. En georeferering kanske inte blir helt exakt och kan sl&#x00E5; p&#x00E5; flera meter, vilket vid en senare arkeologisk unders&#x00F6;kning kan f&#x00E5; konsekvenser.</p>
<p>F&#x00F6;r fokusomr&#x00E5;det i denna artikel har framf&#x00F6;r allt n&#x00E5;gra kartor anv&#x00E4;nts, som i tid sp&#x00E4;nner fr&#x00E5;n &#x00E5;r 1688 till 1896. 17 december 1688 fick lantm&#x00E4;tarna Olof N&#x00E6;ringh och Anders Sch&#x00F6;ningh uppdraget av reduktionskommissionen att tillsammans med Jacob Eneroth, som var befallningsman, m&#x00E4;ta och inf&#x00F6;ra de hus och tomter som tidigare tillh&#x00F6;rt &#x201D;publico&#x201D;. Information kopplat till tomterna specificerades senare i en lista, som dock inte hade samma numrering som kartan utan efter rotindelning (<xref ref-type="fig" rid="F3">Figur 3</xref>) (Andr&#x00E9; och H&#x00F6;gstedt 1990:20f).</p>
<p>Jean Bergmans karta p&#x00E5;b&#x00F6;rjades 1700, uppr&#x00E4;ttades &#x00E5;r 1704 och visar en situationsbild med en gata v&#x00E4;ster om domkyrkan liksom flera byggnader som inte visats p&#x00E5; de andra kartorna (<xref ref-type="fig" rid="F4">Figur 4</xref>) (Andr&#x00E9; och H&#x00F6;gstedt 1990:22f).</p>
<p>En plan &#x00F6;ver Lundag&#x00E5;rd, d&#x00E5;varande Akademiska tr&#x00E4;dg&#x00E5;rden, som idag motsvarar Universitetsplatsen, samt omr&#x00E5;det f&#x00F6;r dagens kvarter Paradis uppr&#x00E4;ttades troligen av Carl H&#x00E5;rleman 1748 f&#x00F6;r att presenteras f&#x00F6;r d&#x00E5;varande kungen Adolf Fredrik. Kartan finns idag p&#x00E5; Universitetsarkivet i Lund (<xref ref-type="fig" rid="F2">Figur 2</xref>).</p>
<p>En karta fr&#x00E5;n &#x00E5;r 1896 av August Bernhard Jakobsson visar gatugenombrottets resultat n&#x00E4;stan 200 &#x00E5;r senare, liksom Lundag&#x00E5;rdsparkens g&#x00E5;ngar och siktlinjer (Andr&#x00E9; och H&#x00F6;gstedt 1990:82f) (<xref ref-type="fig" rid="F5">Figur 5</xref>).</p>
<p>Med dessa ovanst&#x00E5;ende sammanst&#x00E4;llningar av olika skriftliga k&#x00E4;llor r&#x00F6;rande omr&#x00E5;det v&#x00E4;ster om domkyrkan och Lundag&#x00E5;rd kan en &#x00F6;versiktlig bild av milj&#x00F6;erna framtr&#x00E4;da och kompletteras med arkeologiska iakttagelser. Den norra delen av Kyrkogatan utgjorde en gatumilj&#x00F6; redan f&#x00F6;re gatugenombrottet &#x00E5;r 1702, medan det fr&#x00E5;n korsningen Lilla Gr&#x00E5;br&#x00F6;dersgatan ner till Klostergatan inte fanns n&#x00E5;gon passage f&#x00F6;rr&#x00E4;n &#x00E5;r 1702.</p>
<fig id="F3">
<label>Figur 3.</label>
<caption><p>Lund 1688. Geometrisk carta och f&#x00F6;rr&#x00E4;tningh af Lundhe stadh &#x00E5;r 1688 in decembri. Olof N&#x00E6;ringh och Anders Sch&#x00F6;ningh. Akt 12-lus-2. Lantm&#x00E4;teristyrelsens arkiv.</p></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="c6-fig3.jpg"><alt-text>none</alt-text></graphic>
</fig>
<fig id="F4">
<label>Figur 4.</label>
<caption><p>Detalj ur Jean Bergmans karta &#x00F6;ver Lund &#x00E5;r 1704 n&#x00E4;r gatugenombrottet var genomf&#x00F6;rt. Lantm&#x00E4;teriverket i G&#x00E4;vle. Lunds Stad 131 akt 11. 1688-&#x00E5;rs tomtmarkslinjer, byggnader och nya gatuf&#x00F6;rslag inlagda.</p></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="c6-fig4.jpg"><alt-text>none</alt-text></graphic>
</fig>
<fig id="F5">
<label>Figur 5.</label>
<caption><p>Detalj ur August Bernhard Jakobssons karta &#x00F6;ver Lund &#x00E5;r 1896. Kulturens lundaarkiv. 1688-&#x00E5;rs tomtmarkslinjer, byggnader och nya gatuf&#x00F6;rslag inlagda.</p></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="c6-fig5.jpg"><alt-text>none</alt-text></graphic>
</fig>
</sec>
<sec>
<title>Iakttagelser av d&#x00E5;tiden</title>
<p>Vid en tr&#x00E4;dg&#x00E5;rdsarkeologisk unders&#x00F6;kning &#x00E4;r det viktigaste inledningsvis att f&#x00E5; en uppfattning av niv&#x00E5;er. P&#x00E5; vilket djup framkommer efterfr&#x00E5;gad tidsperiod? Att hitta en kontaktyta som motsvarar den anl&#x00E4;ggning som efters&#x00F6;ks g&#x00F6;r det g&#x00E5;r att f&#x00F6;lja h&#x00E4;ndelsef&#x00F6;rloppet fr&#x00E5;n anl&#x00E4;ggning till brukande och d&#x00E4;refter troligen ett f&#x00F6;rfall och destruktion. F&#x00F6;r djupdykningen i att finna niv&#x00E5;n f&#x00F6;re gatugenombrottet beh&#x00F6;vs en kontaktyta som tydligt kan skvallra om den tidigare gatans niv&#x00E5;. F&#x00F6;r att det l&#x00E4;ttare ska g&#x00E5; att f&#x00F6;lja det ganska omfattande omr&#x00E5;det delas det in likt den tidigare tomtnumreringen, vilket exempelvis kan f&#x00F6;ljas i Anders Andr&#x00E9;ns rekonstruktion av 1500-talets tomtmarker i Lund (<xref ref-type="fig" rid="F7">Figur 7</xref>) (Andr&#x00E9;n 1984:19).</p>
<fig id="F6">
<label>Figur 6.</label>
<caption><p>Fotografi fr&#x00E5;n unders&#x00F6;kningarna 2019 d&#x00E5; den medeltida domskolans murar framkom under 1702 &#x00E5;rs p&#x00E5;byggda mur. Kulturens arkeologer Gertie Ericsson och Linda Billstr&#x00F6;m rensar murarna inf&#x00F6;r dokumentation. Fotografi: Kulturen.</p></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="c6-fig6.jpg"><alt-text>none</alt-text></graphic>
</fig>
<p>Under hela 1900-talet har en m&#x00E4;ngd markarbeten genomf&#x00F6;rts i Kyrkogatan och flera av dessa har f&#x00F6;rts in p&#x00E5; Kulturens arkeologiska generalkarta som f&#x00F6;rdes fram till 1990-talet. Dessa &#x00E4;renden ing&#x00E5;r i Kulturens lundaarkeologiska arkiv som brukar ben&#x00E4;mnas LA-arkivet. F&#x00F6;ljande kapitel blir s&#x00E5;ledes en sammanslagning av de skriftliga k&#x00E4;llorna och kartorna samt den arkeologiska informationen.</p>
<p>Grundbulten i de arkeologiska iakttagelserna insamlades under en st&#x00F6;rre schaktnings&#x00F6;vervakning p&#x00E5; Kyrkogatan under &#x00E5;r 2019&#x2013;2021, d&#x00E5; hela gatubredden p&#x00E5;verkades. De &#x00F6;versta moderna b&#x00E4;rlagren togs bort ner till ett djup av mellan 0,40&#x2013;0,80 meter med punktvis djupare schakt f&#x00F6;r diverse r&#x00E4;nnstensbrunnar. Vad som d&#x00E5; avt&#x00E4;cktes var en slags &#x00F6;gonblicksbild av ett omr&#x00E5;de som under &#x00E5;r 1702 &#x00F6;ppnades upp f&#x00F6;r allm&#x00E4;nheten som passage efter att tidigare ha fyllt helt andra funktioner. Kontaktyta med niv&#x00E5; som speglade tiden f&#x00F6;re gatugenombrottet utgjordes av en mur som uppf&#x00F6;rts ovanp&#x00E5; delar av den medeltida domskolan, vars l&#x00E4;ngd halverades innan gatugenombrottet (<xref ref-type="fig" rid="F6">Figur 6</xref>). P&#x00E5; b&#x00E5;da sidor om muren dokumenterades liknande kulturlager som inneh&#x00F6;ll fynd som daterades till olika tidsperioder. En ny markhorisont hade skapats inf&#x00F6;r gatugenombrottet. Eftersom markarbetet inte skulle g&#x00E5; djupare blev det unders&#x00F6;kningens schaktbottenniv&#x00E5; (<xref ref-type="bibr" rid="R14">Guld&#x00E5;ker 2024</xref>).</p>
<p>I samband med rapportskrivningen fogades tidigare iakttagelser till det som framkom 2019, och i denna artikel kan &#x00E4;ven nyare uppt&#x00E4;ckter komplettera bilden (Brink in prep.). Genomg&#x00E5;ngen nedan startar i norr fr&#x00E5;n korsningen d&#x00E4;r gatan skiftar fr&#x00E5;n Bredgatan till Kyrkogatan.</p>
<fig id="F7">
<label>Figur 7.</label>
<caption><p>Anders Andr&#x00E9;ns tomtrekonstruktion r&#x00F6;rande 1500-talets tomtindelning samt tomtnumrering ovanp&#x00E5; lantm&#x00E4;teriets fastighetkarta. Andr&#x00E9;n 1984.</p></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="c6-fig7.jpg"><alt-text>none</alt-text></graphic>
</fig>
<p><bold>Tomt nr 279&#x2013;280</bold>, var bel&#x00E4;gen i nord&#x00F6;stra delen av dagens kvarter Gl&#x00E4;djen. En professor Mogens Grave &#x00E4;gde g&#x00E5;rden &#x00E5;r 1658 (<xref ref-type="bibr" rid="R11">Carlquist 1923</xref>:16). Arkeologiska iakttagelser saknas och dagens bebyggelse utg&#x00F6;rs mestadels av tv&#x00E5;v&#x00E5;ningshus i b&#x00E5;de sten och korsvirke.</p>
<p><bold>Tomt nr 281</bold>, var ett kanikresidens tillh&#x00F6;rande Sankt Nikolaus socken. I kvarterets syd&#x00F6;stra delar l&#x00E5;g ett grundmurat tegelhus vars &#x00E4;ldsta del &#x00E4;r daterad till 1200-talet. &#x00C5;r 1648 tillf&#x00F6;ll dispositionsr&#x00E4;tten biskop Peder Winstrup (Andr&#x00E9;n 1984:109). Delar av byggnaden flyttades till Kulturen 1908 d&#x00E5; en ny byggnad skulle uppf&#x00F6;ras p&#x00E5; platsen. En rad med grundstenar har dokumenterats en bit ut i gatan, vilket kan tyda p&#x00E5; en mur ut mot gatan. En &#x00F6;ppning b&#x00F6;r ha funnits, f&#x00F6;rslagsvis i n&#x00E4;rheten av byggnaden. Med st&#x00F6;d av murens position var Kyrkogatans bredd i den norra delen omkring 5,6 meter. Flera jordprover fr&#x00E5;n den &#x00E4;ldsta markhorisonten togs f&#x00F6;r att kunna sp&#x00E5;ra skillnader p&#x00E5; markanv&#x00E4;ndningen inom tomtmarken (<xref ref-type="bibr" rid="R8">Guld&#x00E5;ker 2023</xref>). I ett prov fanns inslag av obr&#x00E4;nd flis och bark, l&#x00E4;derspill, djurben, fiskben, r&#x00F6;tt tegel och taktegel, troligen deponerat efter 1200-talet. En massf&#x00F6;rekomst av fr&#x00F6;er fr&#x00E5;n nattskatta, hj&#x00E4;rtstilla och r&#x00F6;lleka framkom&#x2013;samtliga v&#x00E4;lk&#x00E4;nda medicinalv&#x00E4;xter, liksom m&#x00E4;ngder med fr&#x00F6;er fr&#x00E5;n myskmalva, l&#x00E4;kemalva och rosenmalva. Resultatet pekar p&#x00E5; kompostmaterial fr&#x00E5;n en &#x00F6;rtag&#x00E5;rd med medicinsk inriktning. I materialet f&#x00F6;rekom ocks&#x00E5; enstaka fr&#x00F6;er av k&#x00E5;l, rova och gurk&#x00F6;rt. En del av hush&#x00E5;llsavfallet utgjordes av avsilat bryggeriavfall i form av pors och humlefrukter med klar dominans av pors.</p>
<p>I gatan utanf&#x00F6;r tomtmarken insamlades ett prov extremt rik p&#x00E5; fr&#x00F6;er. Ogr&#x00E4;sen dominerade f&#x00F6;ljt av &#x00E4;ngsv&#x00E4;xter, som sannolikt utgjorde sp&#x00E5;r av stalldynga. Det &#x00E4;r inte ot&#x00E4;nkbart att stalldynga lades p&#x00E5; h&#x00F6;gar ute i gatumilj&#x00F6;. Utm&#x00E4;rkande f&#x00F6;r materialet &#x00E4;r en mycket rik f&#x00F6;rekomst av fr&#x00F6;er fr&#x00E5;n medicinalv&#x00E4;xter som hj&#x00E4;rtstilla, l&#x00E4;ke-, mysk- och rosenmalva, kryddor som mal&#x00F6;rt, svartsenap och kungsmynta. Tr&#x00E4;dg&#x00E5;rdsm&#x00E5;llan &#x00E4;r den enda gr&#x00F6;nsaken i sammanhanget och sammans&#x00E4;ttningen pekar mot jord fr&#x00E5;n en kryddeller &#x00F6;rtag&#x00E5;rd. I materialet f&#x00F6;rekommer ocks&#x00E5; hush&#x00E5;llsavfall med inslag av ben och bryggeriavfall. Bryggeriavfallet har en sammans&#x00E4;ttning som i h&#x00F6;g grad liknar den som identifierats i &#x00F6;vriga prover fr&#x00E5;n platsen&#x2013;en dominans av pors och en mindre andel humle (<xref ref-type="bibr" rid="R8">Guld&#x00E5;ker 2023</xref>).</p>
<p><bold>Tomt nr 20:1</bold> utgjorde &#x00E4;rkebiskopens apelg&#x00E5;rd eller tr&#x00E4;dg&#x00E5;rd som kan ha omfattat hela det omr&#x00E5;de som 1757 blev akademisk tr&#x00E4;dg&#x00E5;rd och som 1882 omformades till universitetsplats. N&#x00E5;gon g&#x00E5;ng under 15-eller 1600-talet har det nordv&#x00E4;stra h&#x00F6;rnet av &#x00E4;rkebiskopens apelg&#x00E5;rd styckats av och lagts ut som privat tomt. &#x00C5;r 1658 &#x00E4;gdes tomten av Nils Doctor. G&#x00E5;rden brann ner 1678 och var &#x00E5;teruppbyggd 1702 (Blomqvist 1968:126).<bold></bold> Arkeologiska iakttagelser saknas.</p>
<p><bold>Tomt nr 21</bold> k&#x00F6;ptes &#x00E5;r 1690 av smeden Arent Prentzler och p&#x00E5; tomten fanns ett gammalt stenhus (<xref ref-type="bibr" rid="R12">Carlquist 1924</xref>:10).<bold></bold> I samband med ett markarbete &#x00E5;r 1953 dokumenterades grundstenar efter ett stenhus och s&#x00F6;der d&#x00E4;rom en stenl&#x00E4;ggning som kan tyda p&#x00E5; att det fanns en passage &#x00F6;sterut mot Lundag&#x00E5;rd. Grundstenarnas placering visar troligen &#x00E4;ven tomtgr&#x00E4;nsen (Kulturens LA-arkiv). En stenlagd &#x00F6;ppning i grundmuren mot Kyrkogatan kunde dokumenteras i markarbeten 2019 (<xref ref-type="bibr" rid="R14">Guld&#x00E5;ker 2024</xref>).</p>
<p><bold>Tomt nr 282:1</bold> motsvarade forna &#x00E4;rkebiskopsresidenset Lundag&#x00E5;rd med portar troligtvis &#x00E5;t v&#x00E4;ster, &#x00F6;ster och s&#x00F6;der (Andr&#x00E9;n 1980:19). Under medeltiden f&#x00F6;rekom ett flertal byggnader p&#x00E5; fastigheten, men deras inb&#x00F6;rdes placeringar &#x00E4;r &#x00E4;nnu inte helt k&#x00E4;nda. Flera f&#x00F6;rslag har framkommit under &#x00E5;rens lopp, men arkeologiska unders&#x00F6;kningar p&#x00E5; fastigheten &#x00E4;r sparsamma. Ytan utg&#x00F6;r &#x00E4;ven ett kulturskyddat omr&#x00E5;de med h&#x00F6;ga biologiska v&#x00E4;rden i de gamla tr&#x00E4;d som fortfarande kantar g&#x00E5;ngarna i parken.</p>
<p>Fr&#x00E5;n 1660 &#x00E4;gdes fastigheten av &#x00E4;rkebiskop Peder Winstrup och hur byggnaderna var placerade och disponerades under de svenska truppernas &#x00F6;vervintring &#x00E4;r ok&#x00E4;nt. Det b&#x00F6;r dock ha funnits flera ekonomibyggnader d&#x00E4;r h&#x00E4;star och andra kreatur kunde stallas. Efter danskarnas kortvariga &#x00E5;terkomst 1678 d&#x00E5; staden sattes i brand f&#x00F6;rst&#x00F6;rdes troligen flera byggnader p&#x00E5; fastigheten. Endast Kungshuset fr&#x00E5;n 1584 finns idag bevarat och utg&#x00F6;r en storslagen byggnad med flera v&#x00E5;ningar och ett runt trapptorn. Om Peder Winstrup kunde bo kvar i kungshuset efter branden f&#x00E5;r vara osagt, men han avled &#x00E5;ret efter och placerades i en kista p&#x00E5; en b&#x00E4;dd av olika v&#x00E4;xtmaterial och begravdes inne i domkyrkan. I samband med en tillf&#x00E4;llig flytt av kistan analyserades v&#x00E4;xtb&#x00E4;dden i hans kista. Huvudet vilade p&#x00E5; kuddar fyllda med v&#x00E4;ldoftande v&#x00E4;xter s&#x00E5;som humlekottar, isop, lavendel och citronmeliss. Det fanns enstaka b&#x00E4;r och barr av en, dill och blad fr&#x00E5;n buxbom. Ut&#x00F6;ver det f&#x00F6;rekom s&#x00E4;deskorn fr&#x00E5;n havre, r&#x00E5;g och korn i stoppningen samt n&#x00E5;gra hasseln&#x00F6;tsskal, hampfr&#x00F6;, linfr&#x00F6;, morotsfr&#x00F6;, fr&#x00F6; fr&#x00E5;n bolm&#x00F6;rt samt nattskatta. I en kudde p&#x00E5;tr&#x00E4;ffades lavendel, citronmeliss och isop samt hedblomster, som enligt Lager&#x00E5;s avger en curryliknande doft i torrt tillst&#x00E5;nd. Madrassen var stoppad av humlekottar, enstaka f&#x00F6;rekomst av isop och lavendel och n&#x00E5;got mer riklig f&#x00F6;rekomst av citronmeliss. Enb&#x00E4;r och -barr f&#x00F6;rekom relativt rikligt och det fanns en n&#x00E4;rvaro av dillfr&#x00F6;, buxbom och blomkorg av mal&#x00F6;rt. Ut&#x00F6;ver det inneh&#x00F6;ll madrassen havre, r&#x00E5;g och korn, hasseln&#x00F6;tter, surk&#x00F6;rsb&#x00E4;r, hampfr&#x00F6;, lin och bovetefr&#x00F6;. N&#x00E5;gra medicinalv&#x00E4;xter p&#x00E5;tr&#x00E4;ffades som ringblomma, sommarfl&#x00E4;der, oxtunga och bolm&#x00F6;rt. Ogr&#x00E4;sv&#x00E4;xter representerades i form av svinm&#x00E5;lla, &#x00E5;kersenap, k&#x00E5;lmolke, &#x00E5;kerr&#x00E4;ttika, kavelhirs och starr som kan tyda p&#x00E5; att madrassen ocks&#x00E5; fylldes av torkat foder. Under madrassen fanns &#x00F6;rter som mal&#x00F6;rt, &#x00E5;brodd och m&#x00F6;jligen mynta och lindblad. Flera av v&#x00E4;xterna som f&#x00F6;rekom i kistan har v&#x00E4;ldoftande och hade konserverande egenskaper enligt Per Lager&#x00E5;s (<xref ref-type="bibr" rid="R29">Lager&#x00E5;s 2016</xref>).</p>
<p>Som tidigare n&#x00E4;mnts &#x00E5;terv&#x00E4;nde Carl von Linn&#x00E6;us till staden 1749 och f&#x00F6;rundrades &#x00F6;ver vilken f&#x00F6;rvandling som hade skett i omr&#x00E5;det. Han var djupt imponerad &#x00F6;ver Carl H&#x00E5;rlemans park med sn&#x00F6;rr&#x00E4;ta g&#x00E5;ngar kantade av tr&#x00E4;d. Idag vet vi att H&#x00E5;rleman l&#x00E4;t rajolera stora delar av ytan f&#x00F6;r att skapa f&#x00F6;ruts&#x00E4;ttningar f&#x00F6;r tr&#x00E4;den att kunna v&#x00E4;xa. Rajoleringen innebar att jorden och alla dess komponenter v&#x00E4;ndes. D&#x00E5; stora m&#x00E4;ngder av sten och tegel hade brutits bort fr&#x00E5;n de ruiner som tidigare f&#x00F6;rekommit fanns enorma m&#x00E4;ngder av tegelflis och kalkbruk kvar (Kulturens LA-arkiv).</p>
<p>I samband med arkeologiska unders&#x00F6;kningar har rajoleringsmassorna p&#x00E5;tr&#x00E4;ffats vid ett flertal tillf&#x00E4;llen, senast i samband med markarbetena 2019 d&#x00E5; stenpollare flyttades fr&#x00E5;n Kyrkogatans &#x00F6;stra trottoar till fastighetsgr&#x00E4;nsen mot Lundag&#x00E5;rd (<xref ref-type="bibr" rid="R14">Guld&#x00E5;ker 2024</xref>). Vid en f&#x00F6;runders&#x00F6;kning inf&#x00F6;r &#x00E5;terplantering av tr&#x00E4;d i parken p&#x00E5;tr&#x00E4;ffades &#x00E4;ven en del av den mur som omgav &#x00E4;rkebiskopsresidenset (Ericsson och Guld&#x00E5;ker 2015).</p>
<p><bold>Tomt nr 282:2,</bold> var tidigare platsen f&#x00F6;r Sankt Nikolaus kyrka och kyrkog&#x00E5;rd och var bel&#x00E4;get s&#x00F6;der om korsningen Lilla Gr&#x00E5;br&#x00F6;dersgatan/ Kyrkogatan. Platsen f&#x00F6;r den senare Lilla Torgs utstr&#x00E4;ckning motsvarar troligtvis den &#x00F6;stra delen av kyrkog&#x00E5;rden. &#x00C5;r 1558 n&#x00E4;mns att herr Jens residens p&#x00E5; S:t Nikolaus kyrkog&#x00E5;rd &#x00E4;r &#x00F6;de och har s&#x00E5; varit i m&#x00E5;nga &#x00E5;r (Andr&#x00E9;n 1984:109). P&#x00E5; Vedels kartskiss 1589 &#x00E4;r &#x201D;Habitatio pastoris&#x201D; (sockenpr&#x00E4;stens bostad) markerad (<xref ref-type="bibr" rid="R6">Blomqvist 1946</xref>:51, 55). Drygt 60 &#x00E5;r senare betalade domkapitlet en halv &#x00E5;rshyra f&#x00F6;r magister Hans Jensen (Viborg) f&#x00F6;r att stenhuset i sockenpr&#x00E4;stresidenset inte var f&#x00E4;rdigst&#x00E4;llt. Manhart S&#x00F6;rensen p&#x00E5; Fulltofta k&#x00F6;pte d&#x00E4;refter g&#x00E5;rden 1656 (Andr&#x00E9;n 1984:109). Arkeologiska iakttagelser har gjorts vid flera tillf&#x00E4;llen (Kulturens LA-arkiv). Spridda f&#x00F6;rekomster av stenl&#x00E4;ggningar i korsningen tyder p&#x00E5; en tidigare stenlagd gatumilj&#x00F6;. Flera murar och ett 80-tal gravar har genom &#x00E5;rens lopp dokumenterats b&#x00E5;de i Kyrkogatan och i kvarter Altona (Gardelin 2015:112). En mur har dokumenterats i nordsydlig orientering med ett h&#x00F6;jdm&#x00E5;tt p&#x00E5; +42,36 meter &#x00F6;ver havet och p&#x00E5; marklagret intill +41.92. Det fanns skiftningar i muren som tydde p&#x00E5; att det var en p&#x00E5;byggnad och att en &#x00E4;ldre byggnad, troligtvis kyrkan, f&#x00E5;tt ett nytt anv&#x00E4;ndningsomr&#x00E5;de. Delar av kyrkans byggnadsdetaljer &#x00E5;terfanns i den nya byggnaden, bland annat flera valvstenar som nu var infogade i en grundmur. Det fanns &#x00E4;ven flera ytor med raseringsmaterial med tegelkross och kalkbruk som st&#x00E4;rker uppfattningen om att kyrkans grundmurar efter reformationens rivning &#x00E5;teranv&#x00E4;nts i en ny byggnad uppf&#x00F6;rd i tegel. N&#x00E4;r tegelbyggnaden i sin tur revs &#x00E4;r oklart, men i samband med gatugenombrottet var den i alla fall inte l&#x00E4;ngre kvar. Nivelleringsarbeten f&#x00F6;retogs f&#x00F6;r att j&#x00E4;mna till ovanp&#x00E5; murresterna och f&#x00F6;r att erh&#x00E5;lla en j&#x00E4;mn yta mot Lilla Gr&#x00E5;br&#x00F6;dersgatan och Kyrkogatans norra str&#x00E4;ckning (<xref ref-type="bibr" rid="R14">Guld&#x00E5;ker 2024</xref>).</p>
<p><bold>Tomt nr 282:3</bold>, f&#x00E5;<bold></bold> skriftliga k&#x00E4;llor finns r&#x00F6;rande tomten. &#x00C5;r 1614 n&#x00E4;mns att kaniken Oluf Stisen &#x00E4;ger residenset och samma &#x00E5;r betalade Oluf Stisen jordskyld f&#x00F6;r sitt residens till domkyrkan (Andr&#x00E9;n 1984:110). F&#x00E5; arkeologiska iakttagelser har gjorts p&#x00E5; tomten men en odaterad kraftig grundmur, som kan vara rester av ett tegelhus har p&#x00E5;tr&#x00E4;ffats p&#x00E5; fastighetens s&#x00F6;dra centrala del (Kulturens LA-arkiv).</p>
<p><bold>Tomt nr 283&#x2013;284</bold>, n&#x00E4;mns som doktor Rostius g&#x00E5;rd, nerbruten under kriget 1675&#x2013;1679 (<xref ref-type="bibr" rid="R11">Carlquist 1923</xref>: 20). Endast spridda arkeologiska iakttagelser har gjorts p&#x00E5; denna tomt. En cirkul&#x00E4;r brunn &#x00E4;r p&#x00E5;tr&#x00E4;ffad i norr och en timrad dito i s&#x00F6;der (Kulturens LA-arkiv). I nord&#x00F6;ster dokumenterades en del av en stenl&#x00E4;ggning under ett t&#x00E4;ckande lager av g&#x00F6;dsel, vilket kan tyda p&#x00E5; att ett stall legat p&#x00E5; platsen. L&#x00E4;ngre ned mot den syd&#x00F6;stra tomtgr&#x00E4;nsen dokumenterades fragment av lergolv och plundrade stenl&#x00E4;ggningar. Bebyggelsen hade d&#x00E5; n&#x00E4;rmast legat v&#x00E4;gg i v&#x00E4;gg med den yngre domskolan, som l&#x00E5;g p&#x00E5; kyrkans mark &#x00F6;sterut (<xref ref-type="bibr" rid="R14">Guld&#x00E5;ker 2024</xref>).</p>
<p><bold>Tomt nr 291:1</bold>, vid en l&#x00E5;ngvarig r&#x00E4;tteg&#x00E5;ng 1552&#x2013;55 mellan domkyrkans kyrkov&#x00E4;rdar och Knud Sparre till Kl&#x00E5;gerup vittnade flera personer om att den &#x00F6;de platsen v&#x00E4;ster om kyrkog&#x00E5;rdsmuren och s&#x00F6;der om &#x201D;Tegelgarden&#x201D; tillh&#x00F6;rde domkyrkan. &#x00C5;r 1638 arrenderades en &#x00F6;dehage, p&#x00E5; &#x201D;evig tid&#x201D; av dekanen Niels Jorgensen (Andr&#x00E9;n 1984:112). F&#x00E5; arkeologiska iakttagelser har gjorts, men i samband med markarbeten framkom grundmurar mot v&#x00E4;ster som kan ha tillh&#x00F6;rt en byggnad p&#x00E5; tomtnummer 291:1, men inga h&#x00F6;rn observerades varf&#x00F6;r byggnadens storlek &#x00E4;r ok&#x00E4;nd (<xref ref-type="bibr" rid="R14">Guld&#x00E5;ker 2024</xref>). En tidigare p&#x00E5;tr&#x00E4;ffad tegelmur v&#x00E4;ster om den gamla domskolan utg&#x00F6;r m&#x00F6;jligen en port in till tomt 291:1 (Kulturens LA-arkiv).</p>
<p><bold>Domkyrkans omr&#x00E5;de, </bold> byggnadsl&#x00E4;mningar efter den gamla domskolan i korsningen Klostergatan/Kyrkogatan har framkommit vid flera tillf&#x00E4;llen (Kulturens LA-arkiv, Guld&#x00E5;ker 2024, Brink (in prep.). Byggnaden var uppf&#x00F6;rd p&#x00E5; gr&#x00E5;stensmur med tegelfasad och en d&#x00F6;rr&#x00F6;ppning fanns p&#x00E5; den s&#x00F6;dra fasaden mot den viktiga kringleden. Markh&#x00F6;jden norr om skolan l&#x00E5;g p&#x00E5; +39,22 meter &#x00F6;ver havet. Ur byggnadens 1600-tals bruksniv&#x00E5; har tre jordprover tagits som inneh&#x00F6;ll sp&#x00E5;r av ogr&#x00E4;s, stalldynga, latrin- och k&#x00F6;ksavfall. Bland odlingsv&#x00E4;xterna m&#x00E4;rks fr&#x00E4;mst hj&#x00E4;rtstilla och en stor f&#x00F6;rekomst av bolm&#x00F6;rt. Rova, beta och ringblomma visar p&#x00E5; en blandad hush&#x00E5;llsodling. Dessa odlingsv&#x00E4;xter &#x00E4;r vanligt f&#x00F6;rkommande i tidigmoderna odlingar, men bland hush&#x00E5;llsavfallet finns bryggeriavfall i form av humle och pors, vilket &#x00E4;r anm&#x00E4;rkningsv&#x00E4;rt d&#x00E5; porsen ansetts som en ovanlig &#x00F6;ltillsats under tidigmodern tid (<xref ref-type="bibr" rid="R25">Heimdahl 2019</xref>).</p>
<p>Inf&#x00F6;r gatugenombrottet genomf&#x00F6;rdes en nivellering av markytan f&#x00F6;r att t&#x00E4;cka de byggnadsl&#x00E4;mningar som fortfarande fanns kvar. Finkornigt material utan st&#x00F6;rre komponenter fr&#x00E5;n den tidigare bebyggelsen blandades samman och utj&#x00E4;mnades till en ny markniv&#x00E5;. Delvis gr&#x00E4;vdes grundmurar upp, vilket medf&#x00F6;rde att hush&#x00E5;llsavfall som genererats n&#x00E4;r byggnaderna var i bruk blandades fr&#x00E5;n olika perioder. Att j&#x00E4;mna till och f&#x00F6;rbereda en st&#x00F6;rre yta inf&#x00F6;r en omgestaltning har visats sig vara en bruklig metod som flitigt anv&#x00E4;ndes under 16&#x2013;1700-talet, vilket har iakttagits vid flera st&#x00F6;rre tr&#x00E4;dg&#x00E5;rdsanl&#x00E4;ggningar (<xref ref-type="bibr" rid="R14">Guld&#x00E5;ker 2024</xref>, Guld&#x00E5;ker In prep).</p>
<p>En ny mur i nordsydlig orientering stod klar &#x00E5;r 1702 mellan domkyrkans minskade omr&#x00E5;de och den ny&#x00F6;ppnade gatan. Muren var i tegel p&#x00E5; gr&#x00E5;stenssockel och delvis uppf&#x00F6;rdes den ovanp&#x00E5; &#x00E4;ldre bebyggelsel&#x00E4;mningar, bland annat ovanp&#x00E5; en l&#x00E5;ngsmal byggnad som l&#x00F6;pte parallellt med domkyrkan i v&#x00E4;ster, och som ocks&#x00E5; under 1600-talet fungerat som en domskola. Domskolans murar bestod av en grund med behuggna kvaderstenar och d&#x00E4;refter uppmurade tegelv&#x00E4;ggar. Kvaderstenarna framkom p&#x00E5; +39,91 meter &#x00F6;ver havet. I raseringsmassorna framkom ett lager som sannolikt kom fr&#x00E5;n en spis. Stora fiskkotor fr&#x00E5;n torskfisk insamlades och dessa fiskbensl&#x00E4;mningar kan tyda p&#x00E5; att det r&#x00F6;rde sig om torkad fisk fr&#x00E5;n Nordnorge. I ett makrofossilprov framkom &#x00E4;ven skel&#x00F6;rt, skalkorn, kl&#x00F6;ver och fl&#x00E4;der. Spisen var placerad i n&#x00E4;rheten av en d&#x00F6;rr&#x00F6;ppning &#x00E5;t v&#x00E4;ster, vilket kunde iakttas i murverket d&#x00E4;r ett storstenstegelgolv utgjorde ett mellanrum mellan kvaderstenarna till domskolan (<xref ref-type="bibr" rid="R14">Guld&#x00E5;ker 2024</xref>). Iakttagelsen &#x00E4;r intressant d&#x00E5; passagen i s&#x00E5; fall kopplade ihop domkyrkans omr&#x00E5;de med tomt 291:1.</p>
<p><bold>Gatumilj&#x00F6;n</bold> s&#x00F6;der om Gamla domskolan var betydligt tr&#x00E4;ngre &#x00E4;n vad det &#x00E4;r idag. Gatan som ledde s&#x00F6;der- och v&#x00E4;sterut var stenbelagd med en markh&#x00F6;jd f&#x00F6;re 1702 p&#x00E5; omkring +39,1 meter &#x00F6;ver havet (Brink in prep). P&#x00E5;tr&#x00E4;ffade murar i olika sammanhang visar att gatans bredd endast var 5,5 meter d&#x00E4;r b&#x00E5;de vagnar, h&#x00E4;star, oxar och fotg&#x00E4;ngare samsades om ytan, som utgjorde en av de viktigaste trafiklederna i Lund under den tiden (Kulturens LA-arkiv). Flera murar har dokumenterats i det omr&#x00E5;de som idag utg&#x00F6;r trottoarkanten mot gatan i b&#x00E5;de &#x00F6;ster och v&#x00E4;ster (<xref ref-type="bibr" rid="R27">Karlsson 2018</xref>, Brink in prep).</p>
</sec>
<sec>
<title>En fiktiv rekonstruktion</title>
<p>Inom tr&#x00E4;dg&#x00E5;rdsarkeologiska restaureringeller rekonstruktionssammanhang &#x00E4;r det oftast best&#x00E4;llaren som s&#x00E4;tter punkt och som avg&#x00F6;r n&#x00E4;r tillr&#x00E4;cklig information finns f&#x00F6;r att en rekonstruktion kan p&#x00E5;b&#x00F6;rjas. En exakt kopia av den milj&#x00F6;n som skall &#x00E5;terskapas &#x00E4;r att hoppas p&#x00E5; f&#x00F6;r mycket, men m&#x00E5;let &#x00E4;r alltid att besvara s&#x00E5; m&#x00E5;nga av de fr&#x00E5;gest&#x00E4;llningar som inledningsvis st&#x00E4;lldes upp.</p>
<p>De skriftliga k&#x00E4;llorna antyder att delar av tomtmarken v&#x00E4;ster om domkyrkan redan var &#x00F6;de under mitten p&#x00E5; 1500-talet och att ytorna nyttjades extensivt fram till 1700-talet, vilket ocks&#x00E5; delvis har verifierats i en arkeologisk unders&#x00F6;kning lite l&#x00E4;ngre in i kvarteret (Andr&#x00E9;n 1984:112, Gardelin 2009:20). Den omfattande branden &#x00E5;r 1678 omn&#x00E4;mns i flera k&#x00E4;llor, men det finns endast spridda kommentarer om vilka g&#x00E5;rdar som drabbades, exempelvis skriver Blomqvist att domkyrkans s&#x00F6;dra torn eldh&#x00E4;rjades men att ett effektivt sl&#x00E4;ckningsarbete r&#x00E4;ddade kyrkan (1978:156). En &#x00F6;de och f&#x00F6;rfallen milj&#x00F6; till trots s&#x00E5; tycks &#x00E4;nd&#x00E5; milj&#x00F6;erna ha varit rika p&#x00E5; v&#x00E4;xtlighet, vilket nedanst&#x00E5;ende v&#x00E4;xtsammanst&#x00E4;llning i tabell 1 kan ge en vink om. V&#x00E4;xterna kan f&#x00F6;rst&#x00E5;s ha h&#x00E4;mtats p&#x00E5; annan plats, men rimligen f&#x00F6;rekom de &#x00E4;nd&#x00E5; i n&#x00E4;romr&#x00E5;det.</p>
<p>Den gamla domskolans placering var som en propp f&#x00F6;r d&#x00E5;varande trafikfl&#x00F6;det, som tvingades att vika av bort fr&#x00E5;n domkyrkans omr&#x00E5;de. Det b&#x00F6;r ha varit uppenbart att domkyrkans omr&#x00E5;de var slutet och inte tillg&#x00E4;ngligt f&#x00F6;r alla som r&#x00F6;rde sig i gatumilj&#x00F6;n. Ett maktmanifest. Att proppen, det vill s&#x00E4;ga den gamla domskolan, togs bort kan ocks&#x00E5; tolkas som ett uttryck f&#x00F6;r maktf&#x00F6;rskjutning d&#x00E4;r domkyrkans omr&#x00E5;de och byggnader fick ge vika &#x00E5;t den nya tidens behov och &#x00F6;nskem&#x00E5;l, och som gynnade fl&#x00F6;det genom staden. Den yngre domskolan som l&#x00E5;g v&#x00E4;ster om domkyrkan utgjorde &#x00E4;ven en l&#x00E5;ng barri&#x00E4;r v&#x00E4;sterut och som vid genombrottet halverades.</p>
<p>Nedan f&#x00F6;ljer en sammanst&#x00E4;llning av de iakttagelser som gjorts som kan fungera som en v&#x00E4;gledning vid en fiktiv &#x00E5;teruppbyggnad av de milj&#x00F6;er som f&#x00F6;rekom innan 1702. Sammanst&#x00E4;llningen &#x00E4;r kort och faktabaserad s&#x00E5; att rekonstruktionsplaneraren f&#x00E5;r k&#x00E4;nnedom om m&#x00E5;tt p&#x00E5; viktiga ytor och markh&#x00F6;jder f&#x00F6;r att anl&#x00E4;ggningen ska hamna r&#x00E4;tt i niv&#x00E5;. Informationen b&#x00F6;r &#x00E4;ven inneh&#x00E5;lla detaljer kring v&#x00E4;xtf&#x00F6;rekomster inom ytan.</p>
<fig id="F8">
<label>Figur 8.</label>
<caption><p>Detalj ur Olof N&#x00E6;ringh och Anders Sch&#x00F6;ninghs karta fr&#x00E5;n &#x00E5;r 1688 med n&#x00E5;gra av de arkeologiska iakttagelser som diskuteras i artikeln.</p></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="c6-fig8.jpg"><alt-text>none</alt-text></graphic>
</fig>
<list list-type="bullet">
<list-item><p>H&#x00F6;jder f&#x00F6;re 1702: i korsningen Klostergatan/Kyrkogatan +39,1 meter &#x00F6;ver havet och s&#x00F6;der om korsningen Lilla Gr&#x00E5;br&#x00F6;dergatan/ Kyrkogatan +41,92 meter &#x00F6;ver havet. V&#x00E4;ster om domkyrkan &#x00E4;r h&#x00F6;jden sedan 1860-tal +40,28 meter &#x00F6;ver havet.</p></list-item>
<list-item><p>Flera byggnader har konstaterats. L&#x00E4;ngst i s&#x00F6;der fanns en tegelbyggnad p&#x00E5; stensockel som hindrade trafiken att l&#x00F6;pa i nord&#x2013;sydlig orientering (Gamla domskolan). V&#x00E4;ster om domkyrkan fanns en cirka 30 meter l&#x00E5;ng byggnad i samma vinkel som domkyrkan, men vars s&#x00F6;dra del revs. I den rivna delen f&#x00F6;rekom en &#x00F6;ppning &#x00E5;t v&#x00E4;ster, vilket visar att det fanns en passage mellan domkyrkoomr&#x00E5;det och tomtmarken v&#x00E4;ster om domkyrkans omr&#x00E5;de. V&#x00E4;ster om den l&#x00E5;nga byggnaden framkom spridda l&#x00E4;mningar av stenl&#x00E4;ggningar och lergolv, men informationen var f&#x00F6;r knapph&#x00E4;ndig f&#x00F6;r att kunna rekonstruera en milj&#x00F6;. D&#x00E4;r beh&#x00F6;vs kompletterande unders&#x00F6;kningar. En tegelbyggnad uppf&#x00F6;rd ovanp&#x00E5; en &#x00E4;ldre grundmur, troligen Sankt Nikolaus kyrka, har konstaterats. Kompletterande unders&#x00F6;kningar beh&#x00F6;vs f&#x00F6;r att kunna konstatera utbredning p&#x00E5; tegelbyggnaden.</p></list-item>
<list-item><p>Utj&#x00E4;mningslager med omr&#x00F6;rda kulturlager har lagts ut &#x00F6;ver bebyggelsel&#x00E4;mningar f&#x00F6;r att j&#x00E4;mna till marken.</p></list-item>
<list-item><p>Gatorna var stenlagda med en bredd av 5,5&#x2013;5,6 meter.</p></list-item>
</list>
<p>Metoden att anv&#x00E4;nda ett tr&#x00E4;dg&#x00E5;rdsarkeologiskt tillv&#x00E4;gag&#x00E5;ngss&#x00E4;tt att unders&#x00F6;ka ett omr&#x00E5;de som genomg&#x00E5;tt en st&#x00F6;rre f&#x00F6;r&#x00E4;ndringsprocess kan konstateras ha varit fruktbart, &#x00E4;ven om det ursprungliga syftet med unders&#x00F6;kningarna inte hade tr&#x00E4;dg&#x00E5;rdsarkeologiska fr&#x00E5;gest&#x00E4;llningar vid tillf&#x00E4;llet. En m&#x00F6;jlighet att kunna p&#x00E5;verka platsen f&#x00F6;r den arkeologiska markunders&#x00F6;kningen har heller inte f&#x00F6;relegat, men det visar p&#x00E5; luckor i informationen och kan s&#x00E4;tta fingret p&#x00E5; framtida intressanta unders&#x00F6;kningsytor inom omr&#x00E5;det.</p>
<table-wrap id="T1">
<label>Tabell 1.</label>
<caption><p>Sammanst&#x00E4;llning av makrofossil- och v&#x00E4;xtanalyser som genomf&#x00F6;rts i aktuellt omr&#x00E5;de. K&#x00E4;llor: Jens Heimdahls analyser publicerade i Kulturens Kulturmilj&#x00F6;rapportserie 2023:34, 38 samt en opublicerad delanalys i &#x201C;&#x00D6;lprojektet&#x201D; och Per Lager&#x00E5;s artikel i Ale 2016</p></caption>
<table>
<tbody>
<tr>
<td align="left" valign="top" rowspan="4">Sammanst&#x00E4;llning av Makrofossilprover analyserade i omr&#x00E5;det i och kring Kyrkogatan i Lund</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"><bold>Tomt 281</bold></td>
<td align="left" valign="middle"><bold>Kyrkogatan norr</bold></td>
<td align="left" valign="middle" colspan="2"><bold>Tomt 21</bold></td>
<td align="left" valign="middle" colspan="2"><bold>Domkyrkan</bold></td>
<td align="left" valign="middle"><bold>Tomt 282:1</bold></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle"><bold>Prov</bold></td>
<td align="center" valign="middle">PM1</td>
<td align="center" valign="middle">PM4</td>
<td align="center" valign="middle">PM2</td>
<td align="center" valign="middle">PM3</td>
<td align="center" valign="middle">PM22, 24, 25</td>
<td align="center" valign="middle">PM1</td>
<td align="center" valign="middle">Windstrups kista</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle"><bold>Rapport</bold></td>
<td align="center" valign="middle">KMR2023:34</td>
<td align="center" valign="middle">KMR2023:34</td>
<td align="center" valign="middle">KMR2023:34</td>
<td align="center" valign="middle">KMR2023:34</td>
<td align="center" valign="middle">&#x00D6;lprojektet</td>
<td align="center" valign="middle">KMR2024:38</td>
<td align="center" valign="middle">Lager&#x00E5;s S&#x00E4;rtryck ur Ale 2016:4</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle"><bold>Kontext</bold></td>
<td align="center" valign="middle">Avfallslager</td>
<td align="center" valign="middle">Avfallsgrop</td>
<td align="center" valign="middle">&#x00C4;ldre markhorisont</td>
<td align="center" valign="middle">G&#x00F6;dsellager</td>
<td align="center" valign="middle">Bruksniv&#x00E5; inuti Gamla domskolan</td>
<td align="center" valign="middle">Spisfyllning domskolan</td>
<td align="center" valign="middle">Kuddar Madrass</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle"><bold>&#x00D6;vrigt</bold></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle">Obr&#x00E4;nd tr&#x00E4;flis och bark</td>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle">Pinnar/kvistar/knoppar</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle">Tr&#x00E4;kol</td>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle">&#x00D6;rtartade fragment</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle">Mossa (olika arter)</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle">Vitmossa (<italic>Shagnum spp.</italic>)</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle">Enbarr (<italic>Juniperus communis</italic>)</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle">Kornhalm (<italic>Hordeum spp.</italic>)</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle">Linkapselfragment (<italic>Linum usitatissimum</italic>)</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle">Ljungblomma (<italic>Caluna vulgaris</italic>)</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle">D&#x00E4;ggdjurs- och f&#x00E5;gelben</td>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle">Benfragment</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle">Fiskfj&#x00E4;ll och stora fiskben</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle">Djurh&#x00E5;r</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle">Kalkbruk</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle">L&#x00E4;der</td>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle"><bold>Of&#x00F6;rkolnade fr&#x00F6;er</bold></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Havss&#x00E4;lting</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Triglochin maritimum</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Hedblomster</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Helichrysum arenarium</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle"><bold>&#x00C4;NG</bold></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Blankstarr</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Carex otrubae</italic>-typ</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">2</td>
<td align="center" valign="middle">2</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Blodrot</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Potentilla erecta</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Bl&#x00E5;klint</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Cyanus segetum</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Brun&#x00F6;rt</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Prunella vulgaris</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">3</td>
<td align="center" valign="middle">13</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Gr&#x00E5;starr-typ</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Carex canescens</italic>-typ</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">21</td>
<td align="center" valign="middle">58</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Gr&#x00E4;sstj&#x00E4;rneblomma</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Stellaria graminaea</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">G&#x00E5;s&#x00F6;rt</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Potentila anserina</italic> ssp<italic>. anserina</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Hundstarr-typ</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Carex nigra</italic>-typ</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">2</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">5</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Kl&#x00F6;ver (ospec.)</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Trifolium</italic> sp.</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Knaggelstarr-typ</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Carex flava</italic>-typ</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">7</td>
<td align="center" valign="middle">37</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">32</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Kn&#x00F6;lsyska</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Stachys palustris</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Kr&#x00E5;kkl&#x00F6;ver</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Potentilla palustris</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">6</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Revsm&#x00F6;rblomma</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Ranunculus repens</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">7</td>
<td align="center" valign="middle">4</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">10</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">R&#x00F6;lleka</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Achillea mille folium</italic></td>
<td align="center" valign="middle">90</td>
<td align="center" valign="middle">3</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Slankstarr-typ</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Carex flacca</italic>-typ</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">8</td>
<td align="center" valign="middle">14</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">60</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Sm&#x00E5;s&#x00E4;v (ospec.)</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Eleocaris/ Scirpus</italic> sp.</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">4</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">15</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Sm&#x00F6;rblomma</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Ranunculus acris</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">8</td>
<td align="center" valign="middle">7</td>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="center" valign="middle">2</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Starr</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Carex</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Strandklo</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Lycopus eropaeus</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Tiggarranunkel</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Ranunculus sceleratus</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">200</td>
<td align="center" valign="middle">200</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">5</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">T&#x00E5;g (ospec.)</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Juncus</italic> spp.</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">30</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Vattenkl&#x00F6;ver</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Menyanthes trifoliata</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Vildpersilja</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Aethusa cynapium</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">&#x00C5;kerr&#x00E4;ttika</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Raphanus raphanistrum</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle"><bold>OGR&#x00C4;S</bold></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Bergssyra</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Rumex acetocella</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">22</td>
<td align="center" valign="middle">81</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">23</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Besks&#x00F6;ta</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Solanum dulcamara</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">2</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Bl&#x00E5;-/R&#x00F6;dm&#x00E5;lla</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Chenopodium glaucum/rubrum</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">37</td>
<td align="center" valign="middle">60</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Bolm&#x00F6;rt</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Hyoscyamus niger</italic></td>
<td align="center" valign="middle">4</td>
<td align="center" valign="middle">3</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">10</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Brunsk&#x00E4;ra</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Bidens tripartita</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="center" valign="middle">3</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Br&#x00E4;nn&#x00E4;ssla</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Urtica dioica</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">200</td>
<td align="center" valign="middle">95</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">56</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Etern&#x00E4;ssla</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Urtica urens</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">13</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">7</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Flikn&#x00E4;va</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Geranium</italic> cf.<italic> dissectum</italic></td>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Gr&#x00E4;s</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Poaceae</italic> ospec.</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Hamp-/Pipd&#x00E5;n</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Galeopsis tetrahit/ bifida</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">2</td>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Hark&#x00E5;l</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Lapsana communis</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">H&#x00F6;nsarv</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Cerastium fontanum</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">10</td>
<td align="center" valign="middle">21</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">H&#x00F6;stfibbla</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Leontodon autumnalis</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">2</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Jordr&#x00F6;k</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Fumaria o&#xFB03;cinalis</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Kavelhirs</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Setaria viridis</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Kl&#x00E4;tt</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Agrostemma githago</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="center" valign="middle">8</td>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Kornd&#x00E5;dra</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Neslia paniculata</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="center" valign="middle">2</td>
<td align="center" valign="middle">4</td>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Krusskr&#x00E4;ppa</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Rumex</italic> cf. <italic>crispus</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">6</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">K&#x00E5;lmolke</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Sonchus oleraceus</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Nattskatta</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Solanum nigrum</italic></td>
<td align="center" valign="middle">200</td>
<td align="center" valign="middle">31</td>
<td align="center" valign="middle">3</td>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Oxtunga</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Anchusa o&#xFB03;cinalis</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Penning&#x00F6;rt</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Thlaspi arvense</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="center" valign="middle">5</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">5</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Pil&#x00F6;rt</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Persicaria laphatifolium</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">10</td>
<td align="center" valign="middle">9</td>
<td align="center" valign="middle">6</td>
<td align="center" valign="middle">7</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Revormst&#x00F6;rel</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Euphoribia helioscopa</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Skel&#x00F6;rt</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Chelidonium majus</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="center" valign="middle">2</td>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Svinm&#x00E5;lla-typ</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Chenopodium album</italic>-type</td>
<td align="center" valign="middle">10</td>
<td align="center" valign="middle">200</td>
<td align="center" valign="middle">73</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">74</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Tramp&#x00F6;rt</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Polygonum aviculare</italic></td>
<td align="center" valign="middle">48</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">9</td>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="center" valign="middle">6</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Vildlin</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Linum catharticum</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">31</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Vitplister</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Lamium album</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">V&#x00E5;tarv</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Stellaria media</italic></td>
<td align="center" valign="middle">79</td>
<td align="center" valign="middle">5</td>
<td align="center" valign="middle">8</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">10</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">&#x00C5;brodd</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Artemisia abrotanum</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">&#x00C5;kerbinda</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Falopia convulvulus</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">2</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">&#x00C5;kermynta</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Mentha arvensis</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">2</td>
<td align="center" valign="middle">40</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">&#x00C5;kerpil&#x00F6;rt</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Persicaria maculosa</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">7</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">5</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">&#x00C5;kersenap</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Sinapis arvensis</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">&#x00C5;kerspergel</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Spergula arvensis</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">&#x00C5;kertistel</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Circium</italic> cf. <italic>arvense</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="center" valign="middle">2</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle"><bold>INSAMLAT</bold></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Bl&#x00E5;hallon</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Rubus caesius</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Enb&#x00E4;r</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Juniperus communis</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Hallon</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Rubus idaeus</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">3</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Hasseln&#x00F6;t/-skal</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Corylus avellana</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="center" valign="middle">10</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Lindblad</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Tilia cordata</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Pors</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Myrica gale</italic></td>
<td align="center" valign="middle">13</td>
<td align="center" valign="middle">19</td>
<td align="center" valign="middle">168</td>
<td align="center" valign="middle">90</td>
<td align="center" valign="middle">3</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Smultron</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Fragaria vesca</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Sommarfl&#x00E4;der</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Sambucus ebulus</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle"><bold>ODLAT</bold></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Beta</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Beta vulgaris</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Buxbom</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Buxus sempervirens</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Citronmeliss</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Melissa o&#xFB03;cinalis</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Dill</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Anethum graveolens</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Fikon</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Ficus carica</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Fl&#x00E4;der</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Sambucus nigra</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">2</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">3</td>
<td align="center" valign="middle">3</td>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Gurk&#x00F6;rt</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Borago o&#xFB03;cinalis</italic></td>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Hj&#x00E4;rtstilla</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Leonurus cardiaca</italic></td>
<td align="center" valign="middle">104</td>
<td align="center" valign="middle">9</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">10</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Humle</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Humulus lupulus</italic></td>
<td align="center" valign="middle">2</td>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="center" valign="middle">2</td>
<td align="center" valign="middle">15</td>
<td align="center" valign="middle">3</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Isop</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Hyssopus o&#xFB03;cinalis</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Kungsmynta</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Oreganum</italic> cf<italic>. vulgaris</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">K&#x00E5;l (odlad)</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Brassica</italic> cf<italic>. oleracea</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="center" valign="middle">4</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Lavendel</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Lavandula angustifolia</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Lungrot</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Chenopodium bonus-henricus</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">11</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">L&#x00E4;kemalva</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Altahea o&#xFB03;cinalis</italic></td>
<td align="center" valign="middle">10</td>
<td align="center" valign="middle">2</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">2</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Mal&#x00F6;rt</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Arthemisia absinthum</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Morot</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Daucus carota</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Myskmalva</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Malva</italic> cf<italic>. moschata</italic></td>
<td align="center" valign="middle">61</td>
<td align="center" valign="middle">10</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">2</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Ringblomma</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Calendula o&#xFB03;cinalis</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Rosenmalva</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Malva</italic> cf.<italic> alcea</italic></td>
<td align="center" valign="middle">19</td>
<td align="center" valign="middle">5</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Rova/&#x00E5;kerk&#x00E5;l</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Brassica</italic> cf<italic>. rapa</italic></td>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="center" valign="middle">2</td>
<td align="center" valign="middle">2</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Surk&#x00F6;rsb&#x00E4;r</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Prunus cerasus</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Svartsenap</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Brassica nigra</italic></td>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="center" valign="middle">2</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Tr&#x00E4;dg&#x00E5;rdsm&#x00E5;lla</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Artiplex</italic> cf. <italic>hortenis</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">5</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle"><bold>F&#x00F6;rkolnade fr&#x00F6;er/ODLAT</bold></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Bovete</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Fagopyrum esculentum</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Br&#x00F6;dvete</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Triticum aestivum</italic></td>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Hampa</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Cannabis sativa</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Havre</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Avena</italic> cf.<italic> sativa</italic></td>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Korn</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Hordeum vulgare</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Lin</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Linum usitatissimum</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">R&#x00E5;g</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Secale cereale</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Skalkorn</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Hordeum vulgare</italic> ssp<italic>. vulgare</italic></td>
<td align="center" valign="middle">6</td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="center" valign="middle">4</td>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="middle">Skalkorn med utvecklad grodd</td>
<td align="left" valign="middle"><italic>Hordeum vulgare</italic> ssp<italic>. vulgare (sprouted)</italic></td>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="left" valign="middle"/>
<td align="center" valign="middle">1</td>
<td align="center" valign="middle">x</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</table-wrap>
</sec>
</body>
<back>
<sec>
<title>Referenser</title>
<ref-list>
<ref id="R1"><mixed-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Andr&#x00E9;</surname><given-names>A</given-names></string-name><string-name><surname>H&#x00F6;gstedt</surname><given-names>C.</given-names></string-name></person-group><year>1990</year>.<source>Kartornas Lund. 1580-talet till 1950. Gamia Lund f&#x00F6;rening f&#x00F6;r bevarande av stadens minnen. &#x00C5;rsskrift 72</source><publisher-loc>Lund</publisher-loc></mixed-citation></ref>
<ref id="R2"><mixed-citation publication-type="other"><string-name><surname>Andr&#x00E9;asson Sj&#x00F6;gren</surname><given-names>A.</given-names></string-name><year>2025</year>.<source>Fr&#x00E5;n k&#x00E5;l till Paradis. Medeltidens tr&#x00E4;dg&#x00E5;rdar inom dagens Sverige. (Avhandling) Stockholm Studies in Archaeology 88</source>.<publisher-name>Stockholms universitet</publisher-name></mixed-citation></ref>
<ref id="R3"><mixed-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Andr&#x00E9;</surname><given-names>A.</given-names></string-name></person-group><year>1984</year>.<source>Lund. Tomtindelning, &#x00E4;gostruktur, sockenbildning. Medeltidsstaden</source> <volume>54</volume>.<publisher-name>Riksantikvarie&#x00E4;mbetet</publisher-name><publisher-loc>Stockholm</publisher-loc></mixed-citation></ref>
<ref id="R4"><mixed-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Bevaringskommitt&#x00E9;n</surname></string-name></person-group>.<year>1981</year>.<source>Lunds stadsk&#x00E4;rna. Bevaringsprogram Clemens och Drottens rotar</source><publisher-loc>Trelleborg</publisher-loc></mixed-citation></ref>
<ref id="R5"><mixed-citation publication-type="web"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Bevaringskommitt&#x00E9;n</surname></string-name></person-group> <uri xlink:href="https://bevaringsprogram.lund.se/wiki/Domkyrkan">https://bevaringsprogram.lund.se/wiki/Domkyrkanh&#x00E4;mtat</uri> <fpage>202501</fpage><lpage>202531</lpage></mixed-citation></ref>
<ref id="R6"><mixed-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Blomqvist</surname><given-names>R.</given-names></string-name></person-group><year>1946</year>.<source>Lund p&#x00E5; Mogens Madsens tid. Franz Hogenbergs kopparstick. Mogens Madsens lundabeskrivning och Vedels kartskiss. F&#x00F6;reningen Det Gamla Lund. &#x00C5;RS-SKRIFT XXVIII</source></mixed-citation></ref>
<ref id="R7"><mixed-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Blomqvist</surname><given-names>R.</given-names></string-name></person-group><year>1978</year>.<source>Lunds historia. 2. Nyare tiden. Lund.</source></mixed-citation></ref>
<ref id="R8"><mixed-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Brink</surname><given-names>K</given-names></string-name><string-name><surname>Guld&#x00E5;ker</surname><given-names>A.</given-names></string-name></person-group><year>2023</year>.<source>Kv Paradis 51, Lund. Fornl&#x00E4;mning RA&#x00C4; Lund 73:11 LI988:5459, Lunds stad och kommun, Sk&#x00E5;ne l&#x00E4;n. Arkeologisk f&#x00F6;runders&#x00F6;kning. Kulturmilj&#x00F6;rapport 2023:7. Kulturhistoriska f&#x00F6;reningen f&#x00F6;r s&#x00F6;dra Sverige. Lund</source></mixed-citation></ref>
<ref id="R9"><mixed-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Brink</surname><given-names>K.</given-names></string-name></person-group> (in prep).<source>Innerstaden Kyrkogatan/Stora S&#x00F6;dergatan. Arkeologisk schaktnings&#x00F6;vervakning 2024-2025. Kulturmilj&#x00F6;rapport. Kulturhistoriska f&#x00F6;reningen f&#x00F6;r s&#x00F6;dra Sverige. Lund</source></mixed-citation></ref>
<ref id="R10"><mixed-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>B&#x00E4;ckman</surname><given-names>S</given-names></string-name>; <string-name><surname>Eklund</surname><given-names>J</given-names></string-name>; <string-name><surname>Str&#x00F6;mqvist</surname><given-names>A</given-names></string-name>; <string-name><surname>&#x00C4;hlstr&#x00F6;m</surname><given-names>J.</given-names></string-name></person-group><year>2023</year>.<source>Slottstr&#x00E4;dg&#x00E5;rden 2. Kulturmilj&#x00F6;analys. Slottstr&#x00E4;dg&#x00E5;rden 2, V&#x00E4;ster&#x00E5;s kommun, V&#x00E4;stmanlands l&#x00E4;n. Stiftelsen Kulturmilj&#x00F6;v&#x00E5;rd</source></mixed-citation></ref>
<ref id="R11"><mixed-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Carlquist</surname><given-names>G.</given-names></string-name></person-group><year>1923</year>.<source>Lund p&#x00E5; 1690-talet, 1691-&#x00E5;rs sj&#x00E4;ttepenningsl&#x00E4;ngd med upplysande anm&#x00E4;rkningar, I. Klemens och Drottens rotar. Gamla Lund 5</source></mixed-citation></ref>
<ref id="R12"><mixed-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Carlquist</surname><given-names>G.</given-names></string-name></person-group><year>1924</year>.<source>Lund p&#x00E5; 1690-talet, 1691-&#x00E5;rs sj&#x00E4;ttepenningsl&#x00E4;ngd med upplysande anm&#x00E4;rkningar, 2. Krafts och V&#x00E5;rfru rotar. Gamla Lund 6</source></mixed-citation></ref>
<ref id="R13"><mixed-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Ericsson</surname><given-names>G</given-names></string-name><string-name><surname>Guld&#x00E5;ker</surname><given-names>A.</given-names></string-name></person-group><year>2015</year>.<source>Kv Universitetet I, Lundag&#x00E5;rd, fornl&#x00E4;mning Lund 73:1, Lunds stad, Lunds kommun, Sk&#x00E5;ne. Arkeologisk f&#x00F6;runders&#x00F6;kning 2014. Kulturmilj&#x00F6;rapport 2015:34. Kulturhistoriska f&#x00F6;reningen f&#x00F6;r s&#x00F6;dra Sverige. Lund</source></mixed-citation></ref>
<ref id="R14"><mixed-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Ericsson</surname><given-names>G.</given-names></string-name><string-name><surname>Guld&#x00E5;ker</surname><given-names>A.</given-names></string-name></person-group><year>2024</year>.<source>Kv Domkyrkan I, Lund. Fornl&#x00E4;mning RA&#x00C4; Lund 73:1/ LI988:5459, Lunds stad och kommun, Sk&#x00E5;ne l&#x00E4;n. Arkeologisk kontroll &#x00E5;r 2022-2023. Kulturmilj&#x00F6;rapport 2024:1. Kulturhistoriska f&#x00F6;reningen f&#x00F6;r s&#x00F6;dra Sverige. Lund</source></mixed-citation></ref>
<ref id="R15"><mixed-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Flinck</surname><given-names>M.</given-names></string-name></person-group><year>2013</year>.<source>Historiska tr&#x00E4;dg&#x00E5;rdar. Att bevara ett f&#x00F6;r&#x00E4;nderligt kulturarv.</source> <publisher-loc>Stockholm</publisher-loc></mixed-citation></ref>
<ref id="R16"><mixed-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Gardelin</surname><given-names>G.</given-names></string-name></person-group><year>2008</year>.<source>Kyrkogatan, Lund. Arkeologisk f&#x00F6;runders&#x00F6;kning 2007. Arkeologiska arkivrapporter fr&#x00E5;n Lund, nr 313. Kulturhistoriska f&#x00F6;reningen f&#x00F6;r s&#x00F6;dra Sverige, Lund</source></mixed-citation></ref>
<ref id="R17"><mixed-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Gardelin</surname><given-names>G.</given-names></string-name></person-group> med bidrag av Johansson Herv&#x00E9;n, C och <person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Karlsson</surname><given-names>M.</given-names></string-name></person-group><year>2009</year>.<source>P&#x00E5; kungens bakg&#x00E5;rd. Kv Altona 10. Arkeologisk unders&#x00F6;kning 2000. Kulturens rapporter, nr 3. Kulturhistoriska f&#x00F6;reningen f&#x00F6;r s&#x00F6;dra Sverige, Lund</source></mixed-citation></ref>
<ref id="R18"><mixed-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Guld&#x00E5;ker</surname><given-names>A.</given-names></string-name></person-group><year>2018</year>.<source>Angs&#x00F6; slottspark. &#x00C5;ngs&#x00F6; G&#x00E5;rd 2:1, fornl&#x00E4;mning 4:1, &#x00C5;ngs&#x00F6; sn, V&#x00E4;ster&#x00E5;s kommun, V&#x00E4;stmanlands l&#x00E4;n. Tr&#x00E4;dg&#x00E5;rdsarkeologisk utredning 2018. Kulturmilj&#x00F6;rapport 2018:30. Kulturhistoriska f&#x00F6;reningen f&#x00F6;r s&#x00F6;dra Sverige. Lund</source></mixed-citation></ref>
<ref id="R19"><mixed-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Guld&#x00E5;ker</surname><given-names>A.</given-names></string-name></person-group><year>2020</year>.<source>&#x00C4;ngs&#x00F6; slottspark, RA&#x00C4; &#x00C4;ngs&#x00F6; 4:l/L2002:38l2, &#x00C4;ngs&#x00F6; socken,, V&#x00E4;ster&#x00E5;s kommun, V&#x00E4;stmanlands l&#x00E4;n. Tr&#x00E4;dg&#x00E5;rdsarkeologisk dokumentation 2019. Kulturmilj&#x00F6;rapport 2020:10. Kulturhistoriska f&#x00F6;reningen f&#x00F6;r s&#x00F6;dra Sverige. Lund</source></mixed-citation></ref>
<ref id="R20"><mixed-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Guld&#x00E5;ker</surname><given-names>A.</given-names></string-name></person-group><year>2023</year>.<source>Bland g&#x00E5;sf&#x00F6;tter och kvarter I: (red. Hofvendahl, J m fl) M&#x00F6;nster. Kulturens &#x00E5;rsbok 2023. Lund</source></mixed-citation></ref>
<ref id="R21"><mixed-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Guld&#x00E5;ker</surname><given-names>A.</given-names></string-name></person-group><year>2023</year>.<source>Innerstaden 2:1 - Kyrkogatan, Lund. Fornl&#x00E4;mning RA&#x00C4; Lund 73:1/ LI988:5459, Lunds stad och kommun, Sk&#x00E5;ne l&#x00E4;n. Arkeologisk schaktnings&#x00F6;vervakning &#x00E5;r 2019. Kulturmilj&#x00F6;rapport 2023:34. Kulturhistoriska f&#x00F6;reningen f&#x00F6;r s&#x00F6;dra Sverige. Lund</source></mixed-citation></ref>
<ref id="R22"><mixed-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Guld&#x00E5;ker</surname><given-names>A.</given-names></string-name></person-group><year>2024</year>.<source>Fossesholm herreg&#x00E5;rd. Vestfossen, &#x00D8;vre Eiker kommune, Buskerud Fylke, Norge. Tr&#x00E4;dg&#x00E5;rdsarkeologisk unders&#x00F6;kning 2022-2023. Kulturmilj&#x00F6;rapport 2024:6. Kulturhistoriska f&#x00F6;reningen f&#x00F6;r s&#x00F6;dra Sverige. Lund</source></mixed-citation></ref>
<ref id="R23"><mixed-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Guld&#x00E5;ker</surname><given-names>A.</given-names></string-name></person-group> (In print).<source>Larvik herreg&#x00E5;rd. Vestfold/Telemark, Larvik kommun, Norge. Tr&#x00E4;dg&#x00E5;rdsarkeologisk unders&#x00F6;kning 2024. Kulturmilj&#x00F6;rapport 2025. Kulturhistoriska f&#x00F6;reningen f&#x00F6;r s&#x00F6;dra Sverige. Lund</source></mixed-citation></ref>
<ref id="R24"><mixed-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Guld&#x00E5;ker</surname><given-names>A.</given-names></string-name></person-group><year>2024</year>.<source>Innerstaden 2:1 - Kyrkogatan, Lund. Fornl&#x00E4;mning LI988:5459/RA&#x00C4; Lund 73:1. Lunds stad och kommun, Sk&#x00E5;ne l&#x00E4;n. Arkeologisk schaktnings&#x00F6;vervakning 20192021. Kulturmilj&#x00F6;rapport 2024:38. Kulturhistoriska f&#x00F6;reningen f&#x00F6;r s&#x00F6;dra Sverige. Lund</source></mixed-citation></ref>
<ref id="R25"><mixed-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Heimdahl</surname><given-names>J.</given-names></string-name></person-group> (opublicerat).<source>Makroskopisk analys av jordprover fr&#x00E5;n nio f&#x00F6;runders&#x00F6;kningar i Lund 2011-2017. Teknisk rapport. Arkeologerna, SHMM, 2019-01&#x2013;30</source></mixed-citation></ref>
<ref id="R26"><mixed-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Jacques</surname>. <given-names>D.</given-names></string-name></person-group><year>1991</year>.<source>GARDEN ARCHAEOLOGY and RESTORATION. Association for Studies in the Conservation of Historic Buildings. (paper) (DOC) Garden Archaeology and Restoration h&#x00E4;mtat 2025-04&#x2013;26</source></mixed-citation></ref>
<ref id="R27"><mixed-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Karlsson</surname><given-names>M.</given-names></string-name></person-group><year>2018</year>.<source>Lund och V&#x00E4;rpinge - schaktningar f&#x00F6;r fj&#x00E4;rrv&#x00E4;rme och andra ledningsdragningar, Lunds socken, fornl&#x00E4;mning 73:1 och 156:1, Lunds kommun, Sk&#x00E5;ne l&#x00E4;n. Arkeologiska f&#x00F6;runders&#x00F6;kningar 2014-2015. Kulturmilj&#x00F6;rapport 2018:54. Kulturhistoriska f&#x00F6;reningen f&#x00F6;r s&#x00F6;dra Sverige. Lund</source></mixed-citation></ref>
<ref id="R28"><mixed-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Karlsson</surname><given-names>M.</given-names></string-name></person-group><year>2019</year>.<source>Kv. Eskil 19, Allhelgonakyrkans tomt, fornl&#x00E4;mning 73:1, Lunds socken, Lunds kommun, Sk&#x00E5;ne l&#x00E4;n. Arkeologisk f&#x00F6;runders&#x00F6;kning i form av markradarunders&#x00F6;kning 2018. Kulturmilj&#x00F6;rapport 2019:2. Kulturhistoriska f&#x00F6;reningen f&#x00F6;r s&#x00F6;dra Sverige. Lund.</source></mixed-citation></ref>
<ref id="R29"><mixed-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Lager&#x00E5;s</surname><given-names>P.</given-names></string-name></person-group> <fpage>2016</fpage>.<source>Fr&#x00E5;n tr&#x00E4;dg&#x00E5;rd till grav: v&#x00E4;xterna i biskop Peder Winstrups kista. I: Ale 2016:4</source></mixed-citation></ref>
<ref id="R30"><mixed-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Lindeblad</surname><given-names>K</given-names></string-name><string-name><surname>Nordstr&#x00F6;m</surname><given-names>A</given-names></string-name></person-group>.<year>2014</year><article-title>Tr&#x00E4;dg&#x00E5;rdsarkeologi i medeltida och tidigmoderna st&#x00E4;der, I</article-title>:<source>K&#x00E4;llor till tr&#x00E4;dg&#x00E5;rdsodlingens historia: fyra tv&#x00E4;rvetenskapliga seminarier 2010-2013 arrangerade av Nordiskt N&#x00E4;tverk f&#x00F6;r Tr&#x00E4;dg&#x00E5;rdens Arkeologi och Arkeobotanik (NTAA).</source><comment>SLU_2015Lindeblad_Nordstrom-libre.pdf H&#x00E4;mtat 2025-04&#x2013;26.</comment></mixed-citation></ref>
<ref id="R31"><mixed-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Weibull</surname><given-names>L.</given-names></string-name></person-group><year>1919</year>.<source>Kartor &#x00F6;ver Staden Lund och dess jordar fr&#x00E5;n tiden fore 1705. Skrifter utgivna av f&#x00F6;reningen det gamla Lund I. 1919. Lund</source></mixed-citation></ref>
<ref id="R32"><mixed-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Weibull</surname><given-names>L.</given-names></string-name></person-group><year>1953</year>.<source>Lunds domkyrka: dess ombyggnad 1860-1880.</source></mixed-citation></ref>
</ref-list>
</sec>
<sec>
<title>Kartor</title>
<p>1688. Akt 12-lus-2. Lund. Geometrisk carta och f&#x00F6;rr&#x00E4;tningh af Lundhe stadh &#x00E5;r 1688 in decembri.</p>
<p>1704. Lantm&#x00E4;teriverket i G&#x00E4;vle. Geometrisk Charta &#x00F6;fver Staden Lund uti Sch&#x00E5;ne och dess Jord&#x00E4;gendom i &#x00C5;ker och &#x00C4;ng. Jean Bergman &#x00E5;r 1704. Lunds Stad 131 akt 11.</p>
<p>1748. Universitetsarkivet i Lund. Plan &#x00F6;ver Lundag&#x00E5;rd, botaniska tr&#x00E4;dg&#x00E5;rden och Paradis. Troligtvis Carl H&#x00E5;rleman.</p>
<p>1896. Kulturens Lunda-arkiv. August Bernhard Jakobsson. Karta &#x00F6;fver staden Lund med n&#x00E4;rmast omgifvande jordar.</p>
</sec>
</back>
</article>