<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" article-type="review-article" xml:lang="sv">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">PULS</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Puls &#x2013; musik&#x2013; och dansetnologisk tidskrift</journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="epub">2002-2972</issn>
<publisher>
<publisher-name>Svenskt visarkiv</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">puls.10.2025.33334</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.62779/puls.10.2025.33334</article-id>
<article-categories>
<subj-group xml:lang="en">
<subject>Reviews</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Music as agency</article-title>
<subtitle>Diversities of perspectives on artistic citizenship</subtitle>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="editor" corresp="no"><name><surname>Westvall</surname><given-names>Maria</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff0001"/></contrib>
<contrib contrib-type="editor" corresp="no"><name><surname>Achien&#x2019; Akuno</surname><given-names>Emily</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff0001"/></contrib>
<contrib contrib-type="author" corresp="no"><name><surname>S&#x00E6;ther</surname><given-names>Eva</given-names></name></contrib>
<aff id="aff0001">Oxford: Routledge, 2024</aff>
</contrib-group>
<pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date>
<pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date>
<volume>10</volume>
<issue></issue>
<fpage>1</fpage>
<lpage>4</lpage>
<permissions>
<copyright-year>2025</copyright-year>
<copyright-holder>&#x00A9; 2025 Eva S&#x00E6;ther</copyright-holder>
<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
<license-p>This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</ext-link>), permitting all use, distribution, adaptation and reproduction in any medium or format, provided the original work is properly cited.</license-p>
</license>
</permissions>
</article-meta>
</front>
<body>
<p>Begreppet <italic>artistic citizenship</italic> har sedan det f&#x00F6;r drygt 15 &#x00E5;r sedan spreds av musikpedagogen David Elliott gett upphov till en v&#x00E4;xande diskussion kring h&#x00F6;gre musikutbildningars relevans och vilka kvalitetskriterier som styr utbildningarnas inneh&#x00E5;ll. Fr&#x00E5;gorna kretsar kring huruvida musiker har en roll att spela f&#x00F6;r b&#x00E5;de individens och samh&#x00E4;llets utveckling. Det handlar om identitetsfr&#x00E5;gor och deltagande p&#x00E5; lika villkor; ytterst om livskraftiga demo- kratier. Ofta ligger engagemanget p&#x00E5; policyniv&#x00E5; eller hos enskilda forskare eller aktivister. Men p&#x00E5; senare tid har artistic citizenship omsatts i konkreta uttryck. Ett tydligt exempel utg&#x00F6;rs av Rytmisk Musikkonservatorium (RMC) i K&#x00F6;penhamn, som i sin strategiska plan uttryckligen skriver fram konstens transformativa potential att bidra till l&#x00F6;sning av samtidens utmaningar. Genom proaktivt konstn&#x00E4;rligt arbete och samarbete &#x00F6;ver &#x00E4;mnesgr&#x00E4;nser vill RMC f&#x00F6;rbereda framtidens musiker f&#x00F6;r sammanhang d&#x00E4;r de b&#x00E5;de kan&#x0009;p&#x00E5;verka och delta i det omgivande samh&#x00E4;llet. En s&#x00E5;dan musiker framtr&#x00E4;der b&#x00E5;de f&#x00F6;r och med andra, och f&#x00F6;r studenterna vid RMC tr&#x00E4;nas den sortens kompetens genom att artistic citizenship anv&#x00E4;nds som ett av m&#x00E5;nga kvali- tetskriterier i utbildningen.</p>
<p>Det &#x00E4;r ocks&#x00E5; ett forskarn&#x00E4;tverk knutet till RMC som initierat boken <italic>Music as agency</italic>. Diversities of perspectives on artistic citizenship. De flesta f&#x00F6;rfattar- na ing&#x00E5;r i Copenhagen Centre for Research in Artistic Citizenship (CReArC), bildat 2021. Uppl&#x00E4;gget &#x00E4;r ambiti&#x00F6;st och imponerande i sin geografiska sp&#x00E4;nnvidd; f&#x00F6;rfattarna har sina hemvister i Kenya, Danmark, USA, Sverige, Brasilien, Chile och Singapore.</p>
<p>Den musikaliska agenten st&#x00E5;r i centrum f&#x00F6;r boken och det &#x00F6;vergripande syftet &#x00E4;r att genom djupdykningar i <italic>artistic citizenship</italic> kunna visa p&#x00E5; hur begreppet till&#x00E4;mpas i konstn&#x00E4;rliga praktiker och utbildningssituationer. Med denna breda intention skrivs sex mer specifika syften fram:
<list list-type="bullet">
<list-item><p>att vidga f&#x00F6;rst&#x00E5;elsen av begreppet artistic citizenhip,</p></list-item>
<list-item><p>att unders&#x00F6;ka de tv&#x00E5; begreppen art och citizenship och hur de h&#x00E4;nger ihop i m&#x00E4;nskliga aktiviteter,</p></list-item>
<list-item><p>att bidra med empiriska exempel p&#x00E5; musikinriktade artistic citizenship- aktiviteter,</p></list-item>
<list-item><p>att analysera utvalda kontexter f&#x00F6;r artistic citizenship i praktiken,</p></list-item>
<list-item><p>att unders&#x00F6;ka f&#x00F6;rhandlade praktiker inom konst och konstutbildning, och</p></list-item>
<list-item><p>att underl&#x00E4;tta debatt och diskussion kring m&#x00E4;nskliga relationer med b&#x00E4;ring p&#x00E5; konstn&#x00E4;rliga praktiker.</p></list-item>
</list></p>
<p>Bokens nio huvudkapitel anknyter till ett eller flera av ovanst&#x00E5;ende syften, vilket f&#x00F6;rtydligas och diskuteras i antologins avslutande kapitel.</p>
<p>I kapitel ett tar sig f&#x00F6;rfattarna Charles Carson och Maria Westvall an sj&#x00E4;lva begreppsutredningen. Vad menas med konst respektive medborgarskap och vem &#x00E4;r det som har tolkningsf&#x00F6;retr&#x00E4;de&#x003F; F&#x00F6;rst (om)definieras medborgarskap till att omfatta mer &#x00E4;n legal status s&#x00E5; att &#x00E4;ven samh&#x00E4;llsengagemang och f&#x00F6;rhandlingar i en deltagande demokratisk form innefattas. Medborgarskap skrivs fram som f&#x00F6;rhandlade praktiker, d&#x00E4;r deltagarna delar ansvar och samarbetar f&#x00F6;r att n&#x00E5; gemensamma m&#x00E5;l. En s&#x00E5;dan f&#x00F6;rst&#x00E5;else av medborgar- skap kr&#x00E4;ver att beslutsprocesser m&#x00E5;ste innefatta alla ber&#x00F6;rda, &#x00E4;ven parter med l&#x00E5;g status som befinner sig i periferin och riskerar att hamna utanf&#x00F6;r samh&#x00E4;llsgemenskapen. Konst och konstn&#x00E4;rskap behandlas f&#x00F6;rst och fr&#x00E4;mst i f&#x00F6;rh&#x00E5;llande till medborgarskap, det vill s&#x00E4;ga den klassiska brottningen mellan autonom konst eller som en form av samh&#x00E4;llsengagemang. F&#x00F6;rfat- tarna intar en mellanposition och menar att artistic citizenship pekar mot de m&#x00E5;nga m&#x00F6;jligheterna som finns f&#x00F6;r konstn&#x00E4;ren som medborgare och medborgaren som konstn&#x00E4;r. Konstn&#x00E4;rliga erfarenheter och upplevelser st&#x00E5;r i fokus snarare &#x00E4;n aktivism och instrumentalism. Som en tredje v&#x00E4;g, d&#x00E4;r b&#x00E5;de konstn&#x00E4;rskap (<italic>art</italic>) och medborgarskap (<italic>citizenship</italic>) betraktas som f&#x00F6;rhand- lade praktiker, f&#x00F6;resl&#x00E5;s begreppet <italic>artizenship</italic>. Med detta begrepp hoppas f&#x00F6;rfattarna kunna skjuta uppm&#x00E4;rksamheten bort fr&#x00E5;n fr&#x00E5;gan om konstens autonomi till f&#x00F6;rm&#x00E5;n f&#x00F6;r ett fokus p&#x00E5; f&#x00F6;rhandlade, gemensamt skapade praktiker. Med ett s&#x00E5;dant f&#x00F6;rh&#x00E5;llningss&#x00E4;tt menar f&#x00F6;rfattarna att st&#x00F6;rre globala samh&#x00E4;llsfr&#x00E5;gor kan f&#x00E5; en naturlig plats i musikers profession liksom i de institutioner d&#x00E4;r musikerutbildningars kvalitetsnormer uppr&#x00E4;tth&#x00E5;lles.</p>
<p>Brasilianska musikpedagogen Flavia Narita varnar i kapitel tv&#x00E5; f&#x00F6;r naiva till&#x00E4;mpningar av artistic citizenship och p&#x00E5;minner om de sv&#x00E5;righeter som musikpedagoger st&#x00E4;lls inf&#x00F6;r i m&#x00F6;tet med elever och studenter. Att fostra till kritiskt t&#x00E4;nkande och demokratiskt engagemang l&#x00E5;ter sig s&#x00E4;llan g&#x00F6;ras genom att ensidigt h&#x00E4;nvisa till musikens f&#x00F6;rm&#x00E5;ga eller potential att bidra till ett &#x201D;gott&#x201D; samh&#x00E4;lle. Genom att luta sig mot Paolo Freires pedagogiska tankar har Narita skapat en modell f&#x00F6;r att tolka musikpedagogers under- visningspraktiker i syfte att diskutera olika typer av socialt engagemang. Modellen inneh&#x00E5;ller dimensioner som &#x201D;banking music education&#x201D;, &#x201D;illusory freedom&#x201D; och &#x201D;alienating musicianship&#x201D;. H&#x00E4;r ryms ocks&#x00E5; &#x201D;liberating music education&#x201D;, som bygger p&#x00E5; Freires dialogiska undervisning, d&#x00E4;r b&#x00E5;de l&#x00E4;rare och elev &#x00E4;r aktiva subjekt och &#x00F6;msesidig transformation &#x00E4;r m&#x00F6;jlig. Hennes modell, liksom hennes argumentation, &#x00E4;r rotade i egna undervisningserfaren- heter och de sv&#x00E5;righeter eller oavslutade kamper som h&#x00F6;r till musikl&#x00E4;rarens vardag. Dock landar kapitlet i en anda av hopp och m&#x00F6;jligheter. F&#x00F6;rutsatt att musikpedagogen kan dra nytta av teoretisk medvetenhet och deltar i dialog med andra finns, menar Narita, m&#x00F6;jlighet att befria s&#x00E5;v&#x00E4;l studenter som l&#x00E4;rare och att &#x201D;&#x00F6;ka medvetenheten om v&#x00E5;r kreativa kraft att humanisera oss sj&#x00E4;lva och v&#x00E4;rlden medan vi engagerar oss i och med musik&#x201D; (s. 30).</p>
<p>Det tredje kapitlet, skrivet av Marissa Silverman, kretsar kring empati. Silverman utmanar genusbaserade uppfattningar kring musikalisk f&#x00F6;rm&#x00E5;ga. Intressanta teoretiska avsnitt interfolieras h&#x00E4;r av vinjetter som exemplifierar feministisk artistic citizenship. Fokus riktas mot fyra olika omr&#x00E5;den: musiker som odlar ansvar f&#x00F6;r relationen till andra och samarbeten i grupp, musik-skapande som bidrar till att bygga gemenskaper, musikskapande som svar p&#x00E5; sociala, politiska och kulturella normer samt feministiskt musikengage- mang som odlar informerade unders&#x00F6;kningar och praktiska aktiviteter. Genom att lyfta fram empati, diskuterar Marissa Silverman sambandet mel- lan etik, civilt ansvar, artistic citizenship och musikutbildning. Empati handlar enligt henne om f&#x00F6;rm&#x00E5;gan att t&#x00E4;nka med och k&#x00E4;nna med &#x201D;personer, platser, ting, erfarenheter och fenomen (inkluderande musik)&#x201D; (s. 37). Empati f&#x00F6;rst&#x00E5;s i Silvermans tappning som ett redskap f&#x00F6;r att vara i v&#x00E4;rlden, det &#x00E4;r genom att vara empatiskt engagerade som vi kan vara i relation med andra. Det &#x00E4;r h&#x00E4;r musikutbildningen kommer in, eftersom den kan bidra till att studenterna upplever empatisk samh&#x00F6;righet. I slutorden om musikutbildning, f&#x00F6;rtydligas att empati i betydelsen &#x201D;t&#x00E4;nka som om&#x201D; inte &#x00E4;r tillr&#x00E4;ckligt. Musikl&#x00E4;rare beh&#x00F6;ver, och kan, till&#x00E4;mpa radikal empati, det vill s&#x00E4;ga g&#x00E5; bortom individuell utveckling f&#x00F6;r att ist&#x00E4;llet fokusera p&#x00E5; det som &#x00E4;r bra f&#x00F6;r den lokala gemen- skapen och v&#x00E4;rlden omkring oss.</p>
<p>Kim Boeskov och Kristine Ringsager bygger sin unders&#x00F6;kning av kosmopoli- tanism p&#x00E5; 1,5 &#x00E5;rs deltagande f&#x00E4;ltarbete vid Goldschmidts Musikakademi i K&#x00F6;penhamn. Grundaren av verksamheten, Henrik Goldschmidt, &#x00E4;r solo- oboist i det Kongelige Kapel, och eldsj&#x00E4;l med l&#x00E5;ng erfarenhet av musikaliskt fredsarbete. 2003 skapades The Middle East Orchestra och 2011 startades den ideella verksamheten Goldschmidts Musikakademi. Enligt organisatio- nens hemsida &#x00E4;r m&#x00E5;ls&#x00E4;ttningen att: &#x201D;&#x2026;skabe venskaber mellem eleverna og give dem en platform at m&#x00F8;des p&#x00E5;. Og det lykkes. Vi synger og spiller for og med hinanden. Muslimer, j&#x00F8;der, kristne, det spiller ingen rolle&#x201D;. F&#x00F6;r Boeskov och Ringsager erbjuder verksamheten en arena att studera musikaliska aktiviteter som en materialisering av kosmopolitisk gemenskap, och p&#x00E5; n&#x00E4;ra h&#x00E5;ll genomlysa processer som avser att ingjuta tolerans tv&#x00E4;rs &#x00F6;ver sociala och kulturella gr&#x00E4;nser. Mer specifikt intresserar de sig f&#x00F6;r hur musicerandet vid Goldschmidts Musikakademi skapar ramar f&#x00F6;r att uppleva och utf&#x00F6;ra artistic citizenship. I kapitlets kritiska analys f&#x00F6;rs en intressant diskussion kring den sp&#x00E4;nning som finns inbyggd i kosmopolitanism som begrepp och f&#x00F6;reteelse. Dels finns kravet att med h&#x00E4;nvisning till att vi alla &#x00E4;r lika respektera den andre, dels ing&#x00E5;r insikten att skillnader m&#x00E5;ste respekteras. Med elegant referens till filosofen Appiah, landar f&#x00F6;rfattarna till kapitel fyra i att kosmopolitanism inte &#x00E4;r namnet p&#x00E5; l&#x00F6;sningen, utan p&#x00E5; utmaningen: inkluderande musikaktiviteter kan upplevas som tvetydiga genom att de sociala och kulturella gr&#x00E4;nser som verksamheten avser att bryta ner, i musikskapandet &#x00E4;ven riskerar att reproduceras.</p>
<p>Etnologen Oscar Pripps bidrag, kapitel fem, vilar p&#x00E5; f&#x00E4;ltarbete i tv&#x00E5; kultur- f&#x00F6;reningar i Stockholmstrakten: dels den kurdiska organisationen Komciwan, dels Kulturella folkdansgillet i Tyres&#x00F6;. Det kan, som han sj&#x00E4;lv skriver, ses som l&#x00E5;ngs&#x00F6;kt att dra paralleller mellan de skilda verksamheterna. Dock delar b&#x00E5;da f&#x00F6;reningarna en str&#x00E4;van att motverka o&#x00F6;nskade sociala samh&#x00E4;llstend- enser, &#x00E4;ven om deltagarna inte aktivt och &#x00F6;ppet &#x00E4;gnar sig &#x00E5;t aktivistiskt mot- st&#x00E5;nd. Pripp introducerar f&#x00F6;reteelsen &#x201D;g&#x00F6;mt och inb&#x00E4;ddat vardagsmotst&#x00E5;nd&#x201D; (hidden and embedded everyday resistance)(s. 73). Ett s&#x00E5;dant framtr&#x00E4;der i b&#x00E5;de den kurdiska och svenska f&#x00F6;reningen, vilket ger deltagarna en m&#x00F6;jlig- het att inte l&#x00E5;ta sig definieras av andra och undvika fastl&#x00E5;sta bin&#x00E4;ra katego- rier. I s&#x00E5; m&#x00E5;tto, menar Pripp, praktiserar de engagerade artistic citizenship i sin &#x201D;metaforiska mening&#x201D;, (s. 74).</p>
<p>I mer praktisk mening f&#x00F6;rdjupar sig kinesisk-kanadensisk-brasilianska Nan Qi i hur artististic citizenship kan till&#x00E4;mpas. Hennes autoetnografiska bidrag &#x00E4;r en l&#x00E4;supplevelse ut&#x00F6;ver det vanliga. F&#x00F6;rutom det sp&#x00E4;nnande inneh&#x00E5;llet &#x00E4;r hennes text p&#x00E5; v&#x00E4;l valda st&#x00E4;llen f&#x00F6;rsedd med kinesiska tecken, f&#x00F6;r att kunna exemplifiera den utmanande &#x00F6;vers&#x00E4;ttningsproblematik som ligger inbakad i kommunikation &#x00F6;ver spr&#x00E5;kliga och kulturella gr&#x00E4;nser. F&#x00F6;rtj&#x00E4;nstfullt anv&#x00E4;nds hennes &#x201D;mess of experience&#x201D; (s. 80), f&#x00F6;r att reflektera &#x00F6;ver den interkulturella barnk&#x00F6;r hon byggt upp i Brasilien.</p>
<p>Kapitel sju &#x00E4;gnas &#x00E5;t hur kulturpolitiken i Chile utformats f&#x00F6;r att bygga upp demokratin. Carlos Poblete Lagos har som underlag f&#x00F6;r analysen policy- dokument fr&#x00E5;n &#x00E5;ren 1990&#x2013;2022. S&#x00E4;rskild uppm&#x00E4;rksamhet riktas mot initiativ utanf&#x00F6;r institutionaliserad musikundervisning. I diskussionen lyfts fram att definitionen av artistic citizenship i Silverman &#x0026; Elliots tappning betonar musikers och musikutbildares aktivism. Med hj&#x00E4;lp av det chilenska exemp- let expanderar Lagos begreppet till att inkludera statligt st&#x00F6;d och statliga &#x00E5;tg&#x00E4;rder f&#x00F6;r att fr&#x00E4;mja ett demokratiskt kulturliv.</p>
<p>Unga ljudkonstn&#x00E4;rers arbete med &#x201D;deep listening&#x201D; st&#x00E5;r i centrum f&#x00F6;r Chee- Hoo Lums kapitel, med empiri fr&#x00E5;n Singapore. H&#x00E4;r lyfts s&#x00E4;rskilt tre stadier f&#x00F6;r artistic citizenship fram: f&#x00F6;rst ett &#x00E5;teruppv&#x00E4;ckande av konstens v&#x00E4;rde, vidare en utveckling av medborgarskapsvanor f&#x00F6;r att slutligen n&#x00E5; fram till ett modigt experimenterande. De artister som portr&#x00E4;tteras i texten arbetar i kollaborativa projekt, med metoder som underl&#x00E4;ttar deltagande medborgar-skap. De rika portr&#x00E4;tten blandas upp med teoretiskt informerade diskussion- er och landar i anv&#x00E4;ndbara pedagogiska tips.</p>
<p>Emily Achieng&#x2019; Akunos kapitel 9 handlar om musikskapande i relation till kultur, och artizenship (bokens f&#x00F6;reslagna begrepp) genom nya musikstilar i Kenya. Akuno intresserar sig f&#x00F6;r hur k&#x00F6;rs&#x00E5;ng och v&#x00E4;sterl&#x00E4;ndsk konstmusik tagit plats i det kenyanska samh&#x00E4;llet. Med postkolonial blick unders&#x00F6;ks hur till&#x00E4;mpning av v&#x00E4;sterl&#x00E4;ndsk musikteori och komposition skapat en ny kultur, med annan vokabul&#x00E4;r och annorlunda musikaliska processer. Enligt Akunos argumentation har med tiden ett kulturliv vuxit fram som inneh&#x00E5;ller b&#x00E5;de mer traditionella kenyanska stilar, popul&#x00E4;rmusik och v&#x00E4;sterl&#x00E4;ndskt influerad konstmusik. I denna kultur finns, menar Akuno, en acceptans f&#x00F6;r skillnader och en f&#x00F6;rs&#x00E4;kran om artistic citizenship. P&#x00E5; sina st&#x00E4;llen saknar jag en kritisk diskussion kring vad som eventuellt kan ha g&#x00E5;tt f&#x00F6;rlorat och hur f&#x00F6;rhandling- arna kring olika genrers position i utbildningssystemen f&#x00F6;rts. I bokens konklusion f&#x00F6;rdjupar redakt&#x00F6;rerna sig i hur de olika kapitlen bidrar till dess m&#x00E5;nga syften. Det f&#x00F6;rs &#x00E4;ven en diskussion kring artizenship. Begreppet beskrivs som ett s&#x00E4;tt att f&#x00E5;nga musikers m&#x00F6;jlighet att engagera sig i en m&#x00E5;ngfald roller: som ut&#x00F6;vare, uttolkare, pedagog och facilitator</p>
<p>f&#x00F6;r att n&#x00E4;mna n&#x00E5;gra. Som helhet kan boken l&#x00E4;sas som en m&#x00E5;ngr&#x00F6;stad argumentation f&#x00F6;r artizenship. Bokens bidrag ligger ocks&#x00E5; mer konkret i de m&#x00E5;nga exemplen p&#x00E5; hur musikutbildning kan bidra till insikten att musik och den musikaliska agenten kan fungera som katalysator &#x2013; eller konserverande emblem &#x2013; i samh&#x00E4;llsbygget.</p>
</body>
</article>