<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" article-type="research article" xml:lang="sv">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">SOH</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>S&#x00F6;mn och h&#x00E4;lsa</journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="epub">2003-2501</issn>
<issn pub-type="ppub">2003-234X</issn>
<publisher>
<publisher-name>Kristianstad University Press</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">SOH.12.28975</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.59526/SOH.12.28975</article-id>
<article-categories>
<subj-group xml:lang="en">
<subject>Research article</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Recension av boken &#x201D;Sovsjuk &#x2013; en mammadoktor skriver om narkolepsi&#x201D;</article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1366-9032</contrib-id><name><surname>Sandlund</surname><given-names>Christina</given-names></name>
<xref ref-type="aff" rid="aff0001"/>
</contrib>
<aff id="aff0001">distriktssk&#x00F6;terska och Doktor i medicinsk vetenskap vid Karolinska Institutet. <email xlink:href="christina.sandlund@ki.se">christina.sandlund@ki.se</email></aff>
</contrib-group>
<pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date>
<pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date>
<volume>12</volume>
<issue></issue>
<fpage>55</fpage>
<lpage>56</lpage>
<history>
<date date-type="received"><day>11</day><month>09</month><year>2024</year></date>
<date date-type="accepted"><day>17</day><month>09</month><year>2024</year></date>
</history>
<permissions>
<copyright-year>2024</copyright-year>
<copyright-holder>&#x00A9; 2024 Sandlund, C.</copyright-holder>
<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
<license-p>This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (<ext-link> ext-link-type="uri" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</ext-link>), permitting all use, distribution, adaptation and reproduction in any medium or format, provided the original work is properly cited.</license-p>
</license>
</permissions>
<abstract xml:lang="sv">
<title>Abstract</title>
<p>Pia Dellson &#x00E4;r en l&#x00E4;kare och poet som beskriver sin lyrik som &#x201D;medicinsk poesi&#x201D;. Denna sj&#x00E4;lvbiografiska diktsamling (utgiven av Natur och Kultur, 2015) r&#x00F6;r sig i sp&#x00E4;nningsf&#x00E4;ltet mellan att vara f&#x00F6;r&#x00E4;lder och att ha en v&#x00E5;rdprofession n&#x00E4;r ett av familjens barn utvecklar en kronisk sjukdom &#x2013; narkolepsi.</p>
</abstract>
</article-meta>
</front>
<body>
<p>Narkolepsi &#x00E4;r en neurologisk sjukdom som innefattar symtom relaterade till att hj&#x00E4;rnan inte kan styra &#x00F6;ver vakenhet och s&#x00F6;mn. Typiska symtom &#x00E4;r extrem dagtr&#x00F6;tthet, s&#x00F6;mnattacker dagtid, kataplexi i samband med k&#x00E4;nslor som gl&#x00E4;dje och ilska samt hallucinationer vid insomnade eller uppvaknande.</p>
<p>Vaccination med Pandemrix mot svininfluensan 2009&#x2013;2010 bidrog till en &#x00F6;kad risk f&#x00F6;r narkolepsi hos barn och unga vuxna. Jag var sj&#x00E4;lv en av dem som vaccinerade b&#x00E5;de barn och vuxna p&#x00E5; l&#x00F6;pande band och kan, efter att ha l&#x00E4;st boken, inte l&#x00E5;ta bli att fundera p&#x00E5; om jag var med och bidrog till denna skada hos n&#x00E5;got av barnen.</p>
<p>Pia Dellsons son var en av dem som utvecklade sjukdomen vid fem &#x00E5;rs &#x00E5;lder. I boken Sovsjuk beskriver hon tiden fr&#x00E5;n n&#x00E4;r symtomen b&#x00F6;rjade komma och n&#x00E4;r han f&#x00E5;tt sin diagnos. Skriven p&#x00E5; fri vers &#x00E4;r texten l&#x00E4;tttillg&#x00E4;nglig, osentimental och ber&#x00F6;rande. Symtomen smyger sig p&#x00E5;. Familjen beh&#x00F6;ver g&#x00E5; igenom fotoalbumet f&#x00F6;r att f&#x00F6;rst&#x00E5; hur det b&#x00F6;rjade och noterar foton p&#x00E5; pojken sovandes i knasiga st&#x00E4;llningar, i milj&#x00F6;er d&#x00E4;r det inte &#x00E4;r rimligt att somna.
<disp-quote>
<p><italic>&#x201D;S&#x00E5; gulligt t&#x00E4;nkte vi d&#x00E5;</italic></p>
<p><italic>S&#x00E5; blinda vi var</italic></p>
<p><italic>t&#x00E4;nker vi nu&#x201D; (Dellson, 2015)</italic></p>
</disp-quote></p>
<p>Pias texter ger en inblick i sjukdomen narkolepsi och att vara f&#x00F6;r&#x00E4;lder till ett barn med narkolepsi &#x2013; strategier f&#x00F6;r att hantera vardagen, att leva trots sjukdom, skuld &#x00F6;ver att ha varit den som s&#x00E5;g till att barnet vaccinerades. Insikter som kan hj&#x00E4;lpa oss i v&#x00E5;rden att m&#x00F6;ta barn med narkolepsi och deras f&#x00F6;r&#x00E4;ldrar. Pia uttrycker en sorg &#x00F6;ver att det &#x00E4;r just starka k&#x00E4;nslor som gl&#x00E4;dje och upphetsning som ger kataplexi, vilket kan utg&#x00F6;ra en risk f&#x00F6;r sonens s&#x00E4;kerhet i framtiden, &#x201D;Man kan drunkna om man simmar&#x201D; (Dellson, 2015).</p>
<p>Utg&#x00E5;ngspunkten i denna bok &#x00E4;r narkolepsi men jag t&#x00E4;nker att mycket av det Pia beskriver kan k&#x00E4;nnas igen av f&#x00F6;r&#x00E4;ldrar till barn med andra kroniska sjukdomar, vilket g&#x00F6;r den intressant f&#x00F6;r en bredare l&#x00E4;sekrets. F&#x00F6;r oss med v&#x00E5;rdyrken kan sk&#x00F6;nlitteratur ibland ge insikter som faktatexter saknar. Ett exempel &#x00E4;r hur synen p&#x00E5; s&#x00F6;mn kan f&#x00F6;r&#x00E4;ndras f&#x00F6;r de som lever med n&#x00E5;gon med narkolepsi, &#x201D;Att se s&#x00F6;mnen som en &#x00E5;terh&#x00E4;mtning och inte en f&#x00F6;rbannelse&#x201D;, skriver Dellson om sonens s&#x00F6;mnattacker.</p>
</body>
</article>