<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v3.0 20080202//EN" "http://dtd.nlm.nih.gov/publishing/3.0/journalpublishing3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" article-type="research-article" dtd-version="3.0" xml:lang="sv" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="issn">XXXX-XXXX</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Tidskrift f&#x00F6;r litteraturvetenskap</journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="epub">XXXX-XXXX</issn>
<publisher>
<publisher-name>Private Publisher &#x2018;Chaban O. S.&#x2019;</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">27</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.54797/tfl.v51i3-4.2122</article-id>
<article-categories>
<subj-group>
<subject>Recension</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title><italic>Litteraturens slut</italic>&#x00A0;</article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name name-style="western">
<surname>Helgason</surname>
<given-names>Jon</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff-1">1</xref>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="aff-1"><label>1</label>G&#xF6;teborg: Gl&#xE4;nta produktion, 2021, 234 s.</aff>
<pub-date pub-type="epub">
<day>04</day>
<month>04</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>51</volume>
<issue>3-4</issue>
<elocation-id>X</elocation-id>
<permissions>
<copyright-statement>&#x00A9; 2021, Helgason J.</copyright-statement>
<copyright-year>2021</copyright-year>
<copyright-holder>Helgason J.</copyright-holder>
<license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
<license-p>This article is distributed under the terms of the <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution License</ext-link>, which permits unrestricted use and redistribution provided that the original author and source are credited.</license-p>
</license>
</permissions>
</article-meta>
</front>
<body>
<p>F&#xE5; samtida svenska litteraturvetare har en lika stark position i den litter&#xE4;ra offentligheten som Sven Anders Johansson. Det beror dels p&#xE5; Johanssons positioner som professor i litteraturvetenskap och som litteraturredakt&#xF6;r vid landets st&#xF6;rsta kv&#xE4;llstidning i f&#xF6;rening med hans m&#xE5;ng&#xE5;riga g&#xE4;rning som kritiker och debatt&#xF6;r. Dels beror det p&#xE5; att Johansson, till skillnad fr&#xE5;n m&#xE5;nga andra akademiskt verksamma litteraturvetare idag, inte tycks vara drabbad av akut ber&#xF6;ringsskr&#xE4;ck inf&#xF6;r samtidslitter&#xE4;ra fr&#xE5;gest&#xE4;llningar. Kanske ska man beteckna det som en form av mod.</p>
<p>Precis som i hans n&#xE4;rmast f&#xF6;reg&#xE5;ende bok, <italic>Det cyniska tillst&#xE5;ndet</italic> (2018), &#xE4;r <italic>Litteraturens slut</italic> en personlig och t&#xE4;mligen spretig uppg&#xF6;relse med samtida litter&#xE4;ra och kulturella fr&#xE5;gor. L&#xE5;t mig redan nu p&#xE5;tala att jag inte uppfattar att Johansson med denna bok v&#xE4;nder sig till det litteraturvetenskapliga forskarsamh&#xE4;llet. Fast&#xE4;n oavbrutet intressant, intelligent och vitter, stundom ocks&#xE5; provocerande, &#xE4;r boken i f&#xF6;rsta hand ett subjektivt inl&#xE4;gg i den offentliga diskussionen kring litteratur och litteraturens villkor.</p>
<p>Boken &#xE4;r indelad i 97 numrerade, relativt korta, textstycken eller kapitel. Det valda formatet &#x2013; den uppbrutna och fragmentariska framst&#xE4;llningsformen &#x2013; &#xE4;r i sig, menar Johansson, en konsekvens av det han betecknar som &#x201D;litteraturens slut&#x201D;:</p>
<disp-quote>
<p>Kanske har det allm&#xE4;nna t&#xE5;lamodet inf&#xF6;r tryckt text blivit s&#xE5; litet att den h&#xE4;r boken borde skrivas i sentensform ist&#xE4;llet f&#xF6;r traditionell br&#xF6;dtext, sida upp och sida ner. P&#xE5; grund av min of&#xF6;rm&#xE5;ga och ot&#xE5;lighet &#xE4;r den n&#xE5;gonting mittemellan. Fast kanske &#xE4;r dessa subjektiva brister ocks&#xE5; symptom p&#xE5; n&#xE5;got objektivt: m&#xF6;jligheten att t&#xE4;nka sammanh&#xE4;ngande, att f&#xE5;nga sin tid &#x2013; eller ens den egna tanken &#x2013; i en ber&#xE4;ttelse har g&#xE5;tt f&#xF6;rlorad. (s. 109)</p>
</disp-quote>
<p>Johansson f&#xF6;rsvarar den uppbrutna formen med att den &#x201D;inte bara &#xE4;r ett uttryck f&#xF6;r en brist eller of&#xF6;rm&#xE5;ga, utan ocks&#xE5; ett angreppss&#xE4;tt&#x201D;.</p>
<p>Formen &#xE4;r, tolkar jag, ocks&#xE5; en konsekvens av Johanssons &#x201D;metod&#x201D;, d&#xE4;r han genomg&#xE5;ende bek&#xE4;nner sig till en form av dialektik. Dialektiken, betraktad som ett objektivt f&#xF6;rh&#xE5;llande snarare &#xE4;n en filosofisk metod, ses som &#x201D;ett vaccin mot de st&#xE4;ndiga f&#xF6;rs&#xF6;ken att avgr&#xE4;nsa t&#xE4;nkandet. Ingenting &#xE4;r bara sig sj&#xE4;lvt, minst av allt den enskilda individens t&#xE4;nkande&#x201D; (s. 64). Det dialektiska anslaget f&#xF6;rst&#xE4;rks av att ett antal av bokens kapitel utg&#xF6;rs av dialoger, d&#xE4;r Johansson debatterar till synes med sig sj&#xE4;lv, n&#xE4;stan p&#xE5; samma vis som Dr. B. (i Stefan Zweigs <italic>Schachnovelle</italic>) simultant spelar b&#xE5;de svart och vit i sina schackpartier.</p>
<p>Thomas Mann, Jonas Eika, Yahya Hassan, Lars Nor&#xE9;n, Peter Handke, Katarina Frostenson och Emma Adb&#xE5;ge h&#xF6;r till de f&#xF6;rfattare som fladdrar f&#xF6;rbi. Eftersom framst&#xE4;llningsformen medger det, &#xE4;r avstickarna m&#xE5;nga. Johansson hinner avhandla bland annat demokrati och yttrandefrihet, estetisk autonomi, klimatkrisen, sociala medier och samtidens medielogik, nyliberalism och new public management. Sammantaget ska detta p&#xE5; ett inte alltid alldeles uppenbart vis tj&#xE4;na till att rama in den eskatologi som Johansson vill teckna.</p>
<p>Det slut f&#xF6;r litteraturen som Johansson f&#xF6;rutskickar vilar i huvudsak p&#xE5; tv&#xE5; postulat. F&#xF6;r det f&#xF6;rsta att litteraturens estetiska autonomi &#xE4;r hotad av en sorts ideologisk likriktning och instrumentalism d&#xE4;r litteraturen f&#xF6;rv&#xE4;ntas vara uppbygglig och moraliskt r&#xE4;ttf&#xE4;rdig &#x2013; att den &#xE4;r sprungen ur &#x201D;ett aktivistiskt modus&#x201D;, som Johansson uttrycker det (s. 26). F&#xF6;r det andra att samh&#xE4;llets p&#xE5;g&#xE5;ende digitaliseringsprocess, med allt mer l&#xE4;sning via sk&#xE4;rmar och litteratur som f&#xF6;rmedlas via ljudb&#xF6;cker och str&#xF6;mningstj&#xE4;nster, hotar den materiella bokens st&#xE4;llning och p&#xE5;verkar menligt f&#xF6;rm&#xE5;gan att l&#xE4;sa litteratur. Uttryckta p&#xE5; detta vis g&#xE5;r Johanssons grundpremisser naturligtvis att diskutera och problematisera n&#xE4;rmast i det o&#xE4;ndliga. Till att b&#xF6;rja med, hur korrekta &#xE4;r dessa postulat? Vad menar Johansson med &#x201D;f&#xF6;rm&#xE5;ga att l&#xE4;sa litteratur&#x201D;, ja med &#x201D;litteratur&#x201D; &#xF6;verhuvud?</p>
<p>Det Johansson menar med l&#xE4;sning, framg&#xE5;r det, &#xE4;r inte vilken ordin&#xE4;r l&#xE4;sning som helst, utan &#x201D;ett tillst&#xE5;nd d&#xE4;r subjekt och objekt inte var &#xE5;tskilda&#x201D; (s. 171). Den riktiga l&#xE4;sningen f&#xF6;rv&#xE4;ntas vara inget mindre &#xE4;n immersiv, transcendativ, personlighetsdanande:</p>
<disp-quote>
<p>En estetisk l&#xE4;sning d&#xE4;remot, en estetisk erfarenhet, &#xE4;r inte planlagd &#x2013; den drabbar en. L&#xE4;saren &#xF6;ppnar sig, tappar kontrollen, <italic>blir</italic>. Blir annorlunda. (s. 97)</p>
<p>Det finns en frihet i den akten: allt blir klart. Inte verkligheten, men <italic>verket</italic>, situationen, subjektet och upplevelsen. Eller r&#xE4;ttare sagt, erfarenheten: jag f&#xF6;rs ut ur mig sj&#xE4;lv, v&#xE4;nds p&#xE5; s&#xE4;tt och vis ut och in, blir en del av en annan v&#xE4;rld. Inte &#x201D;v&#xE4;rld&#x201D; i bem&#xE4;rkelsen fiktiva handlingar, utan i betydelsen av en verklig v&#xE4;rld, en ny v&#xE4;rld, tillg&#xE4;ngliggjord och koncentrerad i ett verk, en skapelse, en blick (s. 164)</p>
</disp-quote>
<p>Denna form av l&#xE4;sning &#x2013; den estetiska l&#xE4;sningen &#x2013; f&#xF6;rv&#xE4;ntas s&#xE5;ledes utg&#xF6;ra en motvikt dels till v&#xE5;r tids nymoralism, dels till det som Johansson ser som en p&#xE5;g&#xE5;ende digital &#x201D;kolonisering&#x201D; av v&#xE5;r omv&#xE4;rld och d&#xE4;rmed v&#xE5;rt t&#xE4;nkande. Den immersiva l&#xE4;sningen utg&#xF6;r i det sammanhanget &#x201D;en annan tradition, en annan rationalitet, ett t&#xE4;nkande p&#xE5; andra premisser. Ett system d&#xE4;r subjektet (l&#xE4;saren) vare sig kan beskrivas som anv&#xE4;ndare eller n&#xE5;got som anv&#xE4;nds&#x201D; (s. 109). Det &#xE4;r, som det framg&#xE5;r, minst sagt anspr&#xE5;ksfulla krav p&#xE5; l&#xE4;sning.</p>
<p>N&#xE4;r Johansson pratar om litteraturen &#x2013; den riktiga litteraturen &#x2013; s&#xE5; antar den en idealiserad form. I anslutning till Adorno pratar Johansson om ett konstverks sanningshalt, d&#xE4;r konstverket b&#xE4;r p&#xE5; en egen sanning oberoende av verkligheten (s. 43). Det han menar &#xE4;r att litteraturen &#xE5; ena sidan m&#xE5;ste v&#xE4;rderas estetiskt, &#xE5; andra sidan att den varken kan legitimeras moraliskt eller politiskt (s. 183). Exemplen p&#xE5; vilka b&#xF6;cker som kan leva upp till en s&#xE5;dan verksh&#xF6;jd &#xE4;r ytterst f&#xE5;, vilket f&#xE5;r till f&#xF6;ljd att litteraturbegreppet i Johanssons framst&#xE4;llning framst&#xE5;r som n&#xE5;got h&#xF6;gst abstrakt, i det n&#xE4;rmaste en teoretisk konstruktion. Det &#xE4;r hursomhelst utifr&#xE5;n dessa positioner om litteratur och l&#xE4;sning som Johanssons grundpremisser ska tolkas. Medan jag tycker att dessa grundpremisser &#xE4;r sympatiska &#x2013; ja, rent av vackra i vissa avseenden &#x2013; s&#xE5; finns det n&#xE5;got idealistiskt och naivt i denna h&#xE5;llning, detta f&#xF6;rsvar.</p>
<p>N&#xE4;r det g&#xE4;ller Johanssons p&#xE5;st&#xE5;enden om en tilltagande nymoralism inom konst- och litteraturv&#xE4;rlden &#xE4;r det legitimt att st&#xE4;lla fr&#xE5;gan p&#xE5; vilket s&#xE4;tt det &#xE4;r avl&#xE4;sbart i de senaste &#xE5;rens litter&#xE4;ra utgivning. F&#xF6;r det &#xE4;r rimligen ett p&#xE5;st&#xE5;ende som g&#xE5;r att verifiera (eller falsifiera). Ett av Johanssons (f&#xE5;) konkreta exempel p&#xE5; denna trend handlar om barnboksutgivningen i Sverige och att den skulle vara pr&#xE4;glad av en &#x201D;besk&#xE4;ftig vilja att vara uppbygglig, moraliskt korrekt, politiskt oantastlig och normbrytande p&#xE5; just de &#xF6;nskade s&#xE4;tten&#x201D; (s. 6) och att det i sig utg&#xF6;r en ideologisk likriktning och d&#xE4;rmed, enligt Johansson, en automatisk estetisk f&#xF6;rflackning av litteraturen. Denna form av ideologisk likriktning &#xE4;r inte ett resultat av en aktiv kulturpolitisk styrning utan har att g&#xF6;ra med barnboksf&#xF6;rfattarnas &#x201D;aktivistiska sj&#xE4;lvf&#xF6;rst&#xE5;else&#x201D; (s. 8). I sammanhanget kan jag tycka att barnboksutgivningen &#xE4;r ett d&#xE5;ligt exempel p&#xE5; den trend som Johansson vill belysa. Den barnlitter&#xE4;ra utgivningen &#xE4;r av tradition mer utsatt f&#xF6;r olika former av sociala, pedagogiska, psykologiska och moraliska konjunkturer. I de flesta fall har dessa sv&#xE4;ngningar inte l&#xE4;mnat n&#xE5;got avtryck p&#xE5; vuxenlitteraturen. Det &#xE4;r heller inte uppenbart f&#xF6;r mig &#x2013; med god inblick i den samlade svenskspr&#xE5;kiga utgivningen av sk&#xF6;nlitteratur &#x2013; hur denna nymoralism manifesteras i nutidslitteraturen. Det hade d&#xE4;rf&#xF6;r varit f&#xF6;rtj&#xE4;nstfullt med fler konkreta exempel som st&#xF6;d f&#xF6;r Johansson problembeskrivning.</p>
<p>Varken problemst&#xE4;llning eller konkreta svar &#xE4;r l&#xE4;tta att extrapolera ur Johanssons framst&#xE4;llning. Den grubblande, sj&#xE4;lvreflexiva &#x2013; ja, dialektiska &#x2013; formen resulterar i n&#xE5;got som p&#xE5;minner om den sokratiska dialogens s&#xF6;kande efter kunskap.</p>
<p>Kanske &#xE4;r det s&#xE5;, men h&#xE4;r medger jag att jag f&#xF6;rs&#xF6;ker sufflera Johansson, att den nymoraliska trenden inte &#xE4;r s&#xE5; m&#xE4;rkbar i litteraturen som s&#xE5;dan, utan mer i det offentliga samtalet och den kritiska diskussionen om litteraturen &#x2013; p&#xE5; tidningssidorna, inom f&#xF6;rlagen, vid bibliotekens f&#xF6;rfattarkv&#xE4;llar? Det &#xE4;r &#xE5;tminstone mot detta som jag uppfattar att Johansson riktar sin huvudsakliga udd. Det fr&#xE4;msta exemplet som lyfts fram &#xE4;r debatten som f&#xF6;ljde p&#xE5; tilldelningen av Nobelpriset till Peter Handke. Det &#xE4;r en diskussion som ocks&#xE5; anknyter till liknande fr&#xE5;gest&#xE4;llningar i senare &#xE5;rs kulturdebatter om relationen mellan verk och upphovsman, alternativt fiktionens p&#xE5;verkan p&#xE5; verkligheten och vice versa &#x2013; nu senast aktualiserad genom den polariserade debatten om rapartisten Yasin Byn och s&#xE5; kallad gangsterrap. Som del av samma problematiska spektrum, tror jag &#xE4;ven man kan r&#xE4;kna f&#xF6;rlag som &#xE4;gnar sig &#xE5;t sj&#xE4;lvcensur genom att v&#xE4;gra ge ut det man uppfattar som potentiellt problematiska b&#xF6;cker, &#x201D;v&#xE4;lmenande&#x201D; f&#xF6;rs&#xF6;k till revisioner i utg&#xE5;vor av &#xE4;ldre tiders barn- och vuxenlitteratur samt, ytterst, identit&#xE4;ra fr&#xE5;gest&#xE4;llningar r&#xF6;rande vad f&#xF6;rfattare ska f&#xE5; skriva om, vilka r&#xF6;ster de f&#xE5;r representera, vilka erfarenheter en &#xF6;vers&#xE4;ttare beh&#xF6;ver f&#xF6;r att legitimt &#xF6;vers&#xE4;tta texter etc.</p>
<p>Det som i Johanssons framst&#xE4;llning framst&#xE5;r som det stora hotet blir motsatsen till den estetiska l&#xE4;sning han sj&#xE4;lv f&#xF6;respr&#xE5;kar. Denna motpol, den etiska l&#xE4;sningen, fordrar n&#xE4;mligen n&#xE5;got av litteraturen. Men det att litteraturen vill g&#xF6;ra n&#xE5;got inneb&#xE4;r samtidigt att den kan st&#xE4;llas till svars f&#xF6;r det samma i kraft av att den &#x201D;&#xE5;tr&#xE5;dda sanningen best&#xE5;r i en &#xF6;verenskommelse med ett externt sakf&#xF6;rh&#xE5;llande&#x201D; (s. 43). Det &#xE4;r en reduktion, menar Johansson, att litteraturen inte tillf&#xF6;r n&#xE5;got mer &#xE4;n att bekr&#xE4;fta en viss ideologi eller moral. Det heter att &#x201D;litteraturen begr&#xE4;nsas av en idiotisk id&#xE9; om korrekthet&#x201D; (s. 41). N&#xE5;gonstans tycker jag att Johansson sj&#xE4;lv faller offer f&#xF6;r sin dialektiska metod genom att framst&#xE4;llningen genomg&#xE5;ende &#xE4;r s&#xE5; h&#xE5;rdragen, i grunden of&#xF6;rsonligt och pessimistiskt dikotomisk, snarare &#xE4;n dialektisk. Kan det rent av vara s&#xE5; att Johanssons debattlystnad, &#xE4;ven den, allt f&#xF6;r mycket underkastar sig den samtida polariserande medielogik som den har som f&#xF6;rem&#xE5;l att kritisera?</p>
<p>I likhet med <italic>Det cyniska tillst&#xE5;ndet</italic> har denna bok gett upphov till debatt p&#xE5; tidningarnas kultursidor. En kritiker (innan han l&#xE4;st den) st&#xE4;mplade boken som en &#x201D;PR-kupp&#x201D; och, &#xE4;nnu v&#xE4;rre, &#x201D;en seminarie&#xF6;vning&#x201D; (Jan Eklund, <italic>Dagens Nyheter</italic>, 24/2 2021). Jag ser emellertid syftet med Johanssons utl&#xE4;ggning som lovligt och v&#xE4;lmenande. Jag l&#xE4;ser den som en grubblande, tvivlande folkbildningsinsats, en form av korrektur till de problem som Johansson ser i sin litter&#xE4;ra samtid. &#xC4;rendet &#xE4;r ytterst motivationsgrunderna till litteraturens st&#xE4;llning i samh&#xE4;llet. Varf&#xF6;r finns litteraturl&#xE4;sning ens med i skolundervisningen n&#xE4;r l&#xE4;sning i didaktiska sammanhang numera oftast diskuteras i termer av &#x201D;literacy&#x201D; &#x2013; det vill s&#xE4;ga en mer generisk f&#xF6;rm&#xE5;ga att avkoda texter, d&#xE4;r fiktionstextens s&#xE4;rskilda status egentligen &#xE4;r problematisk att motivera. I f&#xF6;rl&#xE4;ngningen, varf&#xF6;r &#xE4;r det egentligen viktigt att en viss del av skattebetalarnas pengar ska g&#xE5; till statliga st&#xF6;d till f&#xF6;rfattare och f&#xF6;rlag? Att detta &#xE4;r angel&#xE4;gna fr&#xE5;gor b&#xE5;de f&#xF6;r litteraturforskare och f&#xF6;r &#x201D;den intresserade allm&#xE4;nheten&#x201D; &#xE4;r odiskutabelt.</p>
<p>Jon Helgason</p>
</body>
</article>