Studiehandledning på modersmål
Studiehandledares positionering och yrkesroll
DOI:
https://doi.org/10.24834/educare.2019.3.4Keywords:
positionering, studiehandledare, studiehandledning på modersmål, yrkesrollAbstract
In this article focus is directed towards Study Guidance in the Mother Tongue (SGMT) and SGMT tutors’ professional roles in Swedish compulsory school. The aim is to study how SGMT tutors are positioned and position themselves in relation to official documents and other actors in school. Questions that are illuminated in the article deal with forms for participation in school activities, opportunities to agency and voice as well as expressions of professionality in the SGMT tutor role. The empirical material consists mainly of interviews with SGMT tutors together with official documents. The results show that there is considerable variation between individual SGMT tutors when it comes to their opportunities for agency, making their voices heard, participation and influence. Several co-operating factors have been identified that may strengthen the SGMT tutors’ profession: own competence, co-operation with class and subject teachers and organisational concerns (for example, time allocated for preparation).
References
Avery, Helene (2016). At the bridging point: Tutoring newly arrived students in Sweden. International Journal of Inclusive Education. 21 (4), 404-415.
Axelsson, Monica (2004). Skolframgång och tvåspråkig utbildning. I Kenneth Hyltenstam & Inger Lindberg (Red.) Svenska som andraspråk: I forskning, undervisning och samhälle (s. 503‒538). Lund: Studentlitteratur.
Bayati, Zahra (2014). "den Andre" i lärarutbildningen: En studie om den rasifierade svenska studentens villkor i globaliseringens tid. Göteborg: Acta universitatis Gothoburgensis.
Blackledge, Adrian (2012). Investigating discourses of inheritance and identities in four multilingual European settings. NALDIC Quarterly. 10 (1), 4‒8.
Blackledge, Adrian & Creese, Angela (2010). Translanguaging in the bilingual classroom: A pedagogy for learning and teaching? The Modern Language Journal, 94 (19), 103–115.
Bunar, Nihad (2010). Nyanlända och lärande: En forskningsöversikt om nyanlända elever i den svenska skolan. Vetenskapsrådets rapportserie 6: 2010. Stockholm: Vetenskapsrådet.
Cummins, Jim (2000). Language, Power and Pedagogy: Bilingual Children in the Crossfire. Clevedon: Multilingual Matters Ltd.
Cummins, Jim (2001). Negotiating Identities: Education for Empowerment in a Diverse Society. Ontario: California Association for Bilingual Education.
Cummins, Jim (2017). Flerspråkiga elever: Effektiv undervisning i en utmanande tid. Stockholm: Natur & Kultur.
Davies, Bronwyn & Harré, Rom (1990). Positioning. The discursive production of selves, Journal for the Theory of Social Behaviour 20 (1): 43–63
Englund, Tomas & Quennerstedt, Ann (2008). Likvärdighetsbegreppet i svensk utbildningspolitik. I Tomas Englund & Ann Quennerstedt, (red.) Vadå likvärdighet? (s. 7-35). Studier i utbildningspolitisk språkanvändning. Göteborg: Daidalos.
Foucault , Michel (1993). Diskursens ordning. Installationsföreläsning vid Collège de France den 2 december 1970. Stockholm Stehag: B. Östlings bokförlag Symposion.
Foucault, Michel (2001). Diskursernas kamp/Michel Foucault. Texter i urval av Thomas Götselius & Ulf Olsson. Eslöv: Brutus Östlings bokförlag Symposion.
Ganuza, Natalia & Hedman, Christina (2015). Struggles for legitimacy in mother tongue instruction in Sweden. Language and Education, 29 (2), 125-139.
Ganuza, Natalia & Hedman, Christina (2017). Ideology versus practice: Is there a space for pedagogical translanguaging in mother tongue instruction? I BethAnne, Paulsrud, Rosén, Jenny, Straszer, Boglárka & , Wedin, Åsa (red.) New Perspectives on Translanguaging and Education. (s. 208-225). Bristol: Multilingual Matters.
García, Ofelia (2009). Bilingual Education in the 21st Century: A Global Perspective. Oxford: Wiley-Blackwell.
Gee, James P. (2000). Identity as an analytic lens for research. Education Review of Research in Education, 01 (25), 99-125.
Hacking, Ian (2000). Social konstruktion av vad?. Stockholm: Thales.
Hjörne, Eva & Säljö, Roger (2009). Att platsa i en skola för alla: Elevhälsa och förhandling om normalitet i den svenska skolan. Stockholm: Norstedts akademiska förlag
Hyltenstam, Kenneth & Milani, Tommaso (2012). Modersmålsundervisning och tvåspråkig undervisning. I Kenneth Hyltenstam, Monica Axelsson & Inger Lindberg (red.) Flerspråkighet: En forskningsöversikt (s. 17‒152). Vetenskapsrådets rapportserie 5: 2012. Stockholm: Vetenskapsrådet.
Jonsson, Carla (2012). Translanguaging as pedagogy for language learning in a bilingual school. NALDIC Quarterly, 10 (1), 19–24.
Lainio, Jarmo (2012). Modersmåls erkända och negligerade roller. I Mikael Olofsson (red.) Symposium 2012. Lärarrollen i svenska som andraspråk (s. 66‒96). Stockholm: Stockholms universitets förlag.
Lainio, Jarmo (2014). The art of societal ambivalence – a retroactive view on Swedish language policies for Finnish in Sweden. I Mia Halonen, Pasi Ihalainen & Taina Saarinen (red.) Language Policies in Finland and Sweden Interdisciplinary and Multi-sited Comparisons (s. 116-146). Bristol: Multilingual Matters.
Muhonen, Anu (2012). When he opened the door tagna på bar gärning: Translanguaging as a resource in English language subject classes in a bilingual Sweden Finnish school in Sweden. NALDIC Quarterly, 10 (1), 9−13.
Nilsson, Jenny & Axelsson, Monica (2013). “Welcome to Sweden”: Newly arrived students’ experiences of pedagogical and social provision in introductory and regular classes. International Electronic Journal of Elementary Education, 6 (1), 137–164.
Nilsson, Jenny & Bunar, Nihad (2015). Educational responses to newly arrived students in Sweden. Understanding the structure and influence of post-migration ecology. Scandinavian Journal of Educational Research, 60 (4), 399-416
Nilsson Folke, Jenny (2015). ‘Sitting on embers’: A phenomenological exploration of the embodied experiences of inclusion of newly arrived students in Sweden. Gender and Education, 28 (7), 823-838.
Paulsrud, BethAnne; Rosén, Jenny; Straszer, Boglárka & Wedin, Åsa (red.) (2017). New Perspectives on Translanguaging and Education. Bristol: Multilingual Matters.
Reath Warren, Anne (2016). Multilingual study guidance in the Swedish compulsory school and the development of multilingual literacies. Nordand, 11 (2), 115–142.
Reath Warren, Anne (2017). Developing Multilingual Literacies in Sweden and Australia: Opportunities and Challenges in Mother Tongue Instruction and Multilingual Study Guidance in Sweden and Community Language Education in Australia. PhD diss. Stockholm: Stockholms universitet.
Rosén, Jenny (2017a). Rethinking identity in adult language learning classrooms. I Sangeeta Bagga-Gupta, Hansen, Aase Lyngvær & Feilberg, Julie (red.) Identity revisited and reimagined. Empirical and theoretical contributions on embodied communication across time and space. (s.123-139).Rotterdam: Springer.
Rosén, Jenny (2017b). Bro eller krycka? Studiehandledning som pedagogisk praktik i svensk grundskola. I Gilda Kärsten-Eblin & Tore Otterup (red.) En god fortsättning. Nyanländas fortsatta väg i skola och samhälle. (s. 181-198). Lund: Studentlitteratur.
Rosén, Jenny & Wedin, Åsa (2015). Klassrumsinteraktion och flerspråkighet: Ett kritiskt perspektiv. Stockholm: Liber.
Rosén, Jenny; Straszer, Boglárka & Wedin, Åsa (2017). Transspråkande i studiehandledning som pedagogisk praktik. Lisetten 1, 16–19.
Skollag (2010). 2010:800. Stockholm: Skolverket.
Skolförordningen (2011). Svensk författningssamling 2011:185. Stockholm.
Skolinspektionen (2014). Utbildningen för nyanlända elever. Rapport 2014:03. Granskningsrapport: Kvalitetsgranskning. Stockholm: Skolinspektionen.
Skolinspektionen (2017). Studiehandledning på modersmålet i årskurs 7–9 . Granskningsrapport. Stockholm: Skolinspektionen.
Skolverket (2015). Studiehandledning på modersmålet – att stödja kunskapsutvecklingen hos flerspråkiga elever. Stockholm: Skolverket.
Skolverket (2016). Skolverkets allmänna råd med kommentarer. Utbildning för nyanlända elever. Stockholm: Skolverket.
Thomas, Wayne & Collier, Virginia (1997). School Effectiveness for Language Minority Students. Washington, DC: National Clearinghouse for Bilingual Education.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2019 The authors
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
