Discourses of Cultural and Linguistic Diversity in Mathematics Teacher Education Policy in Sweden
DOI:
https://doi.org/10.63310/edu.2026.1.63511Keywords:
cultural and linguistic diversity, discourse analysis, mathematics teacher education, policyAbstract
This study investigates how cultural and linguistic diversity is discursively construed in mathematics teacher education for Grades 4–6 in Sweden at policy level. Discourse analysis was used to examine 55 mathematics course syllabi and 20 educational curricula from various Swedish universities. The analysis uncovered how cultural and linguistic diversity is framed in policy, and what assumptions and values underpin these framings. The analysis identified two dominant Discourses: the cultural and linguistic homogeneity Discourse, which emphasises a monolingual norm, and the cultural and linguistic plurality Discourse, which acknowledges and values students’ diverse backgrounds. Further, it revealed that cultural and linguistic diversity is largely marginalized in the policy documents. Tensions and inconsistencies in how diversity is addressed were identified, suggesting incoherence in the guidance provided to pre-service teachers. These insights aim to encourage policymakers and teacher educators to critically reflect on how diversity is framed and addressed in teacher education, thereby preparing pre-service teachers for the realities of culturally and linguistically diverse mathematics classrooms.
References
Adler, J. (2001). Teaching mathematics in multilingual classrooms. Kluwer Academic Press. doi: 10.1007/0-306-47229-5
Alhadi Alhasani, H., Svensson Källberg, P., Ryan, U., & Zaki, S. (2022). ’Vi’ och ’dom’: Sociopolitiska dimensioner av matematikutbildning där olika språk och kulturer möts. In P. Valero, L. Boistrup, I. Christiansen & E. Norén (Eds.), Matematikundervisningens sociopolitiska utmaningar: Stockholm Studies in Mathematics and Science Education series (pp. 299–321). doi: 10.16993/bcc.n
Barwell, R. (2018). From language as a resource to sources of meaning in multilingual mathematics classrooms. The Journal of Mathematical Behavior, 50, 155-168. doi: 10.1016/j.jmathb.2018.02.007
Caligari, L., Norén, E., & Valero, P. (2021). Multilingual students working with illustrated mathematical word problems as social praxis. In A. Essien & A. Msimanga, Education Yearbook 2021: Policy and Practice in STEM Multilingual Contexts (pp. 175-194). Springer International Publishing. doi: 10.1007/978-3-030-72009-4_10
Crespo, S., Bowen, D., Buli, T., Bannister, N., & Kalinec-Craig, C. (2021). Supporting prospective teachers to notice and name student language resources as mathematical strengths. ZDM - Mathematics Education, 53(2), 461-473. doi: 10.1007/s11858-020-01205-2
Cummins, J. (2014). Beyond language: Academic communication and student success. Linguistics and Education, 26, 145–154. doi: 10.1016/j.linged.2014.01.006
Education Act (SFS 2010:800). Ministry of Education and Research. https://www.riksdagen.se/sv/dokument-och-lagar/dokument/svensk-forfattningssamling/skollag-2010800_sfs-2010-800/
Eikset, A., & Meaney, T. (2018). When does a difference make a difference? Teaching about language diversity in mathematics teacher education. Nordic Studies in Mathematics Education, 23(3-4), 225–246.
Essien, A. A., Chitera, N., & Planas, N. (2016). Language diversity in mathematics teacher education: challenges across three countries. In R. Barwell, P. Clarkson, A. Halai, M. Kazima, J. Moschkovich, N. Planas, M. Setati-Phakeng, P. Valero & M. Villavicencio Ubillús (Eds.), Mathematics education and language diversity: the 21st ICMI study (pp. 103–119). Springer. doi: 10.1007/978-3-319-14511-2_6
Fernandes, A. (2020). The language orientations of future mathematics teachers in the United States. REDIMAT – Journal of Research in Mathematics Education, 9(1), 7-29. doi: 10.17583/redimat.2020.4297
García, O., & Li, Wei (2014). Translanguaging: Language, bilingualism and education. Palgrave Macmillan. doi: 10.1057/9781137385765_2
Gee, J. (2014a). An introduction to discourse analysis: Theory and method. Routledge. doi: 10.4324/9781315819679
Gee, J. (2014b). How to do discourse analysis: A toolkit. Routledge.
Gee, J.P. (2015). Discourse, small-d, Big D. In K. Tracy, C. Ilie, & T. Sandel (Eds.), The International Encyclopedia of Language and Social Interaction (Vol. 3, pp. 1–5). John Wiley & Sons. doi: 10.1002/9781118611463.wbielsi016
Gibbons, P. (2009). English learners, academic literacy and thinking: Learning in the challenging zone. Heinemann. doi: 10.1598/JAAL.55.1.10_11
Halmstad University. (2022). Course syllabus. Mathematics I for Primary School Teachers School Years 4- 6 7.5 credits. Halmstad University, School of Education, Humanities and Social Sciences https://www.hh.se/sitevision/proxy/student/innehall-a-o/kursplan.html/svid12_464ca102168ed1f8d3b1293f/752680950/se_proxy/utb_kursplan.asp?kurskod=MA6014&revisionsnr=3&format=pdf
Heleta, S. (2016). Decolonisation of higher education: Dismantling epistemic violence and eurocentrism in South Africa. Transformation in Higher Education, 1(1). doi: 10.4102/the.v1i1.9
Higher Education Act (SFS 1992:1434). Ministry of Education and Research. https://www.riksdagen.se/sv/dokument-och-lagar/dokument/svensk-forfattningssamling/hogskolelag-19921434_sfs-1992-1434/
Higher Education Ordinance (SFS 1993:100). Ministry of Education and Research. https://www.riksdagen.se/sv/dokument-och-lagar/dokument/svenskforfattningssamling/hogskoleforordning-1993100_sfs-1993-100/
Jönköping University. (2022). Course syllabus. Mathematics II for Teachers in Primary School Years 4-6, 7.5 credits. Jönköping University, School of education and communication. https://kursinfoweb.hj.se/course_syllabuses/LMAK12.pdf?revision=2,000
Jönköping University. (2024). Curriculum. Teacher Education Programme for Primary Education - School Years 4-6, 240 credits. Jönköping University, School of education and communication. https://ju.se/studera/valj-utbildning/program/program-pa-grundniva/grundlararprogrammet--med--inriktning-mot-arbete-i-grundskolans-arskurs-4-6-ht2024-52233.html#showmore-Studerautomlands
Kristianstad University. (2020). Curriculum. Primary Teacher Education Programme, school years 4-6. Kristianstad University, Faculty of Education. https://www.hkr.se/program/lags5/utbildningsplan
Kristianstad University. (2023). Course syllabus. Mathematics and Mathematics Education II. Kristianstad University, Faculty of Education. https://www.hkr.se/kurs/GSM22L/kursplan
Language Act (SFS 2009:600). Ministry of Culture. https://www.riksdagen.se/sv/dokument-och-lagar/dokument/svensk forfattningssamling/spraklag-2009600_sfs-2009-600/
Linköping University. (2013). Course syllabus. Mathematics 2. Linköping University, Department of Behavioural Sciences and Learning. https://studieinfo.liu.se/kurs/973G11#syllabus
Linnaeus University. (2014). Course syllabus. Mathematics and mathematics education II for teaching in primary school, year 4-6, placement-integrated profile, 15 credits. Linnaeus University. Department of Mathematics. https://kursplan.lnu.se/kursplaner/kursplan-1GN218-0.pdf?planid=6f0dbed7-d0af-11ee-84be-abe337dc4e3a
Mälardalen University. (2023). Course syllabus. Mathematics for Primary School Teachers Grades 4-6, Part 1B. Mälardalen University, Academy of Education, Culture, and Communication. https://www.mdu.se/utbildning/kursplan?id=31462
Malmö University. (2023). Curriculum. Bachelor/Master of Arts/Science in Primary Education. Malmö University, Department of natural science, mathematics and society. https://utbildningsinfo.mau.se/program/utbildningsplan/sv/9a1be85d-28b0-11ef-b10b-da55b44e4fba/20252
McGraw, R., Fernandes, A., Wolfe, J. A., & Jarnutowski, B. (2024). Unpacking mathematics preservice teachers’ conceptions of equity. Mathematics Education Research Journal, 36, 645–670. doi: 10.1007/s13394-023-00463-z
Meaney, T., & Rangnes, T. E. (2024). Introducing the role of being an advocate in mathematics teacher education. Journal of Mathematics Teacher Education, 27, 809–830. doi: 10.1007/s10857-024-09629-3
Moschkovich, J. N. (2015a). Academic literacy in mathematics for English Learners. Journal of Mathematical Behavior, 40(a), 43–62. doi: 10.1016/j.jmathb.2015.01.005
Moschkovich, J. N. (2015b). Scaffolding student participation in mathematical practices. ZDM -Mathematics Education, 47(7), 1067–1078. doi: 10.1007/s11858-015-0730-3
Mudaly, V. (2018). Decolonising the mind: Mathematics teachers explore possibilities for indigenising the school curriculum. Journal of Education, (74), 67-84. doi: 10.17159/2520-9868/i74a05
Nasir, N. i. S., Hand, V., & Taylor, E. V. (2008). Culture and mathematics in school: Boundaries between "cultural" and "domain" knowledge in the mathematics classroom and beyond. Review of Research in Education, 32, 187-240. doi: 10.3102/0091732X07308962
Norén E., & Valero P. (2022). Att bilda goda, matematiska medborgare i Sverige. In P. Valero, L. B. Boistrup, E. Norén & I. Christiansen (Eds.), Matematikundervisningens sociopolitiska utmaningar (pp. 157–180). Stockholm University Press. doi: 10.16993/bcc.h
Norén, E., & Caligari, L. (2020). Practices in multilingual mathematics classrooms: Word problems. In Y. Liljekvist, L. Björklund Boistrup, J. Häggström, L. Mattsson, O. Olande & H. Palmér (Eds.), MADIF 12, The twelfth research seminar of the Swedish Society for Research in Mathematics Education, January 14–15, 2020 (Vol. 15, pp. 61-70). Swedish Society for Research in Mathematics Education.
Parker Waller, P., & Flood, C. T. (2016). Mathematics as a universal language: Transcending cultural lines. Journal for Multicultural Education, 10(3), 294-306. doi: 10.1108/JME-01-2016-0004
Paulsrud, B., & Lundberg, A. (2021). One school for all? Multilingualism in teacher education in Sweden. In M. Wernicke, S. Hammer, A. Hansen, & T. Schroedler (Eds.), Preparing teachers to work with multilingual learners (pp. 38 –57). doi: 10.21832/9781788926119-005
Paulsrud, B., & Zilliacus, H. (2018). En skola för alla: Flerspråkighet och transspråkande i lärarutbildningen. In B. Paulsrud, J. Rosén, B. Straszer, & Å. Wedin (Eds.), Transspråkande i svenska utbildningssammanhang (pp. 27–48). Studentlitteratur.
Paulsrud, B., Juvonen, P., & Schalley, A. C. (2023). Attitudes and beliefs on multilingualism in education: voices from Sweden. International Journal of Multilingualism, 20(1), 68–85. doi: 10.1080/14790718.2022.2153851
Paulsrud, B., Zilliacus, H., & Ekberg, L. (2020). Spaces for multilingual education: Language orientations in the national curricula of Sweden and Finland. International Multilingual Research Journal, 14(4), 304–318. doi: 10.1080/19313152.2020.1714158
Planas, N. (2018). Language as resource: A key notion for understanding the complexity of mathematics learning. Educational Studies in Mathematics, 98(3), 215–229. doi: 10.1007/s10649-018-9810-y
Planas, N., & Chronaki, A. (2021). Multilingual mathematics learning from a dialogic-translanguaging perspective. In N. Planas, C. Morgan, & M. Schütte (Eds.), Classroom research on mathematics and language (pp. 151-166). Routledge. doi: 10.4324/9780429260889-11
Planas, N., & Setati-Phakeng, M. (2014). On the process of gaining language as a resource in mathematics education. ZDM, 46(6), 883–893. doi: 10.1007/s11858-014-0610-2
Popkewitz, T. S. (2012). Numbers in grids of intelligibility: Making sense of how educational truth is told. In H. Lauder, M. Young, H. Daniels, M. Balarin & J. Lowe (Eds.), Educating for the knowledge economy? Critical perspectives (pp. 169–191). Routledge. doi: 10.4324/9780203817698-19
Potter, J., & Wetherell, M. (1987). Discourse and social psychology: Beyond attitudes and behaviour. Sage Publications.
Prediger, S., & Zindel, C. (2017). School academic language demands for understanding functional relationships: A design research project on the role of language in reading and learning. Eurasia Journal of Mathematics, Science and Technology Education, 13(7), 4157-4188. doi: 10.12973/eurasia.2017.00804a
Prediger, S., Kuzu, T., Schüler-Meyer, A., & Wagner, J. (2019). One mind, two languages–separate conceptualisations? A case study of students’ bilingual modes for dealing with language-related conceptualisations of fractions. Research in Mathematics Education, 21(2), 188-207. doi: 10.1080/14794802.2019.1602561
Rangnes, T. E., & Meaney, T. (2021). Preservice teachers learning from teaching mathematics in multilingual classrooms. In C. M. Núria Planas & Marcus Schütte (Eds.), Classroom research on mathematics and language (pp. 201-218). Routledge. doi: 10.4324/9780429260889-14
Ryan, U., & Parra, A. (2019). Epistemological aspects of multilingualism in mathematics education: an inferentialist approach. Research in Mathematics Education, 21(2), 152-167. doi: 10.1080/14794802.2019.1608290
Ryan, U., Svensson Källberg, P., & Boistrup, L. B. (2021). “Language-as-resource” in multilingual mathematics activities: an epistemological framework. For the Learning of Mathematics, 41(2), 8–13.
Santos, B. d. S. (2014). Beyond abyssal thinking. In B. d. S. Santos, Epistemologies of the South: justice against epistemicide (pp.118-135). Paradigm Publishers.
Smit, J., Bakker, A., Van Eerde, D., & Kuijpers, M. (2016). Using genre pedagogy to promote student proficiency in the language required for interpreting line graphs. Mathematics Education Research Journal, 28, 457-478. doi: 10.1007/s13394-016-0174-2
Svensson Källberg, P., & Ryan, U. (2024). The gatekeeping role of mathematics education in migration contexts – A visit to Malmö: Three snapshots to illustrate the opening or closing of the gate to mathematics learning. Literacy and Inclusive Teaching (LIT) Current Issues in Migration Research, 1(1), 6–11. doi: 10.24834/cimr.2024.1.1815
Thompson, D. R., Kersaint, G., Vorster, H., & Webb, L. (2016). Addressing multi-language diversity in mathematics teacher education programs. In R. Barwell, P. Clarkson, A. Halai, M. Kazima, J. Moschkovich, N. Planas, M. Setati-Phakeng, P. Valero & M Villavicencio Ubillus (Eds.), Mathematics education and language diversity: the 21st ICMI study (pp. 121–139). Springer. doi: 10.1007/978-3-319-14511-2_7
Trappes-Lomax, H. (2004). Discourse analysis. In A. Davies & C. Elder (Eds.),The Handbook of Applied Linguistics (pp. 133–164). Blackwell Publishing. doi: 10.1002/9780470757000.ch5
University of Borås. (2023a). Course syllabus. Mathematics for Teachers Working in Grades 4 to 6, I. University of Borås, Committee for Education in Pedagogy and Learning. https://kursinfodoc.hb.se/PdfMaker.aspx?type=kurs&code=C46M21&revision=1,000&language=SV
University of Borås. (2023b). Course syllabus. Mathematics for Teachers Working in Grades 4 to 6, II. University of Borås, Committee for Education in Pedagogy and Learning. https://kursinfodoc.hb.se/PdfMaker.aspx?type=kurs&code=C46M52&revision=1,000&language=SV
University of Gävle. (2020). Course syllabus. Mathematics didactics in teaching and research 7.5 credits. University of Gävle, Faculty of Engineering and Sustainable Development. http://utb.hig.se/fafne/app/public/pdf/course.pdf?lang=sv&identifier=MAG325&revisionId=5965
University of Gothenburg. (2020). Curriculum. Teacher Education Programme directed towards Primary School Grades 4-6, 240 credits. University of Gothenburg, Department of didactics and teaching profession. https://www.gu.se/sites/default/files/2024-03/L246G-240304.pdf
Uppsala University. (2022). Course Syllabus. Mathematics I for the Primary Teacher Education Program with a Focus on Grades 4-6, 7.5 credits. Uppsala University, Department of Education, Didactics, and Sociology of Education. https://www.uu.se/utbildning/kursplan?query=46947
Wessel, L., & Erath, K. (2018). Theoretical frameworks for designing and analyzing language-responsive mathematics teaching–learning arrangements. ZDM, 50(6), 1053–1064. doi: 10.1007/s11858-018-0980-y
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Huda Alhadi Alhasani, Petra Svensson Källberg, Helena Roos
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
