Educating for multilingualism? Language teacher students visualising future language education
DOI:
https://doi.org/10.63310/edu.2026.1.64262Keywords:
language education, language teacher student, multilingualism, teacher beliefs, teacher educationAbstract
In this study, we aimed to examine perspectives related to multilingualism as expressed by students in teacher education programmes for Swedish language teachers at three universities in Finland. Language teacher students’ perspectives were studied through visual narratives (n = 62), which consisted of students’ visualisations and accompanying descriptive texts in which they have imagined their professional futures (cf. Kalaja, 2016). Qualitative content analysis was used in the data analysis. The data was categorised according to the language teacher students’ perspectives concerning multilingualism in education and themselves as educators for multilingualism. The analysis revealed diverse learner-, teacher-, teaching-, and language-centred perspectives on multilingualism in language education. Differences were identified regarding, for example, whether the visual narratives explicitly stated that teachers educate their pupils for multilingualism, whether the focus was on the language(s) being taught, or whether other languages in the teacher’s or pupils’ language repertoires were considered. The findings are discussed in relation to current discourses and policies on bi/multilingualism in the Finnish context. By examining language teacher students’ perspectives, we hope to shed light on how linguistic diversity could be addressed in teacher education to equip future teachers for working life.
References
Alisaari, J., Heikkola, L. M., Commins, N., & Acquah, E. (2019). Monolingual ideologies confronting multilingual realities: Finnish teachers’ beliefs about linguistic diversity. Teaching and Teacher Education, 80, 48–58. doi: 10.1016/j.tate.2019.01.003
Aronin, L. (2019). What is multilingualism? In D. Singleton & L. Aronin (Eds.), Twelve lectures on multilingualism (pp. 3–33). Multilingual Matters.
Barkhuizen, G. (2017). Language teacher identity research: An introduction. In G. Barkhuizen (Ed.), Reflections on language teacher identity research (pp. 9–19). Routledge.
Birello, M., Llompart, J., & Moore, E. (2021). Being plurilingual versus becoming a linguistically sensitive teacher: Tensions in the discourse of initial teacher education students. International Journal of Multilingualism, 18(4), 601–618. doi: 10.1080/14790718.2021.1900195
Björklund, S. (2019). Research trends and future challenges in Swedish immersion. In M. Haneda & H. Nassaji (Eds.), Perspectives on language as action: Festschrift in honour of Merrill Swain (pp. 45–60). Multilingual Matters.
Björklund, S., & Mård-Miettinen, K. (2011). Integrating multiple languages in immersion – Swedish immersion in Finland. In D. J. Tedick, D. Christian & T. W. Fortune (Eds.), Immersion education: Practices, policies, possibilities (pp. 13–35). Multilingual Matters.
Block, D. (2003). The social turn in second language acquisition. Edinburgh University Press.
Borg, M. (2001). Teachers’ beliefs. English Language Teaching Journal, 55(2), 186–188. doi: 10.1093/elt/55.2.186
Breen, M. P., Hird, B., Milton, M., Oliver, R., & Thwaite, A. (2001). Making sense of language teaching: Teachers’ principles and classroom practices. Applied Linguistics, 22(4), 470–501. doi: 10.1093/applin/22.4.470
Buchberger, I. (2002). A multilingual ideology in a monolingual country: Language education in Finland. CAUCE, Revista de Filología y su Didáctica, (25), 185–202.
Calafato, R. (2020). Language teacher multilingualism in Norway and Russia: Identity and beliefs. European Journal of Education, 55(4), 602–617. doi: 10.1111/ejed.12418
Cenoz, J., & Gorter, D. (2019). Educational policy and multilingualism. In D. Singleton & L. Aronin (Eds.), Twelve lectures on multilingualism (pp. 101–134). Multilingual Matters.
Cenoz, J., & Gorter, D. (2022). Pedagogical translanguaging. Cambridge University Press.
Conteh, J., & Meier, G. (2014). Introduction. In J. Conteh & G. Meier (Eds.), The multilingual turn in languages education: Opportunities and challenges (pp. 1–14). Multilingual Matters.
Council of Europe. (2001). Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment. Cambridge University Press. https://rm.coe.int/1680459f97
Council of Europe. (2020). Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment – Companion volume. Council of Europe Publishing.
Council of Europe. (2022). The importance of plurilingual and intercultural education for democratic culture. Recommendation CM/Rec (2022)1 and explanatory memorandum. Council of Europe. https://rm.coe.int/prems-013522-gbr-2508-cmrec-2022-1-et-expose-motifs-couv-a5-bat-web/1680a967b4
Cummins, J. (2014). Rethinking pedagogical assumptions in Canadian French immersion programs. Journal of Immersion and Content-Based Language Education, 2(1), 3–22. doi: 10.1075/jicb.2.1.01cum
De Angelis, G. (2011). Teachers’ beliefs about the role of prior language knowledge in learning and how these influence teaching practices. International Journal of Multilingualism, 8(3), 216–234. doi: 10.1080/14790718.2011.560669
Ennser-Kananen, J., Iikkanen, P., & Skinnari, K. (2023). Multilingual pedagogies for anticolonial TESOL? An analysis of pre-service teachers’ voices from Finland. In K. Raza, D. Reynolds, & C. Coombe (Eds.), Handbook of multilingual TESOL in practice (pp. 479-492). Springer. doi: 10.1007/978-981-19-9350-3_31
Ennser-Kananen, J., Kilpeläinen, E., Saarinen, T., & Vaarala, H. (2023). Language education for everyone? Busting access myths. In M. Thrupp, P. Seppänen, J. Kauko, & S. Kosunen (Eds.), Finland’s famous education system (pp. 351–367). Springer. doi: 10.1007/978-981-19-8241-5_22
European Commission. (2022). Council recommendation on key competences for lifelong learning. European Commission. Retrieved October 5, 2023, from https://education.ec.europa.eu/focus-topics/improving-quality/key-competences
Finnish Government (2021). Nationalspråkstrategi. Kansalliskielistrategia. Statsrådets principbeslut. Valtioneuvoston periaatepäätös. [Strategy for the national languages of Finland. Government resolution]. Publications of the Finnish Government 2021:87. https://julkaisut.valtioneuvosto.fi/bitstream/handle/10024/163650/VN_2021_87.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Finnish National Agency for Education. (n.d.). Koulun monikielisyydestä. National Board of Education. Retrieved December 4, 2024, from https://www.oph.fi/fi/koulutus-ja-tutkinnot/koulun-monikielisyydesta
Finnish National Board of Education. (2016). National core curriculum for basic education 2014. Publications 2016:5. Finnish National Board of Education.
Finnish National Board on Research Integrity TENK. (2019). The ethical principles of research with human participants and ethical review in the human sciences in Finland. Finnish National Board on Research Integrity TENK. https://tenk.fi/sites/default/files/2021-01/Ethical_review_in_human_sciences_2020.pdf
Firth, A., & Wagner, J. (1997). On discourse, communication, and (some) fundamental concepts in SLA research. Modern Language Journal, 81(3), 285–300. doi: 10.2307/329302
Gao, Y. (2014). Language teacher beliefs and practices: A historical review. Journal of English as an International Language, 9(2), 40–56.
García, O., Johnson, S. I., & Seltzer, K. (2017). The translanguaging classroom: Leveraging student bilingualism for learning. Caslon.
Huhtala, A. (2008). Det pedagogiska självet: en narrativ studie av direktvalda svensklärarstudenters berättelser. [Doctoral dissertation, University of Helsinki]. Nordica Helsingiensia 12.
Iversen, J. Y. (2020). Pre-service teachers’ first encounter with multilingualism in field placement. [Doctoral dissertation, Inland Norway University of Applied Sciences].
Kalaja, P. (2016). ‘Dreaming is believing’: The teaching of foreign languages as envisioned by student teachers. In P. Kalaja, A. M. F. Barcelos, M. Aro & M. Ruohotie-Lyhty (Eds.), Beliefs, agency and identity in foreign language learning and teaching (pp. 24–146). Palgrave.
Kalaja, P., & Barcelos, A. M. F. (2003). Beliefs about SLA: New research approaches. Kluwer.
Kalaja, P., & Melo-Pfeifer, S. (Eds.). (2025). Visualising language students and teachers as multilinguals: Advancing social justice in education. Multilingual Matters.
Kalaja, P., & Mäntylä, K. (2025). The role of multilingualism and multiculturalism in English classes as envisioned by student teachers in Finland. In P. Kalaja & S. Melo-Pfeifer (Eds.), Visualising language students and teachers as multilinguals: Advancing social justice in education (pp. 241-261). Multilingual Matters. doi: 10.2307/jj.20558241.16
Krippendorff, K. (2019). Content analysis: An introduction to its methodology. Sage.
Listiac. (n.d.). About Listiac. The Listiac project. Retrieved October 5, 2023, from https://listiac.org/
Llompart, J., Dražnik, T., & Bergroth, M. (2023). I am a plurilingual speaker, but can I teach plurilingual speakers? Contradictions in student teacher discourses on plurilingualism in Spain, Slovenia, and Finland. In S. Björklund & M. Björklund (Eds.), Policy and practice for multilingual educational settings: Comparisons across contexts (pp. 95–120). Multilingual Matters.
May, S. (2019). Negotiating the multilingual turn in SLA. The Modern Language Journal, 103(S1), 122–129.
Mård-Miettinen, K., Arnott, S., & Vignola, M.-J. (2022). Early immersion in minority language context: Canada and Finland. In M. Schwartz (Ed.), Handbook of early language education (pp. 347–371). Springer. doi: 10.1007/978-3-030-47073-9
Otheguy, R., García, O., & Reid, W. (2015). Clarifying translanguaging and deconstructing named languages: A perspective from linguistics. Applied Linguistics Review, 6(3), 281–307. doi: 10.1515/applirev-2015-0014
Parliament of Finland (2013). The constitution of Finland and Parliament’s rules of procedure. Publication by the Parliamentary Office 3/2013.
https://www.eduskunta.fi/FI/naineduskuntatoimii/julkaisut/Documents/ekj_3+2013.pdf
Piller, I. (2016). Linguistic diversity and social justice: An introduction to applied sociolinguistics. Oxford University Press.
Portolés, L., & Martí, O. (2018). Teachers’ beliefs about multilingual pedagogies and the role of initial training. International Journal of Multilingualism, 17(2), 248–264. doi: 10.1080/14790718.2018.1515206
Repo, E. (2023). Together towards language-aware schools. Perspectives on supporting increasing linguistic diversity. [Doctoral dissertation, University of Turku]. https://urn.fi/URN:ISBN:978-951-29-9178-5
Rossi, P., Ainoa, A., Eloranta, O., Grandell, M., Lindberg, M., Pasanen, J., Sihvonen, A., Hakola, O., & Pirinen, T. (2017). Kuka opettaa ruotsia? Ruotsin kielen opettamiseen kelpoisuuden tuottavien koulutusten arviointi. [Who teaches Swedish? – An evaluation of teacher education programmes that qualify students to teach Swedish in Finnish schools.] Kansallinen koulutuksen arviointikeskus (KARVI) – Finnish Education Evaluation Centre (FINEEC).
Ruohotie-Lyhty, M., & Pitkänen-Huhta, A. (2022). Status versus nature of work: Pre-service language teachers envisioning their future profession. European Journal of Teacher Education, 45(2), 193–212. doi: 10.1080/02619768.2020.1788535
Skutnabb-Kangas, T. (1981). Bilingualism or not: The education of minorities. Multilingual Matters.
Tallroth, P. (2012). Strategy for the national languages of Finland. Prime Minister’s Office Publications 7/2012.
https://oikeusministerio.fi/documents/1410853/4734397/Kansalliskielistrategia_EN.pdf
Wallin, A., Koro-Ljungberg, M., & Eskola, J. (2019). The method of empathy-based stories. International Journal of Research & Method in Education, 42(5), 525–535. doi: 10.1080/1743727X.2018.1533937
Wright, W. E., & Baker, C. (2025). Foundations of Bilingual Education and Bilingualism (8th ed.). Multilingual Matters.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Maria Kautonen, Maria Ruohotie-Lyhty, Camilla Rosvall, Karita Mård-Miettinen, Liisa Suomela
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
