Later, laterculus, and testa
New perspectives on Latin brick terminology
DOI:
https://doi.org/10.30549/opathrom-09-02Keywords:
later, laterculus, testa, brick, fired brick, mud brick, Roman architecture, VitruviusAbstract
For centuries antiquarians and archaeologists have tried to reconcile the terminology of ancient writers on architecture, such as Vitruvius, with the perceived realities of the material record. One particular issue of debate concerns the interpretation of different words for “brick” in Latin. In this paper it is argued that earlier attempts to settle this question are unsatisfactory and leave several problems unresolved. A thorough examination of literary and epigraphic sources, combined with new insights in Hellenistic brick usage, suggests that primary distinctions in Latin brick terminology were based on shape and size, rather than on a mere division between fired and unfired bricks. Thus, it is argued that later basically signified a large moulded block, but normally was used to indicate mud bricks; that laterculus changed over time from being a diminutive (a small later) to becoming the standard term for the relatively thin fired bricks of the Roman Imperial period; and that testa originally and primarily signified a fragment of a roof tile (or a potsherd), but from the 1st century AD also may designate typical Roman Imperial bricks, after they have been divided into smaller, often triangular, pieces.
Downloads
References
Adam, J.-P. 1994. Roman building: Materials and techniques, transl. A. Mathews, Bloomington (Paris 1984).
Blake, M.E. 1947. Ancient Roman construction in Italy from the prehistoric period to Augustus, Washington, D.C.
Blake, M.E. 1959. Roman construction in Italy from Tiberius through the Flavians, Washington, D.C.
Bukowiecki, E. 2010. ‘La taille des briques de parament dans l’opus testaceum à Rome’, in Arqueología de la construcción 2. Los procesos constructivos en el mundo romano, eds. S. Camporeale, H. Dessales & A. Pizzo, Mérida, 143–152.
Chabat, P. 1881. La brique et la terre cuite, Paris.
Choisy, A. 1899. Histoire de l’architecture, 2 vols, Paris.
Coarelli, F. 2000. ‘L’inizio dell’opus testaceum a Roma e nell’Italia romana’, in La brique antique et médiévale: Production et commercialisation d’un matériau, eds. P. Boucheron, H. Broise & Y. Thébert, Roma, 77–85.
de Alarcão, J. & R. Etienne 1976. Fouilles de Conimbriga 2. Épigraphie et sculpture, Paris.
DeLaine, J. 2001. ‘Bricks and mortar: Exploring the economics of building techniques at Rome and Ostia’, in Economies beyond agriculture in the classical world, eds. D.J. Mattingly & J. Salmon, London, 230–268.
Gerding, H. 2006. ‘Early use of fired brick in Hellenistic and Roman architecture’, in Common ground: Archaeology, art, science and humanities: The Proceedings of the 16th International Congress of Classical Archaeology, Boston 2003, eds. C. Mattusch, A. Donohue & A. Brauer, Oxford, 355–358.
Gerding, H. 2008. ‘Reconsidering the tomb of Aulus Hirtius’, OpAthRom 1, 145–154. https://doi.org/10.30549/opathrom-01-11 DOI: https://doi.org/10.30549/opathrom-01-11
Gerding, G. & P. Östborn forthcoming. The diffusion of fired bricks in Hellenistic Europe.
Hampe, R. & A. Winter 1965. Bei Töpfern und Zieglern in Süditalien, Sizilien und Griechenland, Mainz.
Helen, T. 1975. Organization of Roman brick production in the first and second centuries A.D., Helsinki.
Langslow, D. 1989. ‘Latin technical language: Synonyms and Greek words in Latin medical terminology’, Transactions of the Philological Society 87:l, 33–53. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1467-968X.1989.tb00618.x
Lauffer, S. 1971. Diocletians Preisedikt, Berlin. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110825398
Lugli, G. 1957. La tecnica edilizia romana, 2 vols, Roma.
Manzelli, V. 2001. ‘Le mura di Ravenna repubblicana’, in Fortificazioni antiche in Italia: Età repubblicana, eds. L. Quilici & S. Quilici Gigli, Roma, 7–24.
Martin, R. 1965. Manuel d’architecture grecque 1. Matériaux et techniques, Paris.
Matijašić, R. 1986. ‘Lateres siscienses’, Journal of the Zagreb Archaeological Museum (VAMZ) 3rd ser., 19, 203–215.
Mommsen, T. & H. Blümner 1893. Der Maximaltarif des Diocletian, Berlin.
Östborn, P. & H. Gerding 2015. ‘The diffusion of fired bricks in Hellenistic Europe: A similarity network analysis’, Journal of Archaeological Method and Theory 22:1, 306–344. DOI: https://doi.org/10.1007/s10816-014-9229-4
Otto, A. 1890. Die Sprichwörter und sprichwörtlichen Redensarten der Römer, Leipzig.
Peacock, D. 1982. Pottery in the Roman world: An ethnoarchaeological approach, London.
Pernier, L. 1920. ‘Arezzo – Ricerche per la scoperta delle antiche mura urbane laterizie nei terreni di “Fonte Pozzolo” e “Catona”’, NSc ser. 5, 17, 167–217.
Righini, V. 1999. ‘La diffusione del mattone cotto nella Gallia Cisalpina e l’architettura in mattoni di Ravenna’, in El ladrillo y sus derivados en la época roman, eds. C. Rico, L.R. Gómez & M.B. Galán, Madrid, 125–157.
Riley, H.T. 1880–1881. The comedies of Plautus, 2 vols., London.
Riley, H.T. 1887. The comedies of Terence, New York.
Rivoira, G.T. 1921. Architettura romana: Costruzione e static nell’età imperiale, Milano.
Sauvage, M. 1998. La brique et sa mise en oeuvre en Mésopotamie des origines à l’époque achéménide, Paris.
Scholz, M. 2012. ‘“Ziegelrechnungen” – Aspekte der Organisation römischer Ziegeleien’, in Inscriptions mineures: Nouveautés et réflexions, eds. M.E. Fuchs, R. Sylvestre & C. Schmidt Heidenreich, Bern, 339–357.
Serrano Ramos, E. & R. Atencia Páez 1981. Inscripciones Latinas del Museo de Málaga, Madrid.
Steinby, M. 1978. ‘Ziegelstempel von Rom und Umgebung’, RE Suppl. 15, 1489–1531.
Van Aken A.R.A. 1952. ‘Lateres and latericium’, Mnemosyne, ser. 4, 5:2, 139–148. DOI: https://doi.org/10.1163/156852552X00155
van de Mieroop, M. 2003. ‘Reading Babylon’, AJA 107, 257–275. DOI: https://doi.org/10.3764/aja.107.2.257
Wilson, A. 2006. ‘The economic impact of technological advances in the Roman construction industry’, in Innovazione tecnica e progresso economico nel mondo romano, ed. E. Lo Cascio, Bari, 225–236.
Wright, G.R.H. 2005. Ancient building technology 2. Materials, Leiden. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004531543
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2016 Swedish Institutes at Athens and Rome, and the authors.Volumes 16–18 (2023–2025): All text is published with immediate open access under the Creative Commons license CC BY 4.0. All images are used with permission from the rights holders, credited in the captions, and explicitly excluded from the CC BY license.
Copyright: Swedish Institutes at Athens and Rome, and the authors.
Volumes 1–15 (2008–2022): These issues were made openly available as PDFs six months after the printed edition was published. No Creative Commons license applies to these volumes.
Copyright: Swedish Institutes at Athens and Rome, and the authors.
