Reflections on Mirror Reflections
The Power of Scripture in the Lausanne Covenant and Søren Kierkegaard’s The Mirror of the Word
DOI:
https://doi.org/10.58412/hyb.v3i3.47950Keywords:
Lausanne Covenant, Søren Kierkegaard, The Mirror of the Word, ScriptureAbstract
The article explores the transformative power of Scripture in light of the theological emphases of the Lausanne Covenant, with particular attention to its use of biblical metaphors. Taking the document’s fiftieth anniversary as a point of departure, it argues for its continued relevance by deepening the analysis of an underutilized image: the mirror metaphor in the Letter of James, further developed by Søren Kierkegaard in the essay "The Mirror of the Word". In contrast to the Lausanne Covenant’s emphasis on the Bible as an external, operative means of transformation, Kierkegaard underscores the reader’s inner, self-reflective engagement. Through this mirror metaphor, the understanding of Scripture’s role is enriched—both in revealing sin and in inspiring repentance, as well as in contributing to the believer’s inner renewal. The article demonstrates how these two perspectives complement one another and calls for continued reflection on the workings of Scripture in the Christian life.
References
Erik Bårman, övers. Augustinus – tre texter: Om dialektiken, Om läraren, Om nyttan av att tro (Skellefteå: Artos, 2024).
Leonardo de Chirico, ”Salvation Belongs to the Lord: Evangelical Consensus in Dialogue with Roman Catholicism”, Evangelical Review of Theology 39/4 (2015), 292–310.
Magnus Dalsjö, övers., Platon: Staten (Stockholm: Modernista, 2019).
C. Stephen Evans, Kierkegaard: An Introduction (Cambridge: Cambridge University Press, 2009).
Søren Kierkegaard, The Sickness Unto Death (Princeton: Princeton University Press, 1980).
Søren Kierkegaard, Philosophical Fragments (Princeton: Princeton University Press, 1985).
Søren Kierkegaard, For Self-Examination: Recommended for the Present Age, övers. Howard V. Hong och Edna H. Hong (Princeton: Princeton University Press, 1990).
Søren Kierkegaard, Works of Love (Princeton: Princeton University Press, 1995).
Søren Kierkegaard, ”The Difference Between a Genius and an Apostle”, i Without Authority, redigerad av idem (Princeton: Princeton University Press, 1997), 91–108. DOI: https://doi.org/10.1515/9781400832361-009
Margunn Serigstad Dahle, Lars Dahle och Knud Jørgensen, red., The Lausanne Movement: A Range of Perspectives (Oxford: Regnum Books International, 2014).
Tormod Engelsviken, ”The Role of the Lausanne Movement in Modern Christian Mission”, i The Lausanne Movement: A Range of Perspectives, redigerad av Margunn Serigstad Dahle, Lars Dahle och Knud Jørgensen (Oxford: Regnum Books International, 2014), 26–44. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv1ddcs3p.8
Howard V. Hong och Edna H. Hong, red., Søren Kierkegaard’s Journals and Papers, Volume 3 (Bloomington: Indiana University Press, 1975).
Göran Janzon, ”Vad är Lausanne?”, i Evangelikal idag? Lausannedeklarationen 50 år, redigerad av David Davage (HYBRID Supplement, 2; Örebro: ALT, 2025), 1–17.
Linda Joelsson, Paul and Diversity: A New Perspective on Σάρξ and Resilience in Galatians (Abingdon: Routledge, 2024). DOI: https://doi.org/10.4324/9781003389828
Mark J. Landau, Michael D. Robinson och Brian P. Meier, red., The Power of Metaphor: Examining Its Influence on Social Life (Washington: American Psychological Association, 2014). DOI: https://doi.org/10.1037/14278-000
Andrew Ortony, ”Metaphor, Language, and Thought” i Metaphor and Thought, redigerad av Andrew Ortony (Cambridge: Cambridge University Press, 1993), 1–16. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139173865.003
Hugh G. Petrie och Rebecca S. Oshlag, ”Metaphor and Learning” i Metaphor and Thought, redigerad av Andrew Ortony (Cambridge: Cambridge University Press, 1993), 579–609. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139173865.027
J. S. Rhee, ”Significance of the Lausanne Covenant”, Koers 40/3 (1975), 174–187. DOI: https://doi.org/10.4102/koers.v40i3.828
Rochelle Scheuermann, ”Not Whole Without Us: Including People With Disa-bilities in Our Understanding of the Church, the Gospel, and the World”, Missiology: An Inter-national Review 50/3 (2021), 290–303. DOI: https://doi.org/10.1177/00918296211048832
Jon Stewart, Kierkegaard’s Relations to Hegel Reconsidered (Cambridge: Cambridge University Press, 2003). DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511498367
John Stott, The Lausanne Covenant: Complete Text with Study Guide (The Lausanne Movement, 2012).
Matthew Theissen, Paul and the Gentile Problem (Oxford: Oxford University Press, 2016).
Al Tizon, Transformation after Lausanne: Radical Evangelical Mission in Global-Local Perspective (Oxford: Regnum Books International, 2008). DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv1ddcsgc
Charlotte Weigelt, övers., Fysik (Stockholm: Thales, 2017).
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Matthew T. Nowachek
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
