Svenska språket och litteraturen i Kraków

Professor i litteraturvetenskap och ledare för verksamheten vid Avdelningen för nordistik (f.d. Avdelningen för svenska språket och litteraturen) vid Institutionen för germanistik vid Jagellonska Universitetet i Krakow. Hon har publicerat två böcker om den svenska lyriska modernismen i intermedialt perspektiv: Musik – metafor – modernism. En linje i den svenska modernismens poetologiska reflexion (Stockholm 2000); Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki. Muzyka jako model i tworzywo w poezji szwedzkiej późnego modernizmu i neoawangardy [Literature and Music in Intermedial Space. Music as a Model and Material in Swedish Poetry of the Late Modernism and Neo-Avantgarde] (Kraków 2011) samt en rad artiklar i ämnet. Nu forskar hon om den svenska kvinnliga romanen under 1800-talet och dess polska översättningar. Hon översätter svensk lyrik, bl.a. av Tomas Tranströmer.